Mitä Tarkoittaa DISIPAT Englanniksi - Englanniksi Käännös

• dissipated

Esimerkkejä Disipat käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Ar fi disipat.
Might have dissipated.

Extraterestrul dvs s-a disipat.
Your alien has dissipated.

Calorii de disipat: KW Kcal.
Heat to be dissipated: KW Kcal.

Gazul încă nu s-a disipat.
The coal gas hasn't yet spread out.

Furtunile s-au disipat complet.
The storms have completely dissipated.

Am convingerea că acest elan nu s-a disipat.
I trust this impetus has not vanished.

Gazul s-ar fi disipat rapid.
Gas would have dissipated quickly.

Sângele ar trebui să fie absorbit şi disipat.
The blood should be absorbed and dissipate.

Radiaţia le-a disipat urma warp.
The radiation's dissipated their warp trail.

Nu poți face nimic cu ea, deoarece disipat.
You can't do anything with it because it dissipated.

Semnalul s-a disipat, dar este un început.
The signal's scattered but it's a start.

Acidul lactic disipat.
The lactic acid dissipated.

Talent disipat, curaj abandonat, caractere distruse.
Talents dissipated, courage abandoned, character destroyed.

Traseul de ioni a disipat.
The ion trail has dissipated.

Cu toxina parțial disipat, efectele au fost suprimate.
With the toxin partially dissipated, the effects were muted.

Sam Domnule, fumul disipat.
Sam Sir, the smoke dissipated.

Internetul a disipat focusul și acum muzica e peste tot.
The internet has scattered this focus and music is now everywhere;

Colonele, pulsul s-a disipat.
Colonel, the pulse has dissipated.

Fotonii nu s-au disipat, ceea ce înseamnă că generatorul încă mai are scurgeri.
The super-photons haven't dissipated, which means the generator is still leaking.

S-a gandit ca gazul s-a disipat.
Figured the gas had dissipated.

Energia inițială s-a disipat și, mult prea adesea, ne întoarcem la"treburileobișnuite”.
The initial energy has dissipated and all too often we are back to'business as usual'.

CO2 şi SO2 nu s-au disipat în nor.
C02 and S02 have not dissipated in the cloud or the inversion layer.

Faptul că am ajuns să te cunosc, mult din asta s-a disipat.
Having gotten to know you, much of that has dissipated.

Excesul de apă este disipat în mod controlat și colectat în tava de picurare a plăcii de podea.
Excess water is dissipated in a controlled manner and collected in the drip pan of the floor plate.

Dar, aşa cum a lucrat afară, el se uită pozitiv disipat.".
But, as it worked out, he looks positively dissipated.".

După asta, oricare ar fi fost încărcarea iniţială aceasta s-a disipat în timp ce a călătorit… prin hiperspaţiu.
After that, whatever original charge it had dissipated while it was drifting… through hyperspace.

Pentru a plasa a avut puterea, energie nu trebuie să stagneze, dar n6e trebuie să fie disipat.
To place had the power, energy must not stagnate, but n6e must be dissipated.

Mitul de altruism şi generozitate care o înconjoară pe Maica Tereza este disipat într-un material scris de Serge Larivée şi Genevieve Chenard de la Catedra de Psihoeducaţie a Universităţii din Montreal şi de Carole Sénéchal de la Facultatea de Educaţie a Universităţii Ottawa.
The myth of altruism and generosity surrounding Mother Teresa is dispelled in a paper by Serge Larivée and Genevieve Chenard of University of Montreal's Department of Psychoeducation and Carole Sénéchal of the University of Ottawa's Faculty of Education.

Oricare ar fi wascausing flare-up pare sa se fi disipat oarecum.
Whatever wascausing the flare-up seems to have dissipated somewhat.

Desigur, s-ar putea închide ochii, dar nu a scăzut odată cu scăderea consumului de energie de luminozitate- putere suplimentară este pur și simplu disipat.
Of course, it could close my eyes, but not decreased with decreasing brightness power consumption- extra power is simply dissipated.