Mitä Tarkoittaa DUREAZĂ ATÂT DE MULT Englanniksi - Englanniksi Käännös

• is taking so long
• takes so much
• does it take so long
• is lasting so long

Esimerkkejä Durează atât de mult käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Ce durează atât de mult?
Why's taking so long?

Ei bine, atunci ce durează atât de mult?
Well, then what's taking so long?

Ce durează atât de mult?
What's taking so long?

Atunci află de ce durează atât de mult.
Well, then, find out what's taking so long.

Ce durează atât de mult?
What is taking so long?

Da, ştii, dar organizarea unei petreceri durează atât de mult.
Yeah, you know, but a party takes so much organization.

Dar ce durează atât de mult?
But what's taking so long?

Ceea ce sunt curios este ceea ce, mai exact, durează atât de mult?
What I'm curious about is what, exactly, is taking so long?

Ah, ce durează atât de mult?
Ah, what is taking so long?

De aceea, procedura de extensie durează atât de mult timp.
For this reason procedure of building takes so much time.

De ce durează atât de mult?
What's taking so long?

Tovarăşul maior probabil că se întreabă de ce durează atât de mult plimbarea.
Comrade Major must be wondering why this walk is lasting so long.

Scuze că durează atât de mult.
Sorry this is taking so long.

Ce durează atât de mult acolo?
What's taking so long out there?

Fisher, hei, ce durează atât de mult?
Fisher, hey, what's taking so long?

Ce durează atât de mult cu dosarul?
What is taking so long for the file?

Băieți, ce durează atât de mult?
Guys, what's taking so long?

Ce durează atât de mult, mergi sau nu?
What's taking so long, are you going or not?

Sylvester, ce durează atât de mult?
Sylvester, what's taking so long?

Această grevă durează atât de mult pentru că oamenii din Antilele şi Guyana Franceză suferă din cauza costurilor de viaţă, care sunt o dată şi jumătate mai ridicate decât în Europa metropolitană.
This strike is lasting so long because the people of the French West Indies and Guyana are suffering from the cost of living, which is one and a half times higher than in metropolitan Europe.

Rubina, de ce durează atât de mult?
What's taking so long, Rubina?

De ce durează atât de mult, căpitane?
What's taking so long, Captain?

Acesta este motivul pentru proiectarea de camera de zi durează atât de mult efort, timp și bani.
That is why the design of the living room takes so much effort, time and money.

De ce durează atât de mult?
What is taking so long?

Chuckie, ce durează atât de mult?
Chuckie, what's taking so long?

De ce durează atât de mult să se publice o actualizare?
Why does it take so long to release an update?

(Janeck) Ce durează atât de mult?
(Janeck) What's taking so long?

De ce durează atât de mult?
Why does it take so long?

Oh, omule, ce durează atât de mult?
Oh, man, what is taking so long?

De ce durează atât de mult?
Come on. What is taking so long?