Mitä Tarkoittaa EXPORTÂND Englanniksi - Englanniksi Käännös

• exporting

Esimerkkejä Exportând käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Todd şi-a primit banii exportând ceva.
Todd got his money from exporting a car.

Exportând ceapă roșie în Indonezia Contacteaza acum.
Exporting red onion to IndonesiaContact Now.

Puteți crea o comandă rapidă exportând noua înregistrare.
You can create a shortcut by exporting the new entry.

Exportând datele din tabel într-o listă SharePoint, alte persoane pot să vizualizeze, să editeze și să actualizeze datele din tabel în lista SharePoint.
By exporting table data to a SharePoint list, other people can view, edit, and update the table data in the SharePoint list.

Imprimați rapid comentariile exportând toate comentariile într-un document în Word.
Quickly print comments by exporting all comments to a document in Word.

KLEEMANN este o prezență locală activă prin compania KLEEMANN Australia din 2015, deja exportând produse în Australia din 2000.
KLEEMANN has an active local presence as KLEEMANN Australia since 2015, already exporting to the country since 2000.

Imprimați rapid comentariile exportând toate comentariile într-un nou fișier Word, Excel sau Txt din Word.
Quickly print comments by exporting all comments to a new Word, Excel or Txt file from Word.

În timpul 1980's Çeausescu clare pentru a înapoia bani împrumuturile exportând atât producție agricolă pe măsura ce posibilă.
During the 1980's Çeausescu decided to repay the loans by exporting as much agricultural production as possible.

Exportând diverse arome de ceai de aproape două sute de ani, ceaiul a devenit o bază a culturii britanice moderne, cea mai populară fiind portretizată de ceaiul de după-amiază obișnuit.
Exporting various tea flavours for almost two hundred years, tea has become a staple of modern British culture, most popularly portrayed by the customary afternoon tea.

Antibiotice are o prezenţă globală activă, exportând produse în peste 70 de ţări.
Antibiotice has an active global presence, exporting in over 70 countries.

Industria europeană este deschisă și competitivă, exportând două treimi din producția sa din cadrul pieței interne și din ce în ce mai mult către piețele emergente din Asia și America Latină.
European industry is open and competitive, exporting two thirds of its output within the internal market and an increasingly large share towards emerging markets in Asia and Latin America.

De-a lungul timpului domniei lui Iustinian, carierele Marmara au fost foarte exploatate, exportând piatră pentru noile biserici imperiale.
Throughout Justinian's long reign the Marmara quarries were hard at work, shipping stone for a new crop of imperial churches.

Iszic păstrează un monopol asupra acestora, exportând doar suficienți copaci pentru a menține prețurile ridicate și pentru a face un profit mare.
The Iszic maintain a jealously guarded monopoly, exporting only enough trees to keep prices high and make a great profit.

Totuşi, se bazează şi pe importuri, în special în ceea ce priveşte furajele şi fructele şi legumele proaspete, exportând în principal produse alimentare prelucrate.
But it also relies on imports, mainly fodder, fresh fruit and vegetables, while exporting mainly processed foods.

Cota de piaţă a Gamet în Polonia este 30%, exportând o treime din producţie în special în Germania, Rusia şi Ucraina.
Gamet's market share in Poland is roughly 30%, and it exports one-third of its production, chiefly to Germany, Russia, and Ukraine.

Toți au muncit dedicat și, în curând, crama„Rabchev” a devenit cel mai mare producător din zonă, exportând vinuri și băuturi spirtoase în Germania.
All worked dedicated and soon cellar“Rabchev” has become the largest producer in the region, exporting wines and spirits in Germany.

Găzduiți-vă site-ul la furnizorul dorit. Intrați live exportând pur și simplu site-ul Adobe Muse și utilizând un FTP pentru a încărca fișiere la orice furnizor.
Go live by simply exporting your Adobe Muse site and using FTP to upload files to any provider.

VAENI reprezintă aproximativ 50% din producţia totală de vin din Naoussa, producând trei milioane de sticle pe an şi exportând în 27 de ţări.
VAENI accounts for approximately 50% of Naoussa's total wine production, producing three million bottles a year and exporting to 27 countries.

Comentarii despre export: Imprimați comentariile exportând toate comentariile într-un document.
Export Comments: Print comments by exporting all comments to a document.

Folosind activele înapoi peste graniță, inclusiv companiile de logistică și companiile comerciale din Rusia și Europa, acești oameni de afaceri au reușit să eludeze cu succes sancțiunile exportând cărbune DPR/ LPR către Europa.
Using their assets back over the border, including logistics companies, and trading companies in both Russia and Europe, these businessmen have successfully managed to circumvent sanctions by exporting DPR/LPR coal to Europe.

Corporaţia KYB se regăseşte în bursa de valori din Tokyo, exportând produsele sale în peste 100 de ţări din întreaga lume.
KYB Corporation is listed on the Tokyo stock exchange and exports its products to more than 100 countries across the world.

În timp, BISO SCHRATTENECKER a reuşit să se impună ca lider pe piaţa mondială în vânzarea echipamentelor de recoltat, exportând astăzi în majoritatea ţărilor din Europa și Asia.
In time, BISO SCHRATTENECKER managed to impose itself as the world market leader in harvesting equipment sales, exporting today in most countries of the European and Asian continent.

Competitivitate: UE a prosperat datorită comerțului, exportând în lumea întreagă și importând atât materii prime, cât și produse finite.
Competitiveness: The EU has prospered through trade, exporting round the world and importing inputs as well as finished goods.

O mulţime de oameni de centru şi stânga se gândeau că naţionalizarea a fost marele cadou oferit de Marea Britanie, omenirii şi una dintre frazele mele din trecut era că exportând dezastrul naţionalizării în lume, Marea Britanie ar trebui să le ofere şi antidotul.
A whole lot of people who were left of center thought nationalization was Britain's great gift to the world, and one of my phrases at the time was that having exported the disaster of nationalization to the world, Britain should offer them the antidote.

NVRurile Hikvision pot fi configurate rapid exportând un fișier de configurare de la un dispozitiv pentru restul din sistem.
Hikvision NVRs can be quickly configured by exporting a file with configuration settings from one device to the rest of them in the system.

SAM ERP2 este în măsură să comunice cu toate cele mai cunoscute protocoale EDI, importând și exportând informațiile în funcție de standardele în uz în Europa și în restul lumii.
SAM ERP2 is able to communicate with all the most popular EDI protocols, importing and exporting information according to the standards in use in Europe and the rest of the world.

Sudul peninsulei iberice era bogat din punct de vedere agricultural, exportând vinuri, ulei de măsline și sosul de pește fermentant numit garum care erau produse de bază ale economiei mediteraneene, produsele acesteia făcând parte din economia Mediteranei occidentale înainte de cucerirea romană din 206 î. Hr….
The south of the Iberian peninsula was agriculturally rich, providing for export of wine, olive oil and the fermented fish sauce called garum that were staples of the Mediterranean diet, and its products formed part of the western Mediterranean trade economy even before it submitted to Rome in 206 BC.

În 2017, producția totală de mandarine pentru bebeluși în județul Nanfeng va depăși 3 miliarde de yeni și volumul exporturilor va ajunge la 200 000 de tone, exportând direct sau indirect în mai mult de 100 de țări și regiuni din Asia de Sud-Est, Orientul Mijlociu și America de Nord.
In 2017, the total production of baby mandarin in Nanfeng County will exceed 3 billion jin, and the export volume will reach 200,000 tons, it directly or indirectly exported to more than 100 countries and regions in southeast Asia, the Middle East and North America.

Acest articol descrie procesul de MS Outlook migraţie exportând corespondenta electronica cu ajutorul Outlook Export Wizard cu Mozilla ulterioare Thunderbird import.
This article describes the process for MS Outlook migration by exporting your electronic correspondence with the help of Outlook Export Wizard with subsequent Mozilla Thunderbird import.

Având în vedere că tu crezi că petrec majoritatea timpului exportând prostie către mase, existenţa lui Rhys chiar te ţine trează noaptea?
Considering you think that I spend most of my time exporting stupidity to the masses, does the existence of Rhys really keep you awake at night?