Esimerkkejä Ceva ce merită käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ceva ce merită?
Something worthwhile?Că faci ceva ce merită.
That you're doing something worthwhile.E ceva ce merită văzut?
Is there anything worth seeing?În sfârşit, ceva ce merită citit.
Finally, something worth reading.Ceva ce merită plătit?
Something worth paying money for?Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
merită riscul
toată lumea meritămerită atenție
merită efortul
merită o şansă
merită cu siguranță
oamenii merităcopiii meritămerită acordată atenție
merită o încercare
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
merită mai
într-adevăr merităchiar meritădecât merităbine meritatmerită respect
merită vizitat
poate meritămerită menţionat
atunci merită
Lisää
Käyttö verbillä
merită să moară
merită să ne amintim
merită să ştie
merită să încercăm
merită să gândim
merită să ucizi
merită să trăiască
merită să știe
merită să cumpărați
merită să vizitați
Lisää
Ai scris ceva ce merită citit?
Written anything worth reading yet?Ceva ce merită să-i duci dorul… Dr.
Something worth missing… dr.E într-adevăr ceva ce merită văzut!".
It's really something worth seeing.".E ceva ce merită văzut?
Is there anything worth seeing? I don't know?Poate a prins ceva ce merită văzut.
Maybe it caught something worth seeing.Ceva ce merită să iubeşti… Vrei să plecăm de aici?
Something worth loving… wanna get outta here?Atunci zi-mi ceva ce merită să ascult!
Then tell me, something worth hearing!Dea ceasta dată e pentru ceva ce merită.
This time it's for something worthwhile.Fă ceva ce merită.
Do something to deserve it.Ei bine, ai învăţat ceva ce merită repetat?
Well, you learn anything worth repeating?Este ceva ce merită furat?
Anything worth nicking?Nu. Doar că nu te lasă să faci ceva ce merită făcut!
They won't let you do anything worth doing!Vezi ceva ce merită vândut?
Do you see anything worth selling?Poate ar trebui să te gândeşti să spui ceva ce merită ascultat.
Maybe you should think about saying something worth hearing.Acum am ceva ce merită avut.
Now I have something worth having.Albă ca Zăpada a văzut ceva în această lume, ceva ce merită protejat.
Snow White saw Nu este ceva ce merită arătat.
It's not something worth showing.Dacă o să îi spun Preşedintelui informaţiile acestea,am nevoie de dovezi că ştii ceva ce merită.
If I'm going to take this to the president,I need proof that you know something worthwhile.Asta e ceva ce merită repetat.
That's something worth breaking in.Ştiu că acum cumpărătorii sunt stăpânii pietei, darasta nu înseamnă că ar exista ceva ce merită cumpărat.
I know it's a buyer's market right now, Butthat doesn't mean there's actually anything worth buying.Am văzut ceva ce merită viitorul meu.
I saw something worth my future.Aş vrea ca măcar să ne prefacem că ţinem unul la celălalt. şi că eu şitatăl tău am creat ceva ce merită.
I would like to at least pretend that we all love each other andthat your father and I created something worthwhile.Ai ceva ce merită furat?
Do you have anything worth stealing back there?Nu ştiu dacă e ceva ce merită văzut.
I'm curious whether there's anything worth seeing on it.Ceva ce merită avut merită aşteptat.
Something worth having is 
