Mitä Tarkoittaa DEVANSAT Englanniksi - Englanniksi Käännös

• moved up
• outrun
• surpassed
• bumped up
• ahead
• brought forward

Esimerkkejä Devansat käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Suspendat, nu devansat.
Suspended, not resigned.

Mi-ai devansat dosarul cu 4 saptamani?
Got my case moved up four weeks?

Întâlnirea s-a devansat.
My appointment got moved up.

Mi-am devansat programarea pe mâine.
I got my appointment pushed up to tomorrow.

Deci, procesul a fost devansat.
So the trial's been moved up.

Am devansat nunta lui Jake cu Vanessa.
We have moved up Jake and Vanessa's wedding.

La naiba, întâlnirea mea s-a devansat.
Oh, shoot, my meeting got bumped up.

Trebuie să rasă și devansat polițiștii prea.
You gotta race and outrun the cops too.

Adică, în afară de faptul că am fost devansat?
You mean apart from being demoted?

Cât de mult si-a devansat senatoarea programul?
How ahead of schedule is your senator?

Termenul morţii lui Semak trebuie devansat.
The timetable on Semak's death must be moved up.

Am devansat data de lansare cu patru săptămâni.
I'm forwarding the launching date four weeks.

Dar având în vedere situaţia, a fost devansat.
But given the circumstances, it's been expedited.

Au devansat nunta, si asta nu pentru ca.
They have moved up the wedding, and it's not because.

Vă mulţumesc mult că aţi devansat această întâlnire.
Thank you so much for moving this meeting up.

Am devansat cu câţiva ani evoluţia lucrurilor pe scena muzicală.
That we have been a few years ahead of time.

Petrecerea de"bun venit" s-a devansat cu câteva ore.
The welcome home party got bumped up a couple hours.

Charlie încearcă să spună că cântăreață devansat cântec.
Charlie's trying to say that the singer outdistanced the song.

Jocurile olimpice mi-au devansat show-urile pentru ultima oară.
The Olympics have preempted my favorite shows for the last time.

Cu toate acestea, CESE consideră că termenul pentru prezentarea raportului către Parlamentul European și Consiliu, stabilit pentru iulie 2016, ar trebui devansat.
The EESC considers, however, that the deadline for the submission of this report, set for July 2016, should be brought forward.

Am bătut din nou ofensiva Tet, devansat- violul din Nanking împreună!
We beat back the Tet offensive, outran the-- the rape of Nanking together!

Cu toate acestea, CESE consideră că termenul pentru prezentarea raportului către Parlamentul European şi Consiliu, stabilit pentru iulie 2016, ar trebui devansat.
The EESC considers, however, that the deadline for the submission of the report to the European Parliament and the Council set for July 2016 should be accelerated.

Din păcate, următorul contract a fost devansat la cererea clientului.
Regrettably, the next target date has been moved up at the client's request.

Politicianul a fost chiar devansat de preşedintele PSRM, Zinaida Greceanîi, care are de partea sa puţin peste şapte la sută dintre votanţi.
The politician was even overtaken by PSRM president, Zinaida Greceanii, who is on the side of just over seven per cent of the voters.

Pentru sectorul public acest termen este devansat cu doi ani.
This deadline has been brought forward by two years for the public sector.

Folositi culori pentru a trage dușmani, devansat lasere, rezolva puzzle-uri, și de a scăpa temnita supra-saturate!
Use color to shoot enemies, outrun lasers, solve puzzles, and escape the over-saturated dungeon!

Acest triumf îl propulsează pe locul 3 în clasamentul celor mai prolifici jucători englezi din toate timpurile, fiind devansat doar de legendele Stephen Chidwick și Sam Trickett.
This triumph propels him to 3rd place in the ranking of the most prolific English players of all time, being surpassed only by the legends Stephen Chidwick and Sam Trickett.

Chiar dacă este puţin devansat de ex-premierul Iurie Leancă, Dodon se află în trend ascendent clar, iar Leancă- în relaxare inerţială.
Despite being a little outrun by former Prime Minister Iurie Leanca, Dodon is in the clearly ascending trend, while Leanca- in inertial relaxation.

Ceremonialul de inaugurare de pe Altaira sase… a fost devansat cu sapte zile solare.
Inauguration ceremonies Altair VI have been advanced seven solar days.

El a fost devansat de republicanul Michael Westbrook, dar este evident, iar unii spun că e miraculos, că va termina înaintea lui Jerome Cade… Este un final pe care nu-l prevăzuse nimeni.
He has been beaten by Michael Westbrook, a republican, but now clearly, and some say, miraculously, he will finish ahead of Jerome Cade in a contest that no-one had predicted.