Mitä Tarkoittaa CONDUCEAŢI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• you were driving

Esimerkkejä Conduceaţi käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Dvs conduceaţi?
Were you driving?

Dovedeşte că dvs conduceaţi.
It proves you were driving.

Conduceaţi prea încet.
You were driving too slow.

Încotro conduceaţi?
Were you driving?

Conduceaţi o maşină furată.
You were driving a stolen car.

Nu cred că dvs. conduceaţi.
I don't think you were the driver.

Conduceaţi haotic, domnule.
You were driving erratically, sir.

Aţi spus că dvs conduceaţi maşina.
You said that you were driving the vehicle.

Conduceaţi pe pe toată şoseaua.
You were all over the place, Mister.

D-le. Espenson, conduceaţi pe banda greşită.
Mr Espenson, you were driving in the car pool lane.

Conduceaţi cu luminile stinse.
You were driving with your lights off.

Tu şi fratele tău conduceaţi o maşină mică.
You and your brother were driving a tiny little car.

Conduceaţi cu 40 km peste viteza legală.
You were driving 25 miles over the speed limit.

Zeci de martori au văzut cum conduceaţi nesăbuit.
Dozens of witnesses saw your reckless driving.

Ce maşina conduceaţi?- Maşina personală?
What were you driving?

Să înţelegem că în fapt dvs. conduceaţi grupul?
Are we to understand that you actually ran the group?

Voi doi conduceaţi afacerile în nordul Jersey.
You two ran north Jersey.

Le-am umplut deja în timp ce dumneavoatră conduceaţi maşina.
I had already filled them when you drove up in the car.

Conduceaţi o companie cu 100 de angajaţi?
You have been running a company employing a hundred men?

Acum 11 ani, pe 3 Octombrie 1965, conduceaţi pe autostrada din Pennsylvania, e corect?
Years ago, Miss Sides, 1965, October 3rd, you were driving on the Pennsylvania Turnpike, correct?

Conduceaţi una dintre cele mai mari companii industriale din ţară.
You used to run one of the largest industrial firms in the country.

În timp ce dna Gates căuta fonduri pentru reforme, şi candida la senat, dv conduceaţi închisoarea.
While Mrs. Gates was pursuing funding for her reforms… and a nomination to the senate, you ran the prison.

Deci, de obicei, dvs conduceaţi acasă aşa că Gary putea să continue să bea şi apoi dvs aţi pune în pat copilul de 4 ani după ora 21:00?
So usually you would drive home so Gary could keep drinking and then you would put your four-year-old to bed after 9:00pm?

În ciuda mărturisirii dvs., am ajuns la convingerea că nu dvs. conduceaţi maşina ce l-a ucis pe brigadierul Sanchez.
In spite of your confession, I now believe… that you weren't driving the car which killed Sergeant Sanchez.

Şi în timp ce conduceaţi această divizie, vi s-a cerut de către dl Childs să staţi cu ochii pe dl Florrick, nu-i aşa?
And during the time you were heading up this task force, you were approached by Mr. Childs to keep an eye on Mr. Florrick, isn't that correct?

Şi Jack era foarte încordat când v-am văzut venind pe şosea… şi el jură că voi conduceaţi cu viteză foarte mare.
And Jack there is, like I said, pretty wound up… and we saw you guys coming down the road… and he swears that you were pulling too much speed.

S-ar putea spune, desigur, că dvs. şi miniştrii aţi avut suficient timp pentru a vă ocupa de preşedinţie, dat fiind faptul că dvs. doar conduceaţi un guvern interimar.
One could, of course, say that you and the ministers have had plenty of time to deal with the Presidency, given that you were only running a caretaker government.