Mitä Tarkoittaa CONTE PALATIN Englanniksi - Englanniksi Käännös

• count palatine

Esimerkkejä Conte palatin käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Conte palatin.
Count Palatine.

Ștefan Conte Palatin.
Stefan Count Palatine.

Conte Palatin de Burgundia;
Count Palatine of Burgundy;

Eduard Conte Palatin.
Edward Count Palatine.

ANA Maria( 1545-1610), soția lui George John I, Conte Palatin de Veldenz.
Anna Maria( 1545-1610), wife of George John I, Count Palatine of Veldenz.

Ioan Conte Palatin.
John Count Palatine.

Pentru sora lui Eric, Caterina, a fost aranjată o nuntă cu Ioan, Conte Palatin de Neumarkt.
For Eric's sister Catherine, a wedding was arranged with John, Count Palatine of Neumarkt.

Karl I Conte Palatin.
Charles I Count Palatine.

Otto al II-lea, 1234-1248( de asemenea markgraf de Carniola, duce de Merania, Conte palatin de Burgundia).
Otto II, 1234-1248, also Margrave of Carniola, Duke of Merania and Count Palatine of Burgundy( as Otto III).

Henric I conte palatin.
Henry I Count Palatine.

Arnulf era fiul markgrafului Luitpold de Bavaria cu Cunigunda, fiică a lui Berthold I, Conte palatin de Suabia.
Arnulf was the son of Margrave Luitpold of Bavaria and Cunigunda, daughter of Berthold I, the count palatine of Swabia.

Johann II Conte Palatin.
John II Count Palatine.

Arnulf era fiul markgrafului Luitpold de Bavaria cu Cunigunda, fiică a lui Berthold I, conte palatin de Suabia.
Arnulf was the son of Margrave Luitpold of Bavaria and Cunigunde, herself a member of the Ahalolfing dynasty, daughter of Berthold I, the count palatine of Swabia.

Filip William Conte Palatin de Neuburg.
Philip William Count Palatine of Neuburg.

Ca semn de recunoștință, Frederic al II-lea i-a promis în 1242 moștenirea lui Henric Raspe ca landgraf de Thuringia și conte palatin de Saxonia.
In consideration, Frederick II in 1242 promised him the heritage of Henry Raspe as Landgrave of Thuringia and Count palatine of Saxony.

Ioan Casimir Conte Palatin.
John Casimir Count Palatine.

Christian al III-lea, Conte Palatin de Zweibrücken-Birkenfeld(7 noiembrie 1674- 3 februarie 1735) a fost Duce de Zweibrücken în perioada 1731- 1735.
Christian III, Count Palatine of Zweibrücken-Birkenfeld(Strassburg, 7 November 1674- Zweibrücken, 3 February 1735) was a German nobleman.

Theodore Eustace Conte Palatin.
Theodore Eustace Count Palatine.

El a dobândit titlul de conte palatin, care era tradițional în familia sa, din partea regelui Lothar al Franței.
He received the title of count palatine, which was traditional in his family, from King Lothair of West Francia.

Forțele rebele ale celor doi frați au învins armata lui Sieciech, iar Vladislav a fost obligat să-l elimine permanent pe Sieciech din poziția de Conte Palatin.
There the forces of Bolesław and Zbigniew defeated Sieciech's army, and Władysław I Herman was obliged to permanently remove Sieciech from the position of Count Palatine.

Din 915 sau 916, el a fost conte palatin de Lotharingia.
From 915 or 916, he was the count palatine of Lotharingia.

Fredrich Michael, Conte Palatin de Zweibrücken-Birkenfeld(27 februarie 1724- 15 august 1767) a fost membru al Casei de Wittelsbach.
Frederick Michael, Count Palatine of Zweibrücken-Birkenfeld(February 27, 1724 in Ribeauvillé, Alsace- August 15, 1767 in Schwetzingen) was a member of the Wittelsbach dynasty.

În 1685, ramura Simmern a murit și prințul catolic Filip William, Conte Palatin de Neuburg a moștenit Palatinatul și Ducatele Jülich și Berg.
In 1685, the"Simmern" line died out, and the Catholic Philip William, Count Palatine of"Neuburg" inherited the Palatinate(and also Duke of Jülich and Berg).

Titlul său întreg a fost"Înălțimea Sa Regală Rupprecht Maria Luitpold Ferdinand, Prinț Moștenitor de Bavaria, Duce de Bavaria, de Franconia și de Swabia, Conte Palatin de Rin".
His full title was"His Royal Highness Rupprecht Maria Luitpold Ferdinand, Crown Prince of Bavaria, Duke of Bavaria, of Franconia and in Swabia, Count Palatine of the Rhine".

El a obținut titlul de Conte palatin, pe care tatăl său îl folosise anterior.
He got the title of Count Palatine, which his father had used before.

Henric(n. 1173- d. 28 aprilie 1227) a fost conte palatin al Rinului între 6 august 1195 și 1213.
Henry(1173- 28 April 1227) was count palatine of the Rhine from 6 August 1195 to 1213.

A fost fiul lui Ioan Casimir, Conte Palatin de Zweibrücken-Kleeburg și al Ecaterinei a Suediei.
He was the son of John Casimir, Count Palatine of Zweibrücken-Kleeburg and Catherine of Sweden.

Descendentul casei Palatinate-Zweibrücken a fost Ștefan, Conte Palatin de Simmern-Zweibrücken(1385- 1459), fiul regelui Rupert al Germaniei.
The ancestor of the House of Palatinate-Zweibrücken was Stefan, Count Palatine of Simmern-Zweibrücken(1385- 1459), a son of King Rupert of Germany.

Ca recompensă a fost numit conte Palatin al Bisericii Catolice, cu dreptul de a folosi numele Medici.[1].
In return for this he was made Count Palatine, with the right to call himself by the name Medici.[1].

Magdalene(2 noiembrie 1553- 30 iulie 1633) căsătorită cu Ioan I, Conte Palatin de Zweibrücken, fratele lui Philip Louis, Conte Palatin de Neuburg.
Magdalene(November 2, 1553- July 30, 1633)* married John I, Count Palatine of Zweibrücken, brother of Philip Louis, Count Palatine of Neuburg.