Esimerkkejä Cules käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tu ai cules alea?
You just pick those?Cules fructe de padure.
Gather wood berries.Nu este cules bumbac.
I ain't picking cotton.De ce te-am cules?
Why did I have to pick you?Ce cules de struguri?
Which grape harvest?
Ihmiset myös kääntävät
Ne ducem la cules.
We're headed for the harvest.Le-am cules pentru tine!
I have collected for you!Rube, probabil, el cules.
Rube probably reaped him.Opri cules de pe fata mea.
Stop picking on my girl.Cum e ca și cum ai cules?
What's it like getting reaped?Am cules flori pentru tine.
I have picked flowers for you.Acest strugure a fost cules.
That grape has been plucked.Cules ca un măr din pom?
Plucked like an apple from a tree?Gene a fost cules de zile aleatoare.
Gene was picking random days.Cules fructe de padure, ciuperci.
Gather wood berries, mushrooms.Sper să te întorci până la cules.
I do hope you are back for the harvest.Opri cules luptă şi să mănânce!
Stop picking fight and eat!Criminalul trebuie să fie cules ei pentru un motiv.
The killer must be picking them for a reason.Cules de fructe de padure, ciuperci.
Gather wood berries, mushrooms.Ce-ai semanat, fratele meu,Va fi cules de altii.
What you sowed, my brother,Will be reaped in others.Cules fructe de padure, ciuperci.
Gather wood berries, mushrooms etc.Participare la activitatile de ferma: cules fan, muls vaci etc.
Participation to farm's activities: cow milking, hay harvest etc.Cules fructe de padure sau ciuperci.
Gather wood beries and mushrooms.Directoare Bloodgood, Gory a fost cules de pe Draculaura toată ziua.
Headmistress Bloodgood, Gory has been picking on Draculaura all day.Cules de ciuperci, fructe de padure.
Gather mushrooms and wood berries.Acum sunteti cules prietenii mei pentru mine.
Now you're picking my friends for me.Cules de fructe de padure si ciuperci.
Gather wood berries and mushrooms.Tocmai am cules fructele neroziei tale.
We have just reaped the fruits of your foolishness.Cules umbra similare sau contrastante.
Picked similar or contrasting shade.Cheia este cules ținta Unsuspecting corespunzătoare.".
The key is picking the appropriate unsuspecting target.".
