Mitä Tarkoittaa DITAMAI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• big
• quite
• whole
• giant
• huge
• hell of
• grown-ass
• ten-gallon

Esimerkkejä Ditamai käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Ditamai prostul.
Big goof.

A avut ditamai gaşca.
He had a whole clan.

Ditamai Capul".
Ten-Gallon Head".

Şi o ditamai grădina.
And this huge garden.

Ditamai casa şi doar un telefon.
Big house, only one phone.

Asta e o ditamai problema, nu?
That's the whole problem, isn't it?

Ce, că mama ei a fost un ditamai starul?
What, that her mom was a giant star?

E ditamai oraşul.
It's a big city.

Tocmai am făcut o ditamai gaură în podea.
I just made a giant hole in your floor.

E ditamai băiatul.
That's a big boy.

Se pare că am făcut ditamai greşeală.
I seem to have made a hell of a mistake here.

E ditamai povestea.
It's a whole story.

Afacerile astea aveau ditamai lista de invitaţi.
These affairs had quite a guest list.

E ditamai americanul.
He's a big American.

Trebuie să pregătesc ditamai cina, sunt obosită.
I need to prepare a huge dinner, I'm exhausted.

Ce ditamai scandalul!
What a huge scandal this is!

Dar cu tot respectul, astia-s ditamai barbatii.
But with respect, Your Honor, these are grown-ass men.

Avea ditamai cuţitul.
He had a big knife.

Eram deştept pe vremea aia, aşa că mi se spunea"Ditamai Capul".
I was smart back then, so they called me Ten-Gallon Head.

Eşti ditamai curiozitatea.
You're quite a curiosity.

Departe de autobuze şi zgomot şi de o dezamăgire constantă în ditamai capul meu şi departe de mine.
Far away from buses and noise and a constant disappointment in my ten-gallon head and myself.

E ditamai povestea, Alex.
That's quite a story, Alex.

Great Gorge este o ditamai staţiunea în Valea Vernon.
Great Gorge is a big resort in Vernon Valley.

E ditamai săritura la o Inteligenţă Artificială.
It's quite a leap to jump to an AI.

Ăsta e ditamai socul, nu-i asa?
That's quite a one-two punch, isn't it?

E ditamai baza de date digitală pe server.
There's a whole digital database on the server.

Ai provocat ditamai dezastrul când ai plecat.
You made a hell of a mess when you left.

Ditamai zeul războiului n-a ridicat steagul roşu?
The whole god of war thing didn't raise any red flags?

Probabil e un ditamai homarul, cu o tonă de unt.
It's probably a giant lobster with a shitload of butter.

Ditamai maldărul de gunoi care pluteste aiurea si nimănui nu pare să-i pese.
A giant pile of trash, just drifting, and no one seems to care.