Esimerkkejä Ei mint käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Că ei mint.
That they're lying.Ei mint tot timpul!
They lie all the time!Păi, ei mint.
Well, they're lying.Mamă, încetează, ei mint!
Mom, stop, they're lying.Totusi, ei mint oamenii.
Still, they're lying to people.Da însă ei mint.
Yeah but they're lying.Oliver, ei mint pentru tine.
Oliver, they're lying to you.(Japoneză) Ei mint.
(Japanese) They're lying.Ei mint despre acea noapte.
They're lying about that night.Poţi spune că ei mint?
Can't you see they're lying?Ei mint, pentru că e un obicei.
They lie because it's a habit.Îmi spui cumva că ei mint?
Are You Saying They're Lying?Ei mint şi nu au niciun alibi.
They're lying and they have no alibi.He thinks they're lying.Ei mint în picioare mort… copil.
They're lying dead… kid's standing.Cea ce spui tu, ca ei mint?
What, you're saying they're lying?Asculta-ma-- ei mint pentru tine.
Listen to me-- they're lying to you.Voia să aflu că ei mint.
He wanted me to know they were lying.Şi acum ei mint ca să acopere asta.
And now they're lying to cover it up.Poţi alege să crezi că ei mint.
You can choose to believe they're lying.Deci, ei mint despre cunoașterea Oscar?
So they're lying about knowing Oscar?Tu crezi că eu nu ştiu că ei mint?
You don't think I know they're lying?Ei mint, mint pentru tine.
They're lying, Deci automat înseamnă că ei mint?
So that automatically means they're lying?Ei mint, eu pot privi în faţă¶.
They been lying, I can look in Dacă ei spun altfel, ei mint.
If they say otherwise, they're lying.Ei mint despre încălcările drepturilor omului.
They're lying about human rights violations.Nu vreau să semnez fiindcă ei mint.
I don't want to sign because they're lying.Desigur ca ei mint, dar adevarata întrebare este de ce mint? .
Of course they're lying, but the real question is why are they lying?Nu am zis că tu minţi,am zis că ei mint.
No, I don't mean you're lying,I mean they're lying.
