Esimerkkejä Chiar tot käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu chiar tot.
Not everything, really.Dar asta-i chiar tot?
But is that… really all?Asta e chiar tot ce pot spune.
That's really all I can say.Îţi spune chiar tot?
Does he tell you everything?Poate chiar tot ce ai?
Maybe even all you have?
Ihmiset myös kääntävät
Nu-ţi spun chiar tot.
I don't tell you everything.Asta e chiar tot, ambasadorule?
Is that really all, ambassador?Nu am încercat chiar tot.
We did not attempt absolutely everything.Asta-i chiar tot ce am.
That's really all I have.Au luat tot. -Nu chiar tot!
They have taken Asta e chiar tot ce te-am învățat?
Is that really all I taught you?Even your brain can't be right all the time.Și i chiar tot gândesc la cât de singur că a fost.
And I just keep thinking about how lonely he's been.Bine, nu chiar tot.
Well, not quite everything.Şi nu-mi pasă dacă ne petrecem fiecare seară împreună sau chiar tot restul serilor.
And I don't care about spending Nu pot fi chiar tot timpul.
I cannot be right all the time.Sasha înseamn? bine, dar nimeni nu e chiar tot timpul.
Sasha means well but nobody's right all the time.Dar asta e chiar tot ce avem.
But that's really all we have.Și eu nu pot măcar… imagina cum devastator trebuie să fie atunci când chiar tot nu este de ajuns.
And I can't even… imagine how devastating it must be when even everything isn't enough.Urăsc fiind chiar tot timpul!
I hate being right all the time!Daca va face chiar tot ce vom putea vedea întreaga imagine sexy cu corpul ei gol.
If you will do everything right you will be able to see the whole sexy picture with her naked body.Tossing ei osul nu a fost chiar tot ceea ce distractiv.
Tossing her the bone was not even all that fun.Denumirea pozei Google va cauta si va aprecia mai mult acele imagini care au ca si denumire o parte sau chiar tot cuvantul de mai sus.
Google will search and appreciate more those images that have as part of their name a part or even the whole above word.Nu pot să spun chiar tot despre Kjell Bjarne.
I can't tell you just anything about Kjell Bjarne.Chiar tot drumul înapoi în cele mai vechi timpuri, oamenii au fost de învăţare cum să utilizeze puterea de culori pentru a îmbunătăţi viaţa lor şi emoţiile.
Even all the way back in ancient times, people were learning how to use the power of colors to improve their lives and emotions.Poate că a fost chiar tot timpul, abia acum e prea târziu.
Maybe he's been right all the time, only now it's too late.Kermit a fost de acord că Dominic este chiar tot timpul, omule.
Kermit has agreed that Dominic is right all the time, man.Dacă acestea au fost chiar tot timpul, atunci ei ar fi de încărcare taxe exorbitante și nimeni nu s-ar pierde.
If they were right all of the time then they would be charging exorbitant fees and no-one would lose.Este membră pentru că a făcut tot ce putea- chiar tot- pentru a obţine acest statut.
It is a member because they did Asta este chiar tot, asa ca te invitam chiar acum cu tot dragul sa incepi jocul, si sa ai parte de un timp minunat pe site-ul nostru, nu doar azi, ci in fiecare zi!
This is just all so we invite you right now with 
