Mitä Tarkoittaa DECAT CEL Englanniksi - Englanniksi Käännös

• than the one
• than that
• than those

Esimerkkejä Decat cel käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Chiar mai vechi decat cel pe care l-ati vazut.
Even older than the one you saw.

Dar tu… Daca nu vei juca un joc mai delicat… decat cel pe care vrei.
But you… if you don't play a more delicate… game than the one you want.

E mai mare decat cel din Vatican!
It's taller than the one in the Vatican!

Cine junghie un bou ca jertfa, nu este mai bun decat cel ce ucide un om…".
Who kill an ox for sacrifice, is not better than one who kills a man…".

Nu este mai bun decat cel care tocmai a trecut printr-.
It isn't any better than the one you just went through.

Si fiecare episod va fi mai bun decat cel dinainte.
And every episode is better than the one before.

Aici sunt si cookie plasate de un alt website decat cel pe care utilizatorul il viziteaza, cunoscute in limbajul general sub numele de„third partycookies”.
Here are also cookies placed by another website than the one the user visits, known in general language as"third party Cookies".

Iisus uraste pacatul dintre doi barbati… mult mai mult decat cel dintre doua femei.
Jesus hates the sin between two men… much more than that between two women.

Utilizarea aparatului in alt regim decat cel casnic, pentru activitati profesionale: restaurante, bufete, hoteluri, servicii catre populatie, etc.
Using the product in any other purposes than that of domestic use such as for professional activities( buffets, restaurants, hotels, services provided to the population, etc.).

Cred ca veti afla un joc mult mai antrenant decat cel pe care la-ti jucat.
I think you will find it a much more exciting game than the one you have been playing.

Pentru ca potentialul magneziului este mai coborat decat cel al fierului(metalul cel mai putin reactiv), electronii vor trece de la magneziu la fier si doar de la acesta in apa.
Because the electron potential of magnesium is lower than that of iron(the less reactive metal), electrons will pass from the magnesium to the iron, and only from there into the water.

Umbla vorba ca raportul asta este mult mai devastator decat cel din 92.
Word on the street is that this report is far more damaging than the one in 92.

Şi cine mai bine decat cel pe care îl antrenat?
And who better than one you trained?

Puternicul creier al unei fiinte umane este si mai putin eficient decat cel al mustei.
The powerhouse brain of a human being is even less fuel efficient than that of the blowfly.

In cazul in care ti-am trimis un alt produs decat cel comandat, il poti returna fara nici un cost adiacent.
If I sent you a product other than the one you ordered, you can return it at no cost.

Concentratia de guaranina din fructul de Gurana este de 3,5 ori mai ridicata decat cel al bobului de cafea.
The concentration of guaranine in the Guran fruit is 3.5 times higher than that of the coffee Guran bean.

Datele cu caracter personal au fost folosite in alt scop decat cel pentru care au fost colectate sau prelucrate ori nu mai sunt necesare scopului in vederea caruia au fost prelucrate.
Personal data were used for a purpose other than that for which they were collected or processed or are no longer necessary for the purpose for which they were processed.

Cat timp va fi necesar sa gasim un tratament mai bun decat cel pe care-l avem acum.
As long as it takes to find a treatment… with better odds than the one we have available.

Se interzice utilizarea continutului Site-ului in orice alt mod decat cel convenit cu ACCAA iar incalcarea acestei obligatii permite ACCAA sa rezilieze imediat orice acord cu dumneavoastra.
Use of any of the Content in any other manner than the one agreed upon with ACCAA is strictly prohibited and infringement of this obligation allows ACCAA to immediately terminate any agreement with you.

Utilizatorii sunt rugati sa nu foloseasca acest forum in alte scopuri decat cel in care a fost creat.
Users are advised not to use this forum for other purposes than the one in which it was created.

Nu vom utiliza datele dumneavoastra cu caracter personal in alt scop decat cel explicat in aceasta notificare fara a va informa in prealabil si, dupa caz, fara a obtine acordul dumneavoastra.
We will not use your personal data for other purposes than those explained in this notice without informing you first and, may it be the case, obtain your consent.

Third party cookies(cookies plasate de terti)- plasate de operatorul unui alt website decat cel vizitat.
Third party cookies(cookies placed by third parties)- placed by the operator of another website than the one visited.

Ambele plaje sunt acoperite cu nisip ceva mai grosier decat cel prezent pe plajele din nordul litoralului.
Both beaches are covered by thicker sand than that on the Northern part beaches of the seaside.

Copii primesc impactul„ normelor sociale sugestive” în mod diferit și creierul lor este mai delicat decat cel adult.
Children, however, get impacts from“ the social suggestive norms” differently and their brains are more delicate than those of adults.

Returnare in alt oras decat cel de livrare(taxa relocare):- maxim 300E, in functie de orasul livrarii si orasul returnarii se va calcula costul astfel: nr km inmultit cu 0,3E/km.
Return in another city than the one of the delivery(relocation fee):- Maximum 300E, according to the city and town the return delivery cost is calculated as follows: No km multiplied by 0,3E/ km.

Ti-6Al-4V aliajşi TIMETAL aliaj Ti-62S model este mai bun decat cel din otel omogen convenţionale.
Ti-6Al-4V alloy and TIMETAL alloy Ti-62S model is better than that of conventional homogeneous steel.

Daca s-a livrat un alt produs decat cel comandat de dvs., atunci trebuie semnalat cat mai curand acest aspect, pentru a returna produsul respectiv, care va fi inlocuit cu cel comandat.
If a different product was delivered than the one you have ordered, this aspect must be notified as soon as possible in order to return the respective product, which will be replaced by the ordered one..

El iti ofera avantajul de a cumpara ambele produse la un pret mai mic decat cel al asigurarii facultative a locuintei.
It gives you the advantage of buying both products at a lower price than that of optional home insurance.

Profetul(salla Allahu alihi wa sallam) a răspuns:"Cel ce se cere nu cunoaște mai mult despre ea decat cel care întreabă.".
The Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) replied,"He who is being asked knows no more about it than the one who asks.".

Piesa a fost greşit aleasă sau a fost utilizată pentru alt scop decat cel indicat în catalogul producătorului;
The product was wrongly chosen or was used for a different purpose than the one indicated in the producer's catalogue;