Mitä Tarkoittaa DATA EXPIRĂRII Englanniksi - Englanniksi Käännös

• expiration date
• expiry date
• expiring date
• use-by date
• expiration dates
• expire date
• end date

Esimerkkejä Data expirării käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Data expirării.
The expiration date.

Verificaţi data expirării.
Check the expiry date.

Data expirării?
Our expiration dates?

Fii atentă la data expirării.
Keep an eye on those expiration dates.

Data expirării MM/ YY.
Expiry Date MM/ YY.

Introduceți numărul cardului, data expirării și codul CVV.
Enter your card number, expiration date and CVV code.

Data expirării cardului.
Card expiration date.

Câţi ani din viaţă ne iau cazurile astea până la data expirării?
How many years do these cases take off our expiration dates?

Data expirării 18 luni.
Expiration Date 18 months.

Adresa URL de sincronizare, scurtarea opțiunilor de legătură, analizarea datelor, setarea unei parole, data expirării.
Shortener URL, shorten link options, analyze data, set a password, expire date.

Data expirării a trecut.
The expiry date has passed.

Pentru produsele pe bază de lapte în care este posibilă o dezvoltare microbiană, data expirării sau termenul de valabilitate minimă.
For milk-based products in which there may be microbial development, the use-by date or durability limit.

Data expirării de 7 zile.
Expiration date of 7 days.

Contractele semnate înainte de 11 iunie 2014 pot continua până la data expirării, chiar și cu livrări efectuate după 1 iulie 2015.
Framework contracts signed before 11th June 2014 can go on until the end date, even with deliveries after 1st July 1 2015.

Data expirării(zz/ll/aaaa).
Expiry date(dd/mm/yyyy).

În cazul asumării răspunderii pentru data de valabilitate, aceasta se preia numai în cazul depozitării, a se vedea data expirării de pe eticheta produsului.
Liability for durability is accepted only if storage accords; see use-by date on product label.

Data expirării produsului*.
Expiry date of the product*.

Interzice trimitere răspuns după data de expirare- dacă este bifat, elevii nu mai pot răspunde la această temă după data expirării.
Stop send on expire- if checked, the students can no longer reply to this assignment after the expire date.

Şi data expirării, vă rog.
And the expiration date, please.

Unitățile noastre sunt proiectate într-un mod care permite etichetarea individuală în stațiile de preluare pe baza informațiilor referitoare la marcă, greutate, preț, data expirării, etc.
Our units are designed in a way that allows individual labeling at the picking stations based on information relating to the brand, weight, price, use-by date, etc.

Data expirării este de 2 ani.
The expiration date is 2 years.

(2) Prezentul AMS se prelungește în mod tacit și devine aplicabil actelor conexe acordului(acordurilor) reînnoit(reînnoite) privind contribuția UE, în conformitate cu alineatul(1) din prezentul articol, cu excepția cazului în care[denumirea funcției reprezentantului legal] al[ACRONIM] informează Directorul general al DG HR cu șase(6) luni înainte de data expirării acordului(acordurilor) în desfășurare privind contribuția UE, cu privire la faptul că[ACRONIM] nu dorește să îl prelungească printr-un nou acord privind contribuția UE.
(2) The present MSA shall be tacitly prolonged and become applicable to acts related to[the] tacitly renewed EU Contribution Agreement[s] pursuant to paragraph 1 of the present Article, unless the[name of the function of the legal representative] of the[ACRONYM] informs the Director General of DG HR six(6) months before the end date of the on-going EU Contribution Agreement that the[ACRONYM] does not wish to extend it to a further EU Contribution Agreement.

Data expirării este de un an.
The expiration date is one year.

Verificaţi data expirării de pe capacul tăviţei.
Check the expiry date on the lid of the tray.

Data expirării, oricare survine prima.
Expiry date whichever occurs first.

Verificaţi data expirării(lună/an) de pe stiloul injector(pen).
Check the expiry date(month/year) on the pen.

Data expirării a fost acum o lună.
The expiration date was over a month ago.

Card bancar, data expirării cardului, codul CVV2 sau CVC2, etc.
Bank card, card expiration date, CVV2 or CVC2 code, etc.

Data expirării, în termeni clari(lună, an).
Expiry date, in clear terms(month, year).

Nu e data expirării tale, Sam.
It's not your expiration date, Sam.