Mitä Tarkoittaa COLONIZEAZĂ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• colonize
• colonise
• colonizes
• colonizing

Esimerkkejä Colonizează käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Îl colonizează.
Colonising it.

Care sunt efectele bacteriilor care colonizează intestinul?
What are the effects of bacteria that colonize the…?

Giardia colonizează diferite organe, provoacă….
Giardia colonize different organs, cause….

Borneo a făcut parte cândva din Asia, aşa că animale asiatice colonizează aceaste păduri.
Borneo was once part of Asia so Asian animals colonized its forests.

Ei năpădesc, colonizează rănile, iritaţie veziculara.
They swarm over, colonize the wounds, and kaplow, vesicular rash.

Se formează o ofensivă a Americii Centrale, care colonizează Africa de Nord şi Europa.
A Central African power block is formed, colonizing North Africa and Europe.

Aghlabid dinastia colonizează Unite în Sicilia și sudul Italiei, ulterior, raiduri.
Aghlabid dynasty colonises emirates in Sicily and then raids Southern Italy.

Fiecare parazit găsit pe câine indică faptul că alte nouă congeneri colonizează casa!
Each parasite found on the dog indicates that nine other congeners colonize the house!

Păduchele Afidele sunt dăunători mici care colonizează tulpini, frunze și flori de căpșuni.
Aphids are small pests that colonize the stalks, leaves and flowers of strawberries.

Malassezia furfur colonizează în principal suprafața cutanată a oamenilor de origine caucaziană.
Malassezia furfur mainly colonizes the skin surface of people of Caucasian origin.

De asemenea, ei alunga bacteriile"rele" care pot uneori peste colonizează tractul intestinal.
They also ward off“bad” bacteria that can sometimes over colonize the intestinal tract.

Aventurează-te în spaţiu şi colonizează Luna într-o cursă captivantă pentru resurse şi putere!
Venture into space and settle on the moon in the thrilling race for resources and power!

Disbacterioza- o încălcare a microflorei normale a membranelor mucoase, datorită distrugerii bacteriilor care le colonizează.
Dysbacteriosis- a violation of the normal microflora of the mucous membranes, due to the destruction of bacteria that inhabit them.

Reproducerea bacteriilor benefice care colonizează intestinul este încetinită și apare disbacterioza.
The reproduction of beneficial bacteria that colonize the intestine is slowed down and dysbacteriosis appears.

Probiotic, așa cum se arată în instrucțiuni, nu areimpact negativ asupra așa-numitei flori benefice care colonizează intestinul gros.
Probiotic, as stated in the instructions, does not havenegative impact on the so-called beneficial flora that colonizes the large intestine.

În mediul acvatic natural ele colonizează substratul de suport(nisip, pietriș, nămol)al lacurilor, iazurilor, râurilor, etc….
In natural aquatic substrate support they colonize lakes, ponds, rivers, etc…useful versus heterotrophic.

Cu toate acestea, chiar și atunci când animalul este sănătos, există încă potențialul agenților patogeni care provoacă boli ce colonizează intestinele.
However, even when the animal is healthy, there is still the potential of disease-causing pathogens colonizing the intestines.

Helicobacter pylori este o bacterie care colonizează tractul gastro-intestinal și poate provoca o varietate de afecțiuni.
Helicobacter pylori is a bacterium that colonizes the gastrointestinal tract and can cause a variety of diseases.

Pătrunzând în organism, bacteriile patogene aleg locul localizării celulelor roșii din sânge, rareori colonizează leucocitele și trombocitele.
Penetrating into the body, pathogenic bacteria choose erythrocytes as the localization site, and less commonly, white blood cells and platelets populate.

Voodoo Juice colonizează mediul rădăcină cu bacterii benefice in timp ce Piranha colonizează cu 24 soiuri de ciuperci benefice.
Voodoo Juice colonizes the root environment with beneficial bacteria, while Piranha colonizes the 24 varieties with beneficial fungi.

Milion ani în urmă Poporul lui Sargon explorează galaxia și colonizează diferite plantete, printre care posibil și Vulcan. c.
Million years ago Sargon's people explore the galaxy and colonize various planets, possibly including Vulcan. c.

Deci, dacă un jucător colonizează în această zonă, satul nu va produce vreun punct de cultură, indiferent de tipul şi nivelul clădirilor.
So if a player settles in that area and survives the attacks, that village will not produce any culture points, regardless of the buildings the player may build.

După ingerare, bacteriile trec prin stomac(unele dintre ele pot muri în același timp), intră în intestinul subțire și colonizează mucoasa, formând colonii bacteriene.
After ingestion, bacteria pass through the stomach(some of them may die at the same time), enter the small intestine and colonize its mucosa, forming bacterial colonies.

Conține 19 tipuri de bacterii organice benefice care colonizează rădăcinile plantelor, oferindu-ți beneficii de creștere și recoltă pe care nu le-ai imaginat niciodată.
Contains 19 types of organic beneficial bacteria that colonize plant roots giving you growth and harvest benefits you have never imagined.

În ea sunt și toate cele 15 mld bacterii bune, care, eliberate direct în intestine, se atașează la mucoasa intestinală și o colonizează, îndeplinind acțiunea sa de însănătoșire.
It contains all 15 billion good bacteria, which are released directly in the intestine and adhere to the intestinal mucosa, thus colonizing it and carrying out their beneficial action.

Faptul că toate aceste creaturi colonizează acest bălegar, e că trimit substanţele nutritive şi energia înapoi în sol unde acesta poate fi utilizat de plante ca să crească din nou.
The fact that all these creatures colonise this dung, take all the nutrients and energy back into the soil where it can be used by the plants again to grow.

Face parte din microflora normală a pielii câinelui, dar există o specie de bacterii patogene care colonizează nazofaringe și pielea și perturbă funcțiile vitale ale celulelor.
It is part of the normal cutaneous microflora of the dog, but there are also pathogenic species of this bacterium that colonize the nasopharynx and skin and disrupt the vital functions of the cells.

Aceste microorganisme colonizează intestinul imatur sau restabilesc intestinul perturbat, promovând astfel mecanismul de excludere competitivă împotriva potențialelor bacterii patogene.
These microorganisms colonize the immature gut or reestablish the disrupted gut, thus promoting the mechanism of competitive exclusion against potential pathogenic bacteria.

Ciupercile sunt însă numai vârful icebergului, deoarece din acele tulpini ies fire de ciupercă care formează un miceliu, şi acel miceliu infectează şi colonizează rădăcinile tuturor copacilor şi plantelor.
The mushrooms, though, are just the tip of the iceberg, because coming out of those stems are fungal threads that form a mycelium, and that mycelium infects and colonizes the roots of all the trees and plants.

Oamenii colonizează această lume nouă și, cum era de așteptat, îi exploatează fără milă resursele, în special bogatele depozite de petrol din deșerturile vestice ale continentului Equatoria.
Humans are colonizing this new world- and, predictably, fiercely exploiting its resources, chiefly large deposits of oil in the western deserts of the continent of Equatoria.