Mitä Tarkoittaa COMPRESIV Englanniksi - Englanniksi Käännös

• compression
• pressure
• compressive

Esimerkkejä Compresiv käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Pansament compresiv, imediat.
Pressure dressing, stat.

Vom face un bandaj compresiv.
Well make a compression bandage.

Bandaje compresive asociate cu miscari de kinetologie.
Compressive bandages associated with kinesyology.

Un pansament compresiv aici.
More pressure dressings up there.

Sângele trece prin bandajul compresiv.
The blood's pouring through the pressure bandage.

Ciorapi elastici compresivi RELAXSAN.
Elastic Compression Stockings.

Vesta de salvare a acţionat ca un bandaj compresiv.
Uh, life jacket acted like a compression bandage.

Are pansament compresiv pe abdomen şi garou la picior.
Pressure bandage on the belly, tournie on the leg.

Sindromul de tunel tarsian este o neuropatie focală compresivă.
Tarsal tunnel syndrome is a focal compressive neuropathy.

Bandaj de protecție compresiv și universal pentru susținerea pansamentelor.
Compression and protective universal bandage to support dressings.

Ridurile ridului sunt trăsături create de forțele tectonice compresive din maria.
Wrinkle ridges are features created by compressive tectonic forces within the maria.

Proprietățile compresive ale Ti44Al6Nb1Cr2V în diferite momente sonicare.
Compressive properties of Ti44Al6Nb1Cr2V under various sonication times.

Pune un pansament compresiv aici.
Put a pressure dressing on this.

Este renumit de rezistența lor electrică, mecanică, rezistență la temperaturi ridicate și compresivă mai mare.
It's famous of their electrical, mechanical strength, high temperature resistance and greater compresive.

Ciorapi compresivi de categoriile 1-2 sunt recomandate, chiar si in cazul in care riscul de tromboza este redus.
Compression stocking of the category 1-2 are recommended, even in the case of a low risk for thrombosis.

Acest material este cel mai puțin afectat de forțele mecanice- compresive și de tracțiune.
This material is least affected by mechanical forces- compressive and tensile.

Asimetrie craniană moderată, cu efect compresiv moderat asupra calotei craniene(temporoparietal) şi asupra sinusului sfenoidal stâng.
Moderate cranial asymmetry having moderate compressive effect on the cranial calotte(temporoparietal) and on the left sphenoid sinus.

TruScient nu va furniza stabilitate mecanică şi nu trebuie utilizat pentru a umple spaţii in prezenţa forţelor compresive.
TruScient will not provide mechanical stability and should not be used to fill spaces in the presence of compressive forces.

Imediat după terminarea lipoaspiraţiei, zonele aspirate sunt pansate cu pansament compresiv pentru a preveni formarea seroamelor şi hematoamelor.
Immediately after the liposuction, areas are dressed with compression bandage to prevent hematoma formation.

Durerea compresivă este iritaţia sau presiunea făcută asupra nervilor, cel mai probabil, ca urmare a rupturii, herniei sau umflării discurilor.
Compressive pain is irritation or pressure placed upon the nerves, most likely due to ruptured, herniated or bulging discs.

Concluzie: chist arahnoidian cerebral voluminous situat frontotemporoparietal stânga cu un sidrom compresiv(cranio-cerebral) accentuat.
Conclusion: Voluminous cerebral arachnoid cyst located on the left frontal temporal parietal side having significant(cranial-cerebral) compressive syndrome.

Tratamentul implică scăderea încărcăturii compresive împotriva plăcuței de grăsime care poate include învelișuri, cupe de toc din gel de silicon și ortezi.
Treatment involves decreasing compressive load against the fat pad which may include taping, silicone gel heel cups and orthotics.

Această caracteristică face ALHYDRAN ideal pentru folosirea în combinație cu ciorapi elastici, terapie cu silicon, îmbrăcăminte compresivă, etc. Înainte de utilizare.
This makes ALHYDRAN ideal for use in combination with elastic stockings, pressure clothing, silicone therapy, etc… Before putting on.

Tehnologia de fabricare a ciorapilor compresivi este în continuă dezvoltare pentru creearea de produse noi cu performanţe avansate cerute de domeniul lor de aplicare.
Compression hosiery manufacturing technology is constantly developing new products to create advanced performance demanded by their range of application.

O sticlă de apă, un baton de ciocolată sau altă mică gustare, o mască de dormit şi dopuri de urechi, un adaptor universal, baterii şi ciorapi compresivi pentru zborurile de peste cinci ore.
A water bottle, a snack bar, sleep mask and earplugs, a universal adapter, battery pack and compression socks for flights longer than five hours.

În plus față de măsurile generale(vezi categoria 1) și ciorapii compresivi(vezi categoria 2), luați în considerare utilizarea heparinei cu masă moleculară mică, după cum urmează.
In addition to the general measures(see category 1) and compression stockings(see category 2), consider use of low molecular weight heparin as follows.

Un efect compresiv mai evident este la nivelul peretelui osos al orbitei şi globului ocular stâng(deplasat anterior cu aproximativ 1,5 cm deoarece chistul se dezvoltă şi anterior de polul temporar anterior).
A more obvious compression effect is at the level of the orbit and left eyeball(displaced in the anterior side with about 1.5 cm since the cyst is also developing in the anterior side against the anterior temporal pole).

Am constatat că, în toate cele 4 cazuri, bolnavele s-au prezentat iniţial în serviciul de neurologie, pentru fenomene compresive care au determinat vertij, dispnee, tulburări de echilibru, disfonie, senzaţia de sufocare şi„nod îngât”.
We found that in all four cases the patients initially presented themselves in the neurology service for compressive phenomena which caused vertigo, dyspnea, balance disorders, dysphonia, suffocation and“lump in throat”.

În primul caz, se folosește o spălătorie specială compresivă, care exercită o presiune uniformă asupra membrelor inferioare și previne expansiunea viitoarelor. În ceea ce privește tratamentul chirurgical, aceasta presupune eliminarea venelor superficiale.
In the first case, a special compressive laundry is used, which exerts uniform pressure on the lower limbs and prevents further expansion of the veins.

La cel de al doilea caz, datorită tabloului clinic instalat după un TCC acut a trebuit exclus un eventual hematom intracranian posttraumatic(prin consistenţa lichidiană a formaţiunii chistice şi prin sindromul compresiv asupra orbitei- proces expansiv de durată).
The second case, due to the clinical frame after an acute cranial-cerebral traumatism we had to exclude an eventual posttraumatic intracranial hematoma(by the liquid-like consistency of the cystic formation and by the compressive syndrome on the orbit- longterm expensive process).