Mitä Tarkoittaa EU NU AŞ VREA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• i wouldn't want
• i wouldn't wanna

Esimerkkejä Eu nu aş vrea käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Dar eu nu aş vrea.
But I wouldn't want to.

Dacă aş fi Ayers, nici eu nu aş vrea să zbor.
If I was Ayers, I wouldn't wanna fly either.

Nu, eu nu aş vrea.
No, it wouldn't.

Dacă ar fi vorba de mine, eu nu aş vrea să ştiu nimic.
If it was me, I wouldn't want to know anything.

Nici eu nu aş vrea să predau.
I wouldn't want to teach either.

Nu s-ar întâmpla dacă eu nu aş vrea să te zdrobesc.
I wouldn't be myself if I wouldn't want to crush you.

Nici eu nu aş vrea să mă văd.
I wouldn't want to see me.

Să se întâlnească cu un frate după 10 ani nici eu nu aş vrea martori.
Meeting a brother he hasn't seen in, like, 10 years I wouldn't want a crowd either.

Eu nu aş vrea să folosesc cada aia.
I wouldn't want to use that tub.

Şi presupunând că eu nu aş vrea să mă mărit cu Griswold?
And suppose I do not wish to marry Griswold?

Eu nu aş vrea. Nu acum.
I wish you weren't, not just now.

Dacă vă mai gândiţi la asta, eu nu aş vrea să îl înfrunt pe Rob în finală.
Ifyouthinkaboutit, I Wouldn't want to be up against Rob in the finals.

Nici eu nu aş vrea să fiu în pielea lui.
I wouldn't want to be him either.

Păi, chestiile astea pot deveni periculoase, şi eu nu aş vrea să te văd că eşti rănit.
Well, these things can get dangerous, and I wouldn't wanna see you get hurt.

Nici eu nu aş vrea să privesc asta.
I wouldn't wanna watch this either.

Ceea ce e în regulă, pentru că mă uit uneori în oglindă şi îmi spun dacă aş fi altcineva, nici eu nu aş vrea să vorbesc cu mine, ştii?
Which is okay, because, I mean, I look at myself sometimes in the mirror and I say, if I weren't me, I wouldn't want to talk to me either, you know?

Eu nu aş vrea să fiu implicat în asta.
I wouldn't wanna be caught in that act.

Uneori nici eu nu aş vrea să-mi apară numele.
Sometimes I would like my name taken off too.

Eu nu aş vrea să-l supăr pe stăpânul meu.
I wouldn't want to get my master angry.

Nici eu nu aş vrea să"trag în gol".
I wouldn't want to be shooting blanks either.

Eu nu aş vrea să fiu singură pentru ceea ce vine.
One wouldn't want to be alone for what's coming.

Pentru că eu nu aş vrea să fiu departe de tatăl meu atât timp.
Because I wouldn't want to be away from my dad that long.

Nu, eu nu aş vrea să-mi citească nimeni jurnalul.
I wouldn't want my daughter reading my diary.

Eu nu aş vrea un prieten gras, urât, şi neîngrijit.
I wouldn't want a fat, ugly, scraggy, shabby boyfriend.

Eu nu aş vrea să ajung la partea ta rea pentru că eşti.
I would not want to get on your bad side because you are just.

Nici eu nu aş vrea să vorbesc, dacă mi-ar fi căzut chiloţii.
I wouldn't talk about it either if my knickers fell down.

Şi nici eu nu aş vrea să merg într-un loc numit"Groapa Bărbaţilor" cu tine.
AND I WOULD NEVER WANT TO GO TO A PLACE CALLED THE MANHOLE WITH YOU.

Nici eu nu aş vrea să-mi dezrădăcinez familia, să-i duc la 300 mile depărtare.
I wouldn't want to uproot my family, take us 300 miles down the road.

Nici eu nu aş vrea să las, asemenea femei frumoase, în comapania acestor bărbaţi.
I would not want to leave such beautiful women in the company of these men.

Eu nu aş vrea un război când în realitate el nu vrea să te calce pe bătături.
I wouldn't want a war and he doesn't want to step on your toes.