Mitä Tarkoittaa CLARIFICI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• clear
• clarify

Esimerkkejä Clarifici käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Poti sa o clarifici?
Can you clean it up?

Înseamnă că ştii de ele, trebuie doar să le clarifici.
Means you know it's there, you just need to make it clear.

Tu poţi s-o clarifici.
You can bring this home.

Vrei să clarifici puţin situaţia?
Would you mind clarifying the situation a little?

Am să-ţi cer să clarifici asta.
I'm gonna ask you to clarify that.

Trebuie sa clarifici asta imediat!
You must clarify that at once!

Nu vrei să te ajut să-ţi clarifici numele?
Don't you want me to help you clear your name?

Vrei să clarifici cu mine.
You want to clear it with me.

Inscrie-te pentru post dupa ce-ti clarifici ideile.
Apply again when you have clarified your ideas.

Trebuie sa clarifici cu el întâi.
Gonna have to clear it with him first.

Daca ai vreo banuiala despre mine, de ce nu o clarifici?
You got any ideas about me, why don't you call this off?

Vrei să-i clarifici asta?
Will you make that clear?

Şi nu te întoarce până când nu îţi clarifici lucrurile!
And don't come back until you have got your facts straight.

De ce vrei sa clarifici cazul asta?
Why do you still want that case clear?

Cred că a venit timpul să începi să-ţi clarifici gândurile.
I feel like it's about time you start making up your mind.

Ar trebui să clarifici cu soţul meu.
You might want to clear that with my husband.

Acum cu Eddie aici, am crezut că vrei să te clarifici.
Now that Eddie's here, I figured you might want to disentangle.

Îţi sugerez să-ţi clarifici priorităţile, Maior.
Get your priorities straight, Major.

Suntem receptivi la nevoile tale și te ajutăm să ți le clarifici.
Not only do we respond to your needs but we help you elucidate them.

Ar fi trebuit să clarifici asta la spital.
I wish you would made that clear in the hospital.

Şi vei putea să-ţi rectifici viitorul numai dacă îţi clarifici prezentul.
And you will rectify the future… only when you set things straight in the present.

Poate ea te poate ajuta să clarifici lucrurile. Fără canapea, fără teste.
Maybe she can help you sort things out.

Poate ai doar nevoie de nişte timp să-ţi… clarifici gîndurile.
Maybe you just need a little time to… sort out your thoughts.

Trebuie să clarifici rolul lui Belle Duke în toată afacerea asta.
And you should clarify the role of Belle Duke in the whole affair.

Cred ca a venit timpul sa incepi sa-ti clarifici gandurile.
I feel like it's about time you start clearing up your thoughts.

Apreciez că îţi clarifici rolul, dar cum am zis, n-ai fost singurul.
I appreciate you clarifying your role, but like I said, you weren't the only one.

Devii independent, increzator in propria persoana si iti clarifici obiectivele personale.
Become independent and self-confident and clarify your personal goals.

Ştiu că vrei să clarifici nişte treburi… dar, cum am spus, nu îţi face probleme.
I know you want to be clear about things… but, like I said, don't worry.

Un coach este expert in a te ajuta sa-ti clarifici viziunea si obiectivele.
A coach is expert in helping you clarify your vision and objectives.

Tu… daca n-ai de gand sa-ti asumi raspunderea pana la capat, ce-ar fi sa clarifici.
You… if you aren't going to take responsibility until the end then about now it's best to start settling--.