Mitä Tarkoittaa CONECTÂND Englanniksi - Englanniksi Käännös

• connecting
• linking
• plugging
• connect

Esimerkkejä Conectând käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

NCIA- conectând Alianța.
NCIA- connecting the Alliance.

Ridicați-vă mâinile peste cap, conectând casa periei.
Raise your hands over your head, connecting the brush house.

Conectând conturile şi datele tale.
By linking your accounts and your data.

Antena Web: conectând lumea cu lumea.
Antena Web: connecting the world with the world.

Conectând toate aceste culturi antice.
Connecting up all these ancient cultures.

Văd un munte de cale ferată conectând toate comunităţile moderne.
I see a mountain of railways connecting all the modern communities.

Conectând teritorii: depășirea factorului distanță.
Connecting territories: overcoming distance.

Grilă este stivuită în rânduri sau în ordine eșalonată, conectând module individuale.
The grid is stacked in rows or in staggered order, connecting individual modules.

Gordon Brown: Conectând o rețea pentru binele global.
Gordon Brown: Wiring a web for global good.

Rothschild inventează și deține primele brevete privind simbolul conectând la internet.
Rothschild invents and holds first patents on symbology connecting to the internet.

Conectând-o în timp ce XP este Arrayso, acesta poate fi vizualizat.
Plugging it in while XP is Arrayso it can be viewed.

Copiii își pot adăuga prieteni la lista de contacte conectând dispozitivele MyKi Junior.
Kids can add friends to their contact list by connecting their MyKi Junior devices.

Conectând luminile de exterior cu Hue Bridge, le poți controla în orice mod dorești.
By connecting your outdoor lights with the Hue Bridge you can control them in any way you like.

În principal este ceva care produce cristalizarea magmei, conectând nucleaţia.
Basically it is something to produce the crystallization of the magma Connected the nucleation.

Conectând luminile de exterior cu Hue Bridge, le puteți controla în orice mod doriți.
By connecting your outdoor lights with the Hue Bridge you can control them in any way you like.

Muzica poate fi redată, de asemenea, direct conectând o mufă de 3,5 mm și un conector RCA-Cinch.
Music can also be played directly by connecting a 3.5 mm jack and a RCA-Cinch connector.

Conectând patru surse independente, poţi reda fără efort mai multe canale în acelaşi timp.
By connecting four independent sources, you can effortlessly play multiple channels at once.

Unele subiecte pot fi chiar aceleași, studenții conectând direct influența sa din trecut și actuală.
Some topics can even be the same, with students directly connecting its past and current influence.

Fibra optică… conectând fiecare universitate, fiecare spital, fiecare scoală, la conexiune de internet de mare viteză.
Fibre optic… linking every university, every hospital, every school to high-speed internet.

Iar ceea ce aţi realizat ca echipa e conexiunea cu oamenii şi conectând aceşti oameni cu informaţia.
And what you have done as a team is connect to people and connect those people to information.

Puteţi ocoli hub-ul USB conectând cablul dispozitivului direct la un port USB de pe computer.
You can bypass the USB hub by plugging the cable from the device directly into one of the USB ports on the computer.

Când era nevoie de mai multă energie, tehnicienii noştri locali răspundeau rapid, conectând mai multe echipamente.
When they needed more power, our onsite technicians responded fast, plugging in more equipment.

Poți importa fotografii pe PC conectând dispozitivul la computer și folosind aplicația Fotografii Windows.
You can import photos to your PC by connecting your device to your computer and using Windows Photos app.

Numeroase ambarcațiuni circulă de-a lungul și de-a latul frumosului lac, conectând cele mai importante localități de pe maluri.
Numerous boats run along and across the beautiful lake, linking the most important localities on the banks.

Și apoi conectând toți acești oameni între industrii și regiuni, între țări, costruind o comunitate.
And then connecting all these people across industries, across regions, across countries-- building a community.

Injectaţi conţinutul seringii în flaconul de AVONEX conectând seringa preumplută la dispozitivul BIO- SET.
Inject the content of the syringe into the vial of AVONEX by connecting the pre-filled syringe to the BIO-SET device.

Conectând wireless mai multe telefoane Samsung GALAXY S4 vă puteți juca şi puteți transfera fotografii şi documente.
Wirelessly connect multiple Samsung GALAXY S4 phones to play games and share photos and documents.

Acest pod este un simbol puternic al politicii regionale a UE, conectând comunități și creând legături de afaceri esențiale.
This bridge is a powerful symbol of EU Regional Policy connecting communities and creating vital business links.

Deci, conectând simbolurile la pietre… ar trebui să avem un triunghi unde piatra centrală este îngropată.
So, connect the symbols on the stones… and you should be able to triangulate where the center stone is buried.

Această rețea de birouri furnizează servicii de transport în mod regulat și direct, conectând aceste regiuni cu piețele globale.
This network of offices provides regular and direct freight services connecting these regions with global markets.