Mitä Tarkoittaa CRITICÂND Englanniksi - Englanniksi Käännös

• criticizing
• criticising
• criticized

Esimerkkejä Criticând käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Un BORGIA criticând un BORGIA… în public.
A Borgia criticizing a Borgia… in public.

Nu vreau să par ignorant, criticând-o.".
So, I don't want to show my ignorance by condemning it.

Criticând lumea, el controlează sfera sa de influență în scădere.
Criticising the world, he controls his shrinking sphere of influence.

Nu faci lucrurile mai uşoare criticând tot ce fac!
It's not made any easier by you criticizing everything I do!

Criticând guvernul si legile tarii, iar noi nu facem nimic?
Criticize the government and the laws of the land and we ourselves do nothing?

Mă simt mult mai bine criticând oamenii fără să ştie.
I'm much more comfortable criticizing people behind their backs.

În prezent, există întregul canal YouTube, criticând jocul.
There are now entire YouTube Channel, criticizing the game.

Senatorul şi-a făcut carieră criticând Agenţia pe care o va conduce.
The Senator's made a career criticizing the Agency he's about to lead.

Şi la stânga, aceşti oameni prosperi, minunându-se, îndoindu-se şi criticând.
And on the left, these prosperous people, wondering, doubting, criticising.

Ei îi spun celor dragi ce să facă, criticând în mod constant.
They tell their loved ones what to do, while constantly criticizing.

Criticând serviciile secrete, el a afirmat că"doar 20% din informațiile oferite de acestea sunt valoroase.
Criticising the secret services, he said"only 20 per cent of the information they provide is valuable.

E un doctor, care ţine cuvântări. Criticând guvernarea.
He's a doctor, he's always giving speeches and criticising the Government.

Oficialul companiei a vizitat CHP criticând proiectul și a explicat cea mai recentă situație.
The company official visited the CHP criticizing the project and explained the latest situation.

Esti justificative F* cking S* se Ceea ce este mai rău decât criticând echipa lor?
You're Supporting F*cking S*It What's worse than criticising their team?

Femeile uita la întoarcerea ei în batjocură, criticând hainele ei ca să nu fie potrivit pentru o femeie;
The women look upon her return in scorn, criticizing her clothes as not being proper for a lady;

Mulți se îndreaptă spre acest videoclip, Postat online înainte de atacuri, Criticând Reeves.
Many are pointing to this video, posted online before the attacks, criticizing Reeves.

Roger Ebert a dat filmului 2 stele din 4, criticând scenariul filmului pe care-l consideră lipsit total de inteligență.
Roger Ebert gave it 2 out of 4 stars, criticizing the film's plot and overall lack of intelligence.

A fost deportat pentru câteva articole pe care le-a scris criticând"Das Dritte Reich".
He was deported for some articles he wrote criticising Das Dritte Reich.

Criticând Serbia pentru că nu şi-a alertat vecinii în legătură cu deversarea, România a avertizat că va cere despăgubiri.
Criticising Serbia for failing to alert its neighbours about the leak, Romania has warned it will seek damages.

Întruchipează perfect idealurile neo-spaţialismului, criticând simultan comercializarea mişcării.
It perfectly embodies the ideals of Neo-Spatialism, while simultaneously critiquing the commercialization of the movement.

John Searle, criticând unele versiuni ale idealismului, rezumă două argumente importante în favoarea idealismului subiectiv.
John Searle, criticizing some versions of idealism, summarizes two important arguments for subjective idealism.

Totodată, Ghimpu a avut doar cuvinte de laudă pentru noua guvernare, criticând şi pachetul de legi cu privire la integritate.
At the same time, Ghimpu praised the new government, also criticizing the package of laws on integrity.

Criticând autoritățile pentru lipsa de determinare, Packett le- a solicitat acestora să"se trezească și să acționeze pentru arestarea lui Karadzic și a altora".
Criticising the authorities for lack of willpower, Packett urged them to"wake up and take action to arrest Karadzic and the others.

Acum 3 luni ai pus în circulaţie un studiu criticând ceea ce numeai"împotrivirea la adevăr"… contestând Doctrina din nou.
Three months ago, you circulated a study criticizing what you called"resistance to truth"-- once again, disputing Doctrine.

(SV) Dle preşedinte, este destul de ciudat să aud îi pe unii dintre cei care se lamentează- inclusiv unii dintre compatrioţii mei suedezi- criticând Preşedinţia suedeză.
(SV) Mr President, it is rather odd to hear some of the whiners- including some of my fellow Swedes- criticising the Swedish Presidency.

Dacă îți petreci timpul și energia criticând, vei accentua greșelile pe care le critici și vei impiedica corectarea lor.
If you spend any time and energy on criticizing, you will emphasize the fault you criticize, and hinder its correction.

Richard Corliss de la revista Time, pe de altă parte, a scris o recenzie în mare parte negativă, criticând lipsa elementelor emoționale interesante.
Richard Corliss of Time magazine, on the other hand, wrote a mostly negative review, criticizing the lack of interesting emotional elements.

Helen Brown de la ziarul The Daily Telegraph criticând-o pe Gaga pentru decizia de a crea încă un album despre faimă și punând la îndoială originalitatea materialului.
Helen Brown in The Daily Telegraph criticized Gaga for making another album about her fame and doubted the record's originality.

Cu toate acestea, el a zis și că:"aproape toate greșelile se află în gameplay", criticând mecanicile sistemului de luptă și de condus.
However, he also stated"almost all of its missteps are in the gameplay", criticizing its combat and carriage-driving mechanics.

El își susține argumentul criticând vehement conceptul potrivit căruia americanizarea se produce prin distribuirea globală a produselor americane de televiziune.
He thus supports his argument highly criticizing the concept that Americanization is occurring through global overflow of American television products.