Mitä Tarkoittaa CREŞTEAU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• grew
• increased
• growing
• were raising

Esimerkkejä Creşteau käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Creşteau incredibil de repede.
They grew incredibly fast.

Hipioţii le creşteau pentru carne.
Hippies were raising''em for meat.

An după an, calotele polare creşteau.
Year by year, the polar ice caps grew.

Şi căţeluşii creşteau şi mai repede.
And the puppies grew even faster.

Creşteau chiar sub picioarele noastre.
They would grow right underneath our feet.

Unde plantaţiile creşteau acum nu mai e nimic.
Where groves now grow there was nothing.

Cinci, însă, se înrădăcinaseră bine şi creşteau.
Five, however, took root and were growing.

Astea creşteau pe proprietate.
These were all growing on the property.

Cu fiecare joc, aptitudinile şi încrederea lui creşteau.
With every game, his skills and confidence grew.

Cartofii creşteau putreziţi în pământ.
The potatoes grew rotten in the ground.

Razele solare cădeau pe câmpuri, pe câmpuri creşteau plantele.
Sun fell on the fields, the fields grew plants.

Plantele creşteau sănătoase şi uimitor de repede.
The plants grew healthy and amazingly fast.

La apogeu, s-a calculat că creşteau cu 40 kg pe zi.
At their peak, it's been calculated they grow up to 40kg every day.

Satele care creşteau în mărime, deveneau primele oraşe.
Villages increased in size, eventually becoming the first cities.

Dacă ne punea să mai dăm o tură, îmi creşteau branhii.
If the coach had us do one more lap, I would be sprouting gills.

Cele două sentimente creşteau direct proporţional.
These two feelings grew in direct proportion.

Au fost de asemenea ienupăr şi frasini ce creşteau aici.
There were also juniper and single-leaf ash trees growing here.

Necazul era că lupii creşteau foarte repede iar Mowgli.
The trouble was, wolves grew so fast… And Mowgli.

Pe măsură ce resentimentele împotriva fratelui ei creşteau în senat.
As resentment against her brother grows in the Senate.

În 40 de ani, creşteau de la 5 kg la 75.000 kg.
Over 40 years, they grow from 5kg to an astonishing 75,0ookg.

Şi erau tot felul de flori mici şi albe care creşteau pe margini.
There was all these little white flowers growing around the edges.

Mama şi tata creşteau vite iar eu sunt cel mai mare dintre băieţi.
Mom and Dad raised beef cattle, and I'm the oldest boy.

Iar când mureau, trupurile li se micşorau. Însă spiritele lor creşteau.
And when they died, their bodies shrunk… but their spirits grew.

Cu cât treceau anii, fiii lor creşteau puternici şi sănătoşi.
As the years passed, their sons grew up strong and healthy.

Preţurile creşteau într-un ritm de 2% pe oră sau de 64% pe zi.
Prices increased at a rate of 2 per cent per hour or 64 per cent per day.

Şi, se spune, flori de lotus creşteau în urma paşilor săi.".
Lisa Reading And, it is said, lotus blossoms grew in his footsteps.".

După ce s-au terminat am găsit alte lucruri de mâncare, ce… creşteau în jur.
After that I found other things to eat, just… growing around.

Aceştia, coada calului giganţi, creşteau şi ei în mlaştinile de la ţărm.
These, like giant horsetails, also grew in coastal swamps.

Pisoii creşteau, iar Milo observă că unul dintre ei arăta exact ca el!
As the kittens grew, Milo noticed that one of them looked just like him!

Bisericile se întăreau în credinţă şi creşteau la număr în fiecare zi.
So the churches were strengthened in the faith and grew daily in numbers.