Mitä Tarkoittaa COPERTE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• covers
• cover

Esimerkkejä Coperte käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Dragoste între coperte.
Love Between the Covers.

Coperte de albume din lemn.
Wooden scrapbook album covers.

Deci, nu putem avea două coperte.
Now, we can't have two front covers.

Coperte de carte din material textil.
Book covers of textile materials.

Salvaţi aceste coperte de carte pe hard disk.
Save these book covers on your hard drive.

Coperte de carți din materiale textile.
Book covers of textile materials.

Creați etichete, cărți de vizită și coperte pentru media.
Create labels, business cards and media covers.

Coperte pentru conservare șurub tipul(Tvist-off).
Covers for conservation screw the type(Tvist-off).

Acces direct la cele mai recente și cele mai recente coperte.
Direct access to the latest and newest covers.

Apariții pe coperte de reviste, ședințe foto, modă….
Appearances on magazines' covers, photo sessions, fashion….

Vă rugăm să încercaţi să spomnite. Az Cred că am văzut acestei coperte.
Please try to spomnite. Az I think I saw this cover.

Evident, asta nu-i doar despre coperte, dar sunt atât de drăguţe.
It's obviously it's not just about the covers but they're so pretty.

Câteva dintre cele mai interesante cărţi au cele mai urâte coperte.
Some of the most interesting books have the ugliest covers.

Apropo de coperte, am o idee bună despre copertă de Sănătate.
Speaking of covers, I got this great idea for the health issue cover.

CoverXP free utilizează imagini existente pentru a crea coperte de CD-uri/DVD-uri.
CoverXP free uses existing images to create CD/DVD covers.

Încerc să fac viaţa din New York să pară şi mai ciudată decât e cu aceste coperte.
I try to make life in New York look even weirder than it is with those covers.

Și dac-ar fi o carte cu coperte făcute din căcat, te-ai gândi,"Interesant.
Cause like if there were a book with covers made of shit, you would think,"That's intriguing.

Mă-ntreb ce-o fi în cartea asta de li s-a părut potrivit să-i pună coperte făcute toate din căcat".
I wonder what's in this book that they saw fit to give it covers made of pure shit.".

Ea a început viața ei artistica ca un ilustrator pentru coperte de album pentru înregistrare de discuri la Tamaris- Editor- la Paris, în 1993.
She began her artistic life as an illustrator for album covers discs at Tamaris- Publisher- in Paris, in 1993.

Manipularea fixă a fișierelor cu mai multe fluxuri video(imagini, miniaturi video sau coperte).
Fixed handling of files with multiple video streams(pictures, video thumbnails or cover arts).

Șabloane sociale care includ design-uri de reclame și coperte facebook, reclame twitter și multe altele.
Social media templates that include facebook ad template and cover designs, twitter ads and much more.

Puteți crea un concurs pentru aproape orice proiect de design, de la logouri și ambalaje de produse, până la coperte de carte.
You can run a contest for just about any design project, from logos to product packaging to book covers.

Multe dintre discuri sunt ambalate în diverse plicuri și coperte pentru manipulare în siguranță și transport practic.
Many of the records are packaged in various sleeves and enclosures for safe handling and convenient transport.

Aceste titluri au coperte noi(care nu mai sunt numerotate) și introduceri, iar alte titluri existente sunt planificate să fie retipărite.
These titles have new cover designs(no longer featuring numbers) and introductions, and other existing titles are planned to be reprinted.

Utilizați cadre video pentru a crea efecte de cadre înghețate în filme sau pentru a crea coperte și etichete de disc.
Use video frames to create freeze-frame movie effects or make disc covers and labels.

Material: coperte din lemn, îmbrăcate în piele, fiind protejate și întărite de nituri puternice din metal, pergament vitelin, foiță de aur, material textil, chinovar(sulfură roșie de mercur), oxid roşu de plumb, cerneală ferogalică, substanţe colorante.
Material: wood covers, covered with leather, protected with strong rivets made out of metal, veal parchment, gold leaf, textile material, cinnabar(red mercury sulphate), red lead oxide, iron gall ink and coloring substances.

Articole gata făcute(articole de îmbrăcăminte de toate tipurile, accesorii, mănuși din piele, genți din piele, coperte din piele și mult mai mult).
Ready-made articles(garments of all types, accessories, leather gloves, leather handbags, leather covers and much more).

Pentru mine, e ca si un Sin City interpretat a la japonaise, sau ca o alternativă cartoonish a faimoasei coperte„Homogenic”, de la Bjork, lucrata in colaborare cu Alexander McQueen.
For me, it's like Sin City treated a la japonaise, or like a playful alternative of Bjork's infamous Homogenic cover, designed by Alexander McQueen.

Editorul Sonia Murray de la cotidianul"The Vancouver Sun" citează:„Jackson, 27 ani, rămâne stabilă pe cele două paliere ale sale, model social și sex simbol; fotografia din"Rolling Stone" cu Jackson… a devenit una dintre cele mai cunoscute coperte aleanului”.
The Vancouver Sun" reported,"Jackson, 27, remains clearly established as both role model and sex symbol; the"Rolling Stone" photo of Jackson… became one of the most recognizable, and most lampooned.

Apelul pentru sprijinirea culturii scrise prin gesturi concrete, de la simpla perindare printre frumuseţile standurilor la achiziţionarea trofeelor închiseîntre coperte şi purtarea lor în triumf către casă, lansat de mine la conferinţa de presă care a precedat deschiderea oficială, a fost onorat de vizitatori.
The call for the backing of the written culture through concrete gestures, form the simple stroll through the beauties of the stands to the acquiring of the trophies encased within the covers and carrying them triumphantly home, launched by myself at the press conference that preceded the official opening, was honoured by visitors.