Mitä Tarkoittaa DESCOPERII Englanniksi - Englanniksi Käännös

• discover
• find
• discovering

Esimerkkejä Descoperii käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Ce vei… descoperii la ea.
What you will discover… About her.

Şi acest lucru se potriveşte cu dovezile descoperii în Golful.
And this fits in with evidence discovered in the Gulf of.

Politia va descoperii cine e acea fata.
The police will find out who that girl is.

Dacă alti cercetători sau mass-media ar descoperii realizarile noastre.
If other researchers or the media discover our results.

Acolo vei descoperii salvarea lui Artur.
There you will discover Arthur's salvation.

Dar într-un an în plus de viaţă poate doctorii vor descoperii un răspuns.
But in an extra year's time perhaps the doctors will have discovered an answer.

Tot în dimineaţa aceea, descoperii o afinitate ciudată între seminţele.
Morning, I discovered a singular affinity between.

El Cortez hotel& casino este un punct ideal de unde se poate descoperii Las Vegas.
El Cortez Hotel and Casino is an ideal spot from which to discover Las Vegas.

Zack va descoperii curând… Neliniştitoarele răspunsuri la aceste întrebări… în Zona Crepusculară.
Zack will soon discover… the unsettling answers to these questions… in The Twilight Zone.

Şi apoi veţi descoperii albeaţă.
Then you will discover white.

Dar noi, cei care dorim să mai facem raiduri, vom merge în altă parte, vom explora şi descoperii locuri noi.
But for some of us, those of us who still want to raid, we will go elsewhere, explore and discover new places.

Că părinţii mei vor descoperii pasiunea mea.
That my parents would discover my passion.

Descoperii una din cele mai mari și mai de succes ferme de legume din Anglia, la care calitatea este centrul întregii noastre activități.
Discover one of the largest and most successful vegetable farms in England, where quality is at the heart of everything we do.

De asemenea pentru a crea posibilitatea descoperii şi lansării noilor valori;
To make possible the discovery and the launch of new values;

Cheia descoperii orbirii sunt studiile epidemiologice şi descoperirea cauzelor orbirii să putem aplica măsurile corecte.
The key to discovering blindness is doing epidemiological surveys and finding out the causes of blindness, so you can mount the correct response.

Filmează-l pe acest puşti stând în faţa descoperii lui, şi eu o să-i pun câteva întrebări.
You get a shot of this kid standing in front of that find, and I will ask the questions.

Dacă aş descoperii ce cauzează transformarea, aş putea controla şi aş putea deconecta şi atunci am putea spunem la revedere pentru totdeauna lupului.
If I can find out what the trigger is that makes us turn and control it, I can turn it off and we can say goodbye to the pooch for good.

Nu au putut spune că sovieticii aveau mijloace acustice de a descoperii submarinele americane- pentru că nu erau aceste dovezi.
They couldn't say that the Soviets had acoustic means of picking up American submarines because they couldn't find it.

Dacă ţii ochii deschişi, vei descoperii că ochii se mişcă spre partea dreaptă sus a câmpului vizual, iar dacă îţi îndrepţi ochii în această direcţie, fie ei deschişi sau închişi, te poate ajuta să întri în starea de reverie.
If open, you will find your eyes moving toward the top right or top left of your vision field. And moving the eyes there, whether open or closed, can help start you daydreaming.

Doar ipotetic, nu departe de sistemul nostru solar am putea descoperii o civilizaţie tehnică doar puţin mai avansată decât a noastră.
Just possibly, not too far from our solar system we might find a technical civilization only a little more advanced than we.

In dormitor veti descoperii un pat matrimonial pe mijlocul acestuia, marginit cu 2 noptiere cu 2 pendule ce inlocuiesc veiozele clasice pentru a va oferii eleganta si confort la cele mai inalte standarde.
In the bedroom you will discover a bed in the middle, bordered with two bedside tables with two pendulums lights that replace the classic reading lamps and to offer you elegance and comfort at the highest standards.

Intr-un mediu de afaceri de multe ori ambiguu si neprofesionist, veti descoperii in agentia noastra un partener si un prieten de incredere.
In a business environment often ambiguous and unprofessional, you will find our agency as a trusted partner and friend.

După spectacol puteți descoperii unul dintre cele mai superbe orașe are litoralului Mării Negre.
After the dolphin show with a smile on your face you will discover one of the best towns at the Black sea coast.

Impactul asupra formabililor constă în faptul că aceștea s-au autosesizat, ca urmare a descoperii cadrului legal normativ, înţelegerii unor concepte cheie ş.a.
Impact on trainees lies in the fact that they took notice as a result of discovering the legal framework, understanding of key concepts etc.

Astronomii viitorului vor descoperii că aceste eclipse parţiale, nu se pot compara cu cele de pe Pământ.
The astronomers of the future will discover that these partial eclipses can never measure up to the ones back home.

Dacă va lua cineva aminte la profeţia la care am făcut referinţă, şi la practicile zilnice ale oamenilor, va descoperii că maniera lor de acţionare este una şi aceeaşi cu cea a demonilor.
If any one will consider the prophecy referred to, and the daily practices of these men, he will find that their manner of acting is one and the same with the demons.

În acestă călătorie, veți descoperii estul Europei și vă veți familiariza cu unele din cele mai recente state membre ale Uniunii Europene.
On this journey, you will discover the East of Europe and familiarize yourself with some of the newest member states of the European Union.

Nişte scuze oficiale vor fi trimise guvernului American când vom descoperii de ce naveta Moonraker nu era la locul accidentului.
An apology will be made to the American government, Mr. Drax, when we have discovered why there was no trace of the Moonraker in that wreckage.

Amatorii de drumeţii sau plimbări vor descoperii că zona din apropierea râului Tisa şi a celor 3 Crişuri este cu adevărat impresionantă şi frumoasă.
Hiking and walking enthusiasts will discover that the area near the river Tisa and the 3 Cris Rivers is really impressive and beautiful.

Graficele de trading de ultimă generaţie şi indicatorii tehnici mai precişi îţi vor spori abilitatea de a identifica trenduri şi descoperii punctele corecte în care să intri şi să ieşi dintr-o tranzacţie.
Cutting-edge trading charts and more accurate technical indicators will enhance your ability to spot trends and discover the correct points to enter or exit trades.