Mitä Tarkoittaa CONVINGI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• convince
• persuade
• get
• talk
• convincing
• convinced

Esimerkkejä Convingi käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Nu ne convingi.
Not convincing.

Sunt sigur că poţi s-o convingi.
I'm sure you could persuade her.

Trebuie so convingi să o facă.
You gotta convince her to do it.

Nu ai putut sã-i convingi.
You could not convince them.

Nu ai putut s-o convingi să se întoarcă?
Couldn't get her back,?

Cât era de greu să încerci s-o convingi?
How hard did you try and persuade her?

Apoi te-i convingi.
Then you convince them.

Mă convingi sau te conving..
Convince me or convince you.

Te rog, te convingi.
Please, convince yourself.

Si sa convingi femeile disponibile ca esti un tocilar tare.
And convincing single women you're a power-dork.

Ştiai că poţi s-o convingi să sară.
You knew you could get her to jump.

Poate o convingi tu să încerce.
Maybe you can convince her to try.

Straub, daca ai putea sa-l convingi.
Straub, if only you could talk him into it.

I-am ajutat-l convingi pentru a merge!
I helped convince him to go!

Nu stiu cum te-am lasat sa ma convingi.
I don't know how I let you talk me into this.

Sau îl convingi să ia banii.
Or you persuade him to take the money.

Aici sunt cei pe care trebuie sa-i convingi.
Here are the ones that have to convince them.

Trebuie sa-l convingi sa faca asta.
You must talk him into going soon.

Bine, trebuie sa-l suni si sa-l convingi.
Okay, you have to call him and just talk him down.

Nu mă convingi prea bine.
You're not doing a good job of convincing me.

Nu stiu de ce te-am lăsat sa ma Convingi sa vin.
I don't know why I let you talk me into coming.

Trebuie sã-l convingi sã nu se lupte.
You must convince him not to fight.

Îl convingi pe medicul tău să-ţi aprobe, apoi îţi aprob şi eu.
You get your doctor to sign off, and then I sign off.

Dar va fi greu sa convingi orasul.
But convincing the town will be hard.

Te rog să-L convingi pe Învăţător să stea departe de locurile cu mult norod.
Please persuade your master to keep away from public places.

Stii, sotia mea a trebuit sa… ea a trebuit sa ma convingi cu copii.
You know, my wife had to… she had to talk me into having kids.

Trebie sa il convingi sa voteze cu noi.
You must persuade him to vote with us.

Cu un pahar care, te convingi din nou singur.
With a drink. You convinced yourself again that it would be the only one.

Trebuie sa il convingi sa ramana kapelmeister, sa faca munca mea in Munchen.
You must persuade him to stay on as Kapellmeister, to do my work in Munich.

E dispus sa asculte, dar trebuie sa-l convingi pe Trask sa vorbesca frumos.
He's willing to listen, but you gotta get Trask to talk sweet.