Esimerkkejä Cum aş fi putut käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cum aş fi putut?
How could I?Unde şi cum aş fi putut plânge şi implora?
Where and how can I weep and beg?Cum aş fi putut?
So how could I?Nu am văzut cum aş fi putut să fac asta să nu mai fie aşa.
Cum aş fi putut oricum?
How could I anyway?Dar cum aş fi putut să aduc toate astea?
But how could I have brought you these?Cum aş fi putut să nu vin?
How could I not come?Cum aş fi putut vedea ceva?
How can I see anything?Cum aş fi putut să-l refuz?
How could I refuse him?Cum aş fi putut să încalc regulile?
How can break the rules?Cum aş fi putut să plec în Londra?
How could I go to London?Cum aş fi putut să fac mai rău?
How could that make it worse?Cum aş fi putut să-mi imaginez asta?
How could I imagine that?Cum aş fi putut să-i spun lui Michael?
What could I say to Michael?Cum aş fi putut să îi spun adevărul?
How could I tell her the truth?Cum aş fi putut să nu fiu supărată?
How could I not be angry?Cum aş fi putut să ştiu până nu încercam?
How could I know until I tried?Cum aş fi putut să-ţi spun înainte?
How could I tell you before I started?Cum aş fi putut să-i trimit aşa ceva?
How could I send this to him?Cum aş fi putut eu vedea inelul lui Debbie?
How could I have seen Debbie's ring?Cum aş fi putut să plec fără să vă mulţumesc?
How can I go without thanking you?Cum aş fi putut căra mobila până aici?
How could I have carried the furniture here?Cum aş fi putut şti ce avea viaţa în stoc?
How could I have known life had in store?Cum aş fi putut să vă trădez încrederea, domnule?
How could I betray your trust, sir?Cum aş fi putut să te împiedic să-l iubeşti?
How could I have kept you from loving him?Dar cum aş fi putut, după ce a făcut ea acolo?
But how could I, after what she did there?Cum aş fi putut să împuşc o persoană de atâtea ori.
How could I shoot a person that many times.Cum aş fi putut să te uit? Dar ce cauţi aici?
How can I forget you… but what are you doing here?Dar cum aş fi putut să nu vin într-un timp ca acesta?
But how can I not come in a situation like this?Cum aş fi putut scrie, dacă ne-am fi căsătorit?
How could I have written if we would been married?
