Esimerkkejä Făceau käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Făceau de toate.
Doin' everything.Oamenii făceau lucruri.
People did things.Şi ziua ce făceau?
What did they do during the day?O făceau cu rândul.
They took turns.Cine ştie ce făceau oamenii ăştia?
Who knows why those people do anything?Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
face parte
face acest lucru
să facă parte
poţi facece-ai făcutfac obiectul
fac griji
să facă față
puteţi facenaiba faci
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
faceți clic
mai facifaci aici
face tot
face rău
să facă rău
să faceți clic
face doar
făcut deja
ce naiba faci
Lisää
Käyttö verbillä
încerc să facîncerci să facidoriți să facețiplace să facfolosit pentru a facece-o să faciface să mă simt
hai să o facemvoiam să facface să pară
Lisää
O făceau în Chinatown.
They do in Chinatown.Andy şi Mike făceau totul împreună.".
Andy and Mike did everything together.".Ce făceau în restul timpului?
What else did they do?În timp ce îi făceau hainele funerare.".
While they make his funeral garments.Ei… făceau nişte lucruri.
They did things.Ei, oamenii rînjeau şi făceau glume.
Well, people used to smirk and make jokes.Cum făceau asta?
How did they do it?Se pare că Eleanor şi Yovani făceau un tur.
Apparently, Eleanor and Yovani took the tour.Cum făceau asta?
How do they do that?De ce erau ei atât de buni şi ce făceau?
Why are Ce făceau, Dr Coty?
Do what, Dr Coty?Ochii aţintiţi înainte făceau uşoară urmărirea prăzii.
Forward-facing eyes make tracking moving prey easy.Te făceau o tintă usoară.
Made you an easy target.Când toţi veneau şi făceau giumbuşlucuri pentru tine.
When they all come down and did tricks for you.Făceau o grămadă de bani.".
Made a bunch of money.".Scrisorile lor făceau trei zile pe drum.
The mail took three days.Făceau un cufăr pentru Osborne.
Making a chest for Osborne.Alchimistii făceau aur din sare.
The alchemists made gold out of salt.Ei făceau acele lucruri pentru oameni.
They did those things for people.Furnicile din iarbă, erau doar,ştii şi tu, îşi făceau treaba lor.
The ants in the grass, they were just,you know, doin' their thing.Ce făceau cu ei?
What do they do with them?Făceau dragoste când a avut infarctu'?
They were making love when he had a heart attack?Fiindcă îl făceau să pară mai puternic.
Because it made him seem more powerful.Ce făceau copiii în maşină?
What did my kids in the car?Unii diavoli se scufundau pentru el, iar alţii făceau alte treburi, în timp ce Noi vegheam asupra lor.
And of the devils were some that dived for him, and performed other, lesser tasks. But We kept them restrained.
