Esimerkkejä Electrocutează käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te electrocutează?
Electrocute you?Stai puţin, spui că furnicile electrocutează oamenii?
Hold on, you're saying ants are electrocuting people?Electrocutează-l iar.
Hit him again.Vreau ceva care electrocutează intrusul!
I want something that electrocutes an intruder!Electrocutează maimuţa.
Shocking the monkey.Și, pentru informarea voastră, soneria de la intrare electrocutează oamenii.
And, FYI, your doorbell is electrocuting people.Mă electrocutează!
I'm being electrocuted!Le atârnă cu capul în jos şi le electrocutează, dar doar puţin.
They hang them upside-down and electrocute them, but only a little.Electrocutează asta, iubito.
Taser this, baby.Dar dacă asta este o crimă,atunci bărbiereşte-mi capul şi electrocutează-mă.
But if that's a crime,then shave my head and electrocute me.Electrocutează-mă până la ADN-ul meu.
Stun me to my DNA. Come on.Bine… deci intră în cadă,porneşte jeturile de apă şi se electrocutează.
Okay… so he gets in the tub,turns on the jets, and he fries himself.Îi electrocutează, cretinilor!
They're electrocuting them, morons!Dacă transpir atât de mult, încât ajunge la microfon şi mă electrocutează?
What if I sweat so much that Şi dacă ne electrocutează pe toţi în timp ce dormim?
And what if he electrocutes us all while we're sleeping?Dar dacă vrei cu adevărat să mă ajuti,bagă-ti mâna acolo si vezi dacă te electrocutează.
But if you really want to help me,stick your hand in There and see if you get a shock.Electrocutează tipul, apoi electrocutează celălalt poliţist!
He tases this guy, and then he tases this other cop!Poartă un generator de scut care electrocutează pe oricine îl atinge fără permisiunea lui.
Francis wears a shield generator that shocks anyone who tries to touch him without permission.Electrocutează-l din nou sau aruncă-l în prăpastie şi priveşte-l cum moare.
Zap him again Or dump him off the side and watch him splat.Nu, Bren, tu ai nevoie de genul acela de lesă care te electrocutează de fiecare dată când ieşi din perimetru.
No, Bren, what you need is one of those collars that electrocutes you every time you get out of line.Electrocutează găinile, apoi le taie gâtul, le scufundă în apă opărită ca să le ia penele.
They electrocute the chickens, then slice their throats, then dip them in boiling water so that they can remove the feathers.Se încurcă cu latinii,aduce pe furiş o armă ilegală… îl electrocutează pe Hernandez pentru o infracţiune minoră.
He's tangled with the Latinos,he smuggles in an illegal weapon… he zaps Hernandez for a minor infraction.Zeus electrocutează toate unitățile inamice din apropiere ori de câte ori foloseşte o vrajă, cauzând damage proporţional cu viaţa lor actuală.
Zeus shocks all nearby enemy units whenever he casts a spell, causing damage proportional to their current health.In celălalt scenariu, li se spune că persoana din camera alăturată îi electrocutează intenționat-- știe că asta face.
In the other condition, they're told that the person in the next room is shocking them on purpose-- knows they're Pentru că Depozitul mă electrocutează de zile întregi, şi dacă merg acolo, mă va ucide.
Because the Warehouse has been electrocuting me for days, and if I go in there, it will kill me.Pe lângă acestea, cablurile electrice electrocutează păsările, iar parcurile eoliene taie păsările când acestea zboară prin lamele acestora.
Moreover, power lines are electrocuting birds and wind farms Deschid uşa, scot arma şi tu mă electrocutezi aici.
I open the door, I pull out the gun and then you zap me here.Victima era electrocutată, însă încăperea nu avea curent electric.
The victim had been electrocuted, yet the room had no electricity.A fost găsit ieri, electrocutat în propria cadă de baie.
He was found electrocuted in his bathtub yesterday.Electrocutat prin linia telefonica?
Electrocution through the phone line?
