Mitä Tarkoittaa CURSURILE DE FORMARE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• training courses
• training
• trainings
• education courses

Esimerkkejä Cursurile de formare käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Ai făcut cursurile de formare?
You went through the training?

Cursurile de formare au fost conduse de dna.
The training courses were led by Mrs.

Când să începeți cursurile de formare.
When to Begin Training.

Toate cursurile de formare în domeniul primului ajutor.
All first aid training courses.

Ajuta-l sa finisare toate cursurile de formare.
Help him finishing all training courses.

Au fost cursurile de formare pentru facultate complexe.
There were the training courses for Complex faculty.

Când am luat aceste examene Si am mers prin toate cursurile de formare.
When I took those exams and went through all the training.

Cursurile de formare pentru începători și utilizatori avansați.
The training courses for beginners and advanced users.

Numărul de membri ai personalului administrativ care finalizează cursurile de formare.
Number of administrative personnel completing training.

Cursurile de formare în România vor fi o experiență fascinantă!
Training courses in Romania will be an mesmerizing experience!

Când câinele termină cursurile de formare, i se acordă o serie de drepturi.
When a dog finishes training courses, he is given a number of rights.

Cursurile de formare sunt împărțite în 3 niveluri de complexitate.
The training courses are divided into 3 levels of complexity.

Autoritatea are dreptul să trimită persoane autorizate să asiste la cursurile de formare.
It is entitled to send authorised persons to be present at the training courses.

Toate cursurile de formare au fost interesante, utile, bogate și productive.
All the training courses were interesting, useful, rich and productive.

Aceasta nu oferă sprijin financiar direct pentru cursurile de formare sau pentru studenți.
It does not provide direct financial support to the training courses or students.

Da, și du-te la cursurile de formare, nu, nu, de ce avem nevoie de ea?
Yes, and go to training courses-no-no, why do we need it?

Aranjăm aceste cursuri de formare în colaborare cu cursurile de formare Arabia.
We arrange these training courses in collaboration with Training Courses Arabia.

Cursurile de formare sunt înregistrate și sunt organizate teste de înțelegere.
Training courses are recorded and comprehension tests are organised.

Un grup de lucru permanent format din funcționari publici participanți la cursurile de formare.
A permanent working group composed of civil servants participating at the training.

Cum pot afla despre cursurile de formare pentru profesioniștii din domeniul învățării adulților?
How can I find out about training courses for adult learning professionals?

După expoziția sa terminat, personalul nostru tehnic oferit cursurile de formare pentru companie.
After the exhibition was over, our technical personnel provided the training classes to the company.

Cursurile de formare sunt, în general, predate de practicieni, de exemplu de înalți magistrați.
Training is largely provided by practitioners, such as senior judges.

Lectorii își transmit astfel cunoștințele practice participanților, la cursurile de formare.
The lecturers pass their practical knowledge on to the participants of the trainings.

Aflați mai multe despre cursurile de formare în oraș, începe de a conduce cainele la site-ul pentru a cinologe.
Learn about training courses in your city, Start to drive the dog to the site to the cynologist.

Cursurile de formare de la centrul nostru de formare din Oberderdingen sunt deosebit de importante.
The training courses at our training centre in Oberderdingen are particularly important.

Calendarul EPALE vă oferă informații despre cursurile de formare organizate la nivel european și național, inclusiv despre evenimente online.
The EPALE Calendar provides information on training courses at European and national levels, including online events.

Cursurile de formare oferite sunt adaptate necesităților teoretice și operaționale ale clientului și includ mai multe module aprofundate.
The training courses offered are tailored to the theoretical and operational needs of the customer and include several in-depth modules.

După o lansare de succes în Stockholm, în decembrie 2012, cursurile de formare se ţin acum la sediul de relaţii clienţi din Bratislava.
After a successful launch in Stockholm in December 2012, training is now being held at the customer centre in Bratislava.

Cursurile de formare pot fi personalizate în funcţie de nevoile dumneavoastră şi adaptate la nivelul de competenţă al operatorilor dumneavoastră.
Training can be customized depending on your needs, and adapted to suit the skill levels of your operators.

Persoanele care au absolvit formarea inițială și cursurile de formare continuă a căror conținut și durată sunt prevăzute în anexa III la prezentul decret.
Those persons who have passed the initial training and continuing education courses whose content and duration are set out in Annex III of this decree.