Esimerkkejä Ei nu fac käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ei nu fac.
They don't.Dar ei nu fac.
But they don't.Ei nu fac.
They never do.Acum, ei nu fac.
Now they don't.Ei nu fac nimic.
They don't do anything.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
face parte
face acest lucru
să facă parte
poţi facece-ai făcutfac obiectul
fac griji
să facă față
puteţi facenaiba faci
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
faceți clic
mai facifaci aici
face tot
face rău
să facă rău
să faceți clic
face doar
făcut deja
ce naiba faci
Lisää
Käyttö verbillä
încerc să facîncerci să facidoriți să facețiplace să facfolosit pentru a facece-o să faciface să mă simt
hai să o facemvoiam să facface să pară
Lisää
Sau ce ei nu fac.
Or what they don't.Ei nu fac greşeli?
They don't make mistakes?Dar dacă ei nu fac.
But if they don't.Da, ei nu fac.
Yeah, they don't.Oamenii albi, ei nu fac.
White people, they do not.No, they don't.Ce știm că ei nu fac?
What do we know that they don't?Oh, ei nu fac nume.
Oh, they don't do names.Ce se întâmplă dacă ei nu fac asta?
What happens if they don't do that?No. No, they don't.Da, dar…[oftează] Ei nu fac sens.
Yeah, but…[sighs] They're not making sense.Ei nu fac motorul merge.
They don't make the engine go.Not anymore they don't.Ei nu fac nimic pe jumătate.
They never do anything by half.Dacă ei nu fac, Leo-.
If they don't, Leo--.Ei nu fac nimic populare.
They do not make anything popular.No, sir, they do not.No, they don't do that.Ordine direct de sus. Ei nu fac asta aiurea.
Direct orders from above They never do that.Dar ei nu fac nici un ban.
But they're not making any money.Și, din punctul de vedere al persoanei,mai mult ei nu fac nimic.
And, from the point of view of the person,the more they do not do anything.Ei nu fac audieri pentru custodie.
They don't do custody hearings.Poate nu ei nu fac glume.
Can Ei nu fac nimic pentru trup.
They do not do any good for the body.Poate pentru că ei nu fac observaţii enervante.
Maybe because they don't make annoying observations.
