Mitä Tarkoittaa EXUDĂ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• exude
• exudes

Esimerkkejä Exudă käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Și ce gust le exudă!
And what flavor they exude!

Lunca rue și coneflower exudă aroma lor delicată acolo.
Meadow rue and coneflower exude their delicate fragrance there.

Redondo Classic exudă eleganța și clasa, cu un stil neașteptat, care va face să vă îndreptați capul oriunde mergeți.
The Redondo Classic exudes elegance and class with an unexpected style that is sure to turn heads wherever you go.

Iar frunzele lungi și înguste ale plantei exudă un parfum neobișnuit pentru ceapă.
And the long and narrow leaves of the plant exude a fragrance uncharacteristic for onions.

Putere. Ele exudă puterea. Ei sunt profesori de împuternicire.
Power. They exude power. They are teachers of empowerment.

Dacă după aceea apa rămâne întunecată și ciupercile exudă o mulțime de spumă, repetați procedura din nou.
If after that the water remains dark and the mushrooms exuded a lot of foam, repeat the procedure again.

Aceste idei de cadouri exudă farmecul DIY și sunt atât de creative încât nimeni nu o garantează.
These gift ideas exude DIY charm and are so creative that no one has it guaranteed.

Chiar și sub influența temperaturilor ridicate, nu exudă chimicale și menține un aspect frumos.
Even under the influence of high temperatures, it does not exude chemicals and maintains a beautiful appearance.

Ceasuri Rolex Datejust exudă magnifica, stilul și prestigiul, toate acestea fiind ale dvs. pentru o fractiune din costul cand cumparati un Rolex.
Rolex Datejust watches exude magnificence, style, and prestige, all of which will be yours for a fraction of the cost when you buy a Rolex.

La urma urmei, datorită lor, capodoperele culinare exudă pur și simplu arome uluitoare și combate apetitul.
After all, thanks to them, culinary masterpieces exude simply breathtaking aromas and fuels appetite.

Statuia exudă ceva din acea atmosferă mai optimistă și, în opinia mea, este de un standard artistic mai bun decât basorelieful Art Deco descris mai sus.
This statue exudes something from that more propitious atmosphere and in my opinion is of a better artistic standard than the Art Deco bas-relief described above.

Floxurile perene de culoare albă de zăpadă exudă o aromă picantă foarte puternică care va umple întreaga grădină.
Snow-white perennial phloxes exude a very strong spicy aroma that will fill the entire garden.

În timpul înfloririi, tufișul său scăzut este acoperit cu spikelets de o nuanță delicată de liliac, care exudă o aromă plăcută(mai ales după udare).
During flowering, its low bush is covered with spikelets of a delicate lilac shade, which exude a pleasant aroma(especially after watering).

Dacă rana după operație nu durează mult și, de asemenea, exudă un miros neplăcut, trebuie să contactați imediat medicul dumneavoastră pentru posibile complicații.
If the wound after the operation does not last long, and also exudes an unpleasant smell, you should immediately contact your doctor about possible complications.

Făcându-şi debutul în Asia, BMW X7 iPerformance Concept combină dimensiunile impunătoare şi un sentiment fascinant de prezenţă exterioară cu niveluri generoase de spaţiu interior şi o ambianţă interioară care exudă eleganţă şi lux.
Making its debut in Asia, the BMW Concept X7 iPerformance combines imposing dimensions and a fascinating sense of outward presence with generous levels of space inside and an interior ambience exuding class and luxury.

Am compilat o colecție de plante de țesut care înfloresc frumos, se disting prin frunze elegante sau exudă o aromă plăcută, care creează o atmosferă confortabilă în foișor.
We have compiled a collection of weaving plants that bloom beautifully, are distinguished by elegant foliage or exude a pleasant aroma that creates a cozy atmosphere in the gazebo.

În acelaşi timp, panoul de instrumente- ce exudă modernitate şi simplitate- vine cu linii orizontale, benzi galvanizate discrete şi alte detalii elegante pentru a prezenta spaţiul şi ambianţa premium ale interiorului.
At the same time, the instrument panel- exuding modernity and lightness- comes together with horizontal lines, discreet electroplated strips and other stylish details to showcase the spaciousness and premium ambience of the interior.

Și datorită faptului că culoarea și lumina puternică a soarelui se întâlnesc atât de bine cu ceilalți, un birou de acasă care exudă feminitatea și eleganța cu o schemă de culori jucăușă este cheia unui design cu adevărat inspirator al interiorului de lucru.
And because the color and bright sunlight get along so well with each other, a home office that exudes femininity and elegance with a playful color scheme is the key to a truly inspiring design of the working interior.

Coșurile de flori de culoare crem, galben, portocaliu și maro exudă un miros picant puternic, iar în formă uscată și infuzată sunt un remediu curativ pentru răceli, astm, bronșită, stomatită.
Flower baskets of cream, yellow, orange and brown color exude a strong spicy smell, and in dried and infused form are a curative remedy for colds, asthma, bronchitis, stomatitis.

Prin urmare, foarte des, sampoanele greu pentru par exude mirosul de trandafiri, căpșuni, portocaliu și așa mai departe.
Therefore, very often hard shampoos for hair exude the smell of roses, strawberries, orange and so on.

Ceasuri Rolex Datejust exude magnificence, stil, şi prestigiu, toate din care va fi a ta pentru o fracţiune din costul atunci când cumperi un Rolex.
Rolex Datejust watches exude magnificence, style, and prestige, all of which will be yours for a fraction of the cost when you buy a Rolex.