Mitä Tarkoittaa CUPRINDEA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• included
• comprised
• contained
• consisted
• encompassed
• covered
• embraced
• involved
• comprising
• containing
• includes
• including
• contains
• encompasses

Esimerkkejä Cuprindea käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Tratatul cuprindea cinci articole.
The treaty comprised five articles.

Cunoşteam doar fragmente din ce cuprindea Athos.
I know only fragments Of what athos contained.

Vopseaua cuprindea şi reziduuri de gândac.
The enamel also contained bug residue.

Consiliul de conducere al UPC cuprindea patru persoane.
The board of UPC comprised four people.

Aceasta cuprindea negocierile cu ASEAN.
This included the negotiations with ASEAN.

Tu ai făcut website-ul ce cuprindea acest filmuleţ.
You set up the website that contained this video.

Cuprindea cel puţin zece naţionalităţi diferite.
It contained at least ten different nationalities.

Selecţia lui Ganid cuprindea următoarele extrase.
Ganid's selection embraced the following.

Ce cuprindea documentul supus aprobării în Parlament.
What did the new document submitted for approval in Parliament contain.

Selecţia lui Ganid cuprindea următoarele extrase.
Ganidˆ's selection embraced the following.

Meniul cuprindea ciorbă de legume şi varză cu o chiftea din carne.
The menu consisted of vegetable soup and cabbage with a meatball.

Printre altele, aceasta cuprindea următoarele prevederi.
It contains, inter alia, the following provisions.

Grupul cuprindea un total de treisprezece membri la vârf.
The group comprised a total of thirteen members at its peak.

Oficiul Poștal Polonez din Danzig cuprindea mai multe clădiri.
The Polish Post Office in Danzig comprised several buildings.

Complexul cuprindea și grajduri și iesle pentru animale.
The complex also included stalls and mangers for animals.

Sectorul tehnic, condus de Botezatu V., cuprindea aproximativ 45 de mecanici.
The technical department, led by Botezatu V., comprised about 45 mechanics.

Aceasta cuprindea imagini onirice obişnuite şi oferea interpretări.
It listed familiar dream images and offered interpretations of them.

Regulamentul(CE) nr. 718/1999 cuprindea o regulă„vechi pentrunou”.
Regulation(EC) No 718/1999 contained an‘old-for-new' rule.

Aceasta cuprindea un restaurant si o crama, cu denumirea SZIKLASZÍV.
It includes a restaurant and a wine cellar with the name SZIKLASZÍV.

Sfera de influență sovietică cuprindea inițial Letonia, Estonia și Finlanda.
The Soviet sphere initially included Latvia, Estonia and Finland.

Studiul cuprindea toate judetele din China si peste 880 milioane de oameni.
The study encompassed every county in China and over 880 million people.

Am cumpărat proprietatea asta ce cuprindea întregul sat, chiar şi hanul e al meu.
I bought this estate that included the whole village even this inn is mine.

Județul cuprindea mare parte din actualulele județe Ialomița și Călărași.
The county comprised a large part of the current Ialomița County and of today's Călărași County.

Linia scurtă, numită Electra, cuprindea numai cele mai populare gusturi.
The shortened line, which was called Electra, included only the most popular tastes.

Provincia cuprindea teritorii din Banat(cu excepţia graniţei militare), Bačka şi Syrmia.
The province included territories of Banat(except the military border), Bačka and Syrmia.

Al doilea sector se întindea de la Jiesia la și cuprindea două redute.
The second sector extended from the Jiesia to Pažaislis monastery and included two forts.

Era întinsă şi cuprindea 11 sate şi 200 de iobagi.
It was vast and included 11 villages and 200 serfs.

Lucrarea Sa era o lucrare în cadrul gestionării lui Dumnezeu și cuprindea întreaga umanitate.
His work was work within the management of God and involved the whole of mankind.

Portofoliul Europass cuprindea cinci modele de documente.
The Europass portfolio comprised five document templates.

Ea cuprindea multe scrieri ale Sfinţilor Părinţi, cărţi de filosofie antică şi lucrări ştiinţifice.
It contained many writings of the Fathers, ancient philosophy books and scientific papers.