Mitä Tarkoittaa CONTINUAU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• continued
• kept
• continue
• keep
• continuing
• continually

Esimerkkejä Continuau käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Dar ei continuau să vină.
But they kept coming.

Începusem să obosesc… și ei continuau să vină.
I started to fatigue. But they kept coming.

Copiii continuau să fie lilieci.
The kids kept being bats.

Am petrecut trei zile cu oamenii aceştia care continuau să sosească.
I spent three days with these people kept coming.

Soldații continuau să vină.
The soldiers kept coming.

Continuau să o facă şi după ce avuseseră loc revoluţiile.
Continued to do so after the revolutions there.

Inundaţiile continuau să crească.
The flood continued rising.

Am încercat să-l adun la un loc, dar măruntaiele continuau să iasă!
I try to hold him together, But the entrails keep coming out!

Dar apele continuau sa creasca.
But the water continued to climb.

Baronul a aruncat şi ultimul pumnal, dar oamenii continuau să vină.
The baron had thrown his last dagger, but the men kept coming.

Focurile continuau să se răspândească.
Fires continued to spread.

Epuizarea, înfometarea şi bolile continuau să-şi ia tainul.
Exhaustion, starvation, and disease continued to take their toll.

Creaturile continuau sa vina si sa ucida.
Those things continued arriving and killing.

Americanii aşteptau la benzinării şi toate preţurile continuau să crească.
Americans waited in gas lines, and the price of everything kept rising.

Dar pachetele continuau să sosească.
But the packages kept coming.

Naziştii continuau să dea prioritate acestor trenuri ale morţii, chiar şi în faţa convoaielor cu muniţii.
The Nazis continue to give priority to these death trains, even over the munitions convoys.

Wade şi Beaver continuau să îmi zică.
Wade and Beaver kept telling me.

Oamenii continuau să refuze să se căsătorească, să se nască sau să moară.
People continued refusing to be married, be born or die.

În timp ce transporturile continuau să vină la Auschwitz.
As the transports continued to Auschwitz.

Ei continuau şocant… bietele fiinţe, dar continuau sa insiste să pedaleze pentru hrana lor.
They keep on shocking the poor little things, but they keep on insisting to have their food pellet.

Pagubele RAF continuau să fie mari.
The RAF continued although the losses to be great.

Şi practicau ceea ce se dovedise funcţional în repetate rânduri, aşa cum era povestit de cei care supravieţuiau luptei şi care continuau să trăiască şi să se întoarcă în viaţă.
And practice what repeatedly did work as fed back by those who survived the battle and continually lived to return alive.

Atât timp cât continuau să vină contribuțiile.
As long as the contributions kept coming in.

În 2010, restul de trei membri fondatori continuau să cânte în toată lumea.
As of 2010, the surviving three founder-members continue to perform around the world.

Germanii continuau să-si serbeze victoriile.
But the Germans continued to festejar victory.

În penitenciare, torturile continuau și sub alte forme.
In prison, the torture continued in other forms.

Dar ceilalţi continuau să tragă în noi de pe acoperiş.
But the others kept firing at us from the roof.

Am întrebat clienţii… care continuau să vină la Cassandra.
I was questioning… The clients… Who kept coming into cassandra's.

Dar clienții continuau să vină, din respect pentru ea.
But the customers kept coming, out of respect for her.

Oamenii de pe sine continuau doar sa ii priveasca.
The people on the tracks just continued to watch them.