Mitä Tarkoittaa DES DECÂT Englanniksi - Englanniksi Käännös

• often than
• frequently than
• common than
• regularly than

Esimerkkejä Des decât käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Se plăteSte off mai des decât crezi.
It pays off more often than you think.

Mai des decât să vorbim despre dragoste.
More often than not talk about love.

Barbatii ucid mult mai des decât femeile.
Men kill far more often than women.

Femeile mai des decât bărbații suferă de această patologie.
Women more often than men suffer from this pathology.

Fetele sunt bolnavi mai des decât băieții.
Girls are sick more often than boys.

Acum este mai uşor şi mai ieftin de a urmări wanderlust noastre şi de a călători mai departe şi mai des decât până acum.
It is now easier and cheaper to pursue our wanderlust and travel further and more frequently than ever before.

Acest lucru bate mai des decât inima mea.
This thing beats more often than my heart.

Poate fi necesar ca medicul dumneavostră să vă monitorizeze concentraţia plasmatică de ciclosporină mai des decât în mod obişnuit.
Your doctor may need to monitor your ciclosporin blood levels more frequently than usual.

Câteodată mai des decât aş vrea să recunosc.
Sometimes more frequently than I care to admit.

Accesa pagini marcate„anual” mai des decât atât.
Pages marked"yearly" more frequently than that.

Bucătăriile sunt mai des decât alte camere combinate cu balcoane.
Kitchens are more often than other rooms combined with balconies.

Femeile se confruntă cu această boală mai des decât bărbații.
Women are faced with this disease more often than men.

Pe stomacul gol; mai des decât o dată pe săptămână;
On empty stomach; more often than once a week;

Men boils a identificat aproximativ 10 de ori mai des decât femeile.
Men boils identified about 10 times more often than women.

Reid, apare vreo iluzie mai des decât altele în minţile paranoicilor în criză psihotică?
Reid, is there a delusion more common than others to a paranoid mind in a psychotic episode?

Băieții sunt bolnavi mai des decât fetele….
Boys are sick more often than girls.

Dacă vă administraţi accidental Trudexa mai des decât v- a indicat medicul dumneavoastră, trebuie să anunţaţi medicul şi să- i spuneţi acestuia/ acesteia că aţi utilizat mai mult Trudexa.
If you accidentally inject Trudexa more frequently than told to by your doctor, you should call your i dic.

Metoda este folosită mai des decât altele;
The method is used more often than others;

Dacă vă administraţi accidental Humira mai des decât v- a indicat medicul dumneavoastră, trebuie să anunţaţi medicul şi să- i spuneţi acestuia/ acesteia că aţi utilizat mai mult Humira.
If you accidentally inject Humira more frequently than told to by your doctor, you should call your doctor and tell him/ her that you have taken more.

Dar, unele dintre ele sunt mai des decât altele.
But some of them are more often than others.

In primavara peşte ar trebui să fie hrăniţi mai des decât în lunile de vară, astfel cum peşte creşte nevoia de vitamine.
In the spring the fish should be fed more frequently than in the summer months, as the fish grows the need for vitamins.

Bronșita cronică tinde să afecteze bărbații mai des decât femeile.
Chronic bronchitis tends to affect men more often than women.

Nu întotdeauna, dar mai des decât nu am dreptate.
Not always, but more often than not I'm right.

În medie, septicemia provoacă, anual, șase milioane de decese: este principala cauză a decesului în urma unei infecții și este întâlnită mai des decât infarctul miocardic.
Each year, sepsis causes on average six million deaths worldwide- it's the primary cause of death from infection and it's more common than heart attacks.

Clasele sunt folosite mai des decât structurile.
Classes are used more often than structures.

Din păcate, scriu asemenea scrisori mai des decât îmi doresc.
Unfortunately, I have to write letters like that more often than I would like.

Dacă vă administraţi accidental Trudexa mai des decât v- a indicat medicul dumneavoastră, trebuie să na.
If you accidentally inject Trudexa more frequently than told to by your doctor, you should call your uc.

Nu măriți doza sau luați această pilulă mai des decât este prescris.
Do not increase the dose or take this pill more frequently than prescribed.

Deoarece clienții noştri se deplasează mai departe şi mai des decât înainte, experienţa la bordul avionului este o parte foarte importantă a călătoriei în sine.
As our guests are travelling farther and more frequently than ever before, the experience on board is an important part of the journey itself.

Dar uite-ne aici vorbind despre Elena, un nume care apare mai des decât Jeremy, mai nou.
But here we are talking about Elena, a name that seems to come up more frequently than Jeremy's of late.