Mitä Tarkoittaa DICTEZI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• dictate

Esimerkkejä Dictezi käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Tu dictezi termenii.
You dictate the terms.

Tu aşa dictezi, eh?
You dictate this way, eh?

Tu dictezi, eu scriu.
You dictate, I will write.

Nu ştiam că tu dictezi termeni acum.
I didn't realize you were dictating the terms now.

Tu dictezi si el scrie?
You dictate and he types?

Emiţi expresii foarte îngrijite când dictezi.
You turn a very neat phrase when you dictate.

Îmi dictezi regulile?
You telling me the rules?

O sa-ti spun cand vei avea voie sa dictezi aceasta.
I will let you know when you have permission to dictate it.

Tu dictezi si eu scriu.
You dictate, I will type.

Domnule Green, cand vei incepe sa dictezi seria in sine?
Mr green, when will you start dictating the series itself?

Îmi dictezi cum să-mi conduc unitatea?
You telling me how to run my house?

Recunoașterea vocală îți permite sa dictezi întreaga.
Our speech recognition feature lets you dictate whole shopping lists.

Îmi dictezi la telefon şi vrei o eliberare?
You are dictating to me using mobile phones and want ramson?

Am pastrat notitele lui Ejlert din care sa imi dictezi.
I have kept all Ejlert's own notes for you to dictate to me from.

Nu tu dictezi termenii înţelegerii noastre.
You don't get to dictate the terms of our little arrangement.

Să nu cumva să se afle ce plănuieşti, cui dictezi şi ce-i dictezi.
In order to hide what you're planning and whom you dictating.

Daca ii dictezi un cod fals, acesta va fi declarat INVALID.
If you dictate a false code, this will be declared as INVALID.

Hei, ce te face să crezi că ai dreptul sa dictezi cum îşi trăiesc viaţa celalti oameni?
Hey, what makes you think that you have the right to dictate how other people live their lives?

Nu-mi dictezi tu ce află tata şi fraţii mei.
No, sorry, you of all people don't get to dictate what we tell my dad and brothers.

Controlezi, comanzi şi dictezi şi genul meu doar trebuie să urmeze şi să asculte.
You control and order and dictate, and my kind merely follow and obey.

Deci, tu dictezi termenii despre cum vrei să trăieşti, şi las-o pe Krista să se ocupe de problemele care te stresează.
So, you dictate the terms of how you want to live, and let Krista take over some of the tedious crap that stresses you out.

Modul în care funcţionează aplicaţia e că tu dictezi conţinutul e-mail ului, asta ajunge într-o fermă de servere care-l traduc în text şi-l trimit înapoi.
Okay. So, the way the app works is you dictate your e-mail content, that gets sent to a server farm, which translates it into text and sends it back.

Nu vii aici şi dictezi guvernului cum să-şi conducă afacerile, băiete.
You don't waltz in here and dictate how the United States government goes about business, son.

Biologia dictează realitatea.
Biology dictates reality.

Biblia nu dictează niciodată divorțul, nici chiar în caz de abuz.
The Bible never commands divorce, even in the case of abuse.

Program dictat în limba spaniolă.
Program dictated in Spanish.

Dar viața modernă dictează propriile reguli și legi.
But modern life dictates its own rules and laws.

Dovada intelectual dictează că este permis și nu imposibil.
Intellectual proof dictates that it is permissible and not impossible.

Identificările sunt dictate de politica Biroului.
Lineups are dictated by Bureau policy.

Securitatea ne dictează să ne mutăm la fiecare nouă zile.
Security dictates we move every nine days.