Mitä Tarkoittaa DARUIRE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• dedication
• bestowal
• giving
• devotion

Esimerkkejä Daruire käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Marea Daruire.
The Big Give.

Daruire acelui… diavol!
Cavorting with that… devil!

Asta numesti tu daruire?
You call that giving?

Cu daruire si experienta.
With dedication and expertise.

Perseverenta si daruire.
Perseverance and dedication.

Proprietatea de daruire a Creatorului unde Creatorul.
The Creator in the property of bestowal where the Creator.

Craciunul e despre daruire.
Christmas is about giving.

Eu te-am supradotati meu Daruire, Meu largesse, samânta puterii mele.
I have gifted you my Bestowal, my Largesse, the seed of my power.

Ei bine, acum, ca este daruire.
Well, now, that is dedication.

Loialitate, onestitate, daruire si responsabilitate.
Loyalty, honesty, dedication and responsibility.

Plin de generozitate si daruire.
Full of generosity and giving.

Trei povești de suflet și de daruire necondiționată pentru comunitatea brasoveană, pentru cei nevoiași!
Three stories of soul and unconditional dedication to the community of Brasov, for the people in need!

Mare pentru a vedea astfel de daruire.
Great to see such dedication.

I puna în ca daruire de mult.
I put in as much dedication.

Îţi aminteşti ce ţi-am spus despre daruire?
Remember what I told you about sharing?

Cealalta jumatate e compusa din multa munca, daruire, aptitudini, vocatie si… SUFLET!
The other 50% consist of a lot of work, dedication, aptitudes, vocation and… SOUL!

Toate relatiile de succes sunt bazate pe daruire.
All successful relationships are based on giving.

O relatie sincera bazata pe iubire plina de daruire, respect, empatie, deschidere, toleranta si dorinta de transformare.
A sincere relation based on love, full of giving, respect, empathy, kindness and willing to transformation.

Creatorului sunt eu simtind proprietatea Lui de daruire.
The Creator is me sensing His property of bestowal.

De cand l-am primit, am constientizat ca este nevoie de multa daruire si responsabilitate pentru a avea grija de animale.
Since I received him, I realized that you need a lot of dedication and responsibility to take care of animals.

Aceasta înseamnă că toată lumea este unica în primire şi daruire.
It means that everyone is unique in reception and bestowal.

Ne vom servi clientul cu onestitate, integritate, loialitate si daruire, cu eficienta si profesionalism.
We serve clients with honesty, integrity, loyalty and dedication, with efficiency and professionalism.

Aici nu doar cultivam fructe de padure dar si traim o viata plina de satisfactii, pasiune si daruire.
Here we not only grow berries, but we live a rewarding life filled with both passion and dedication.

Ştiu că am efectuat o acţiune spirituală, dacă am efectuat un act de daruire și primesc plăcere din faptul că dăruiesc.
I know that I have performed a spiritual action if I perform an act of bestowal and I enjoy the fact that I bestow.

Am gasit aici sprijin si daruire si am invatat ca nimic nu este imposibil, trebuie doar sa muncesti pentru ca visele sa se indeplineasca.
I found here support and devotion, I learned that nothing is impossible; you just have to work for your dreams to come true.

Vrem sa-ti oferim momente speciale, create cu dragoste si daruire.
We want to offer you special moments, created with love and dedication.

Fiecare preparat este pregatit cu pasiune si daruire dupa retete alese cu grija ce au ca ingrediente principale traditia italieneasca si calitatea superioara.
Every dish is prepared with passion and dedication from carefully chosen recipes that have as main ingredients Italian tradition and superior quality.

Daca ne proteja Roma de la atacurile lor… Satul nostru… trebuie sa va daruire.
If Rome protect us from attacks Our village you must devotion.

Masajul erotic este o celebrare a senzualitatii, este o experienta unica de daruire si receptare, de“calatorie in altadimensiune”.
The erotic massage is a celebration of sensuality, is a unique experience of giving and receiving, the“journey into another dimension.”.

Ea le-a testat pentru propriile probleme dar si pentru altii, cu rabdare si daruire.
She has tested them for herself and for others with patience and dedication.