Mitä Tarkoittaa FACILITÂND Englanniksi - Englanniksi Käännös

• facilitating
• making it easier
• enabling
• helping
• easing
• facilitate
• making it easy
• facilitates
• facilitated
• helps

Esimerkkejä Facilitând käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Te pot ajuta facilitând o uniune.
I can help facilitate a union.

Facilitând ancorarea atitudinii lăuntrice într-o gândire reflexivă.
Facilitating the anchoring of inner attitude in a reflexive thinking.

Operatiunea, Bolii facilitând simptomele.
Operation, facilitating the disease symptoms.

Facilitând îndepărtarea rapidă a sputei și a excesului de mucus din laringe.
Facilitating the rapid removal of sputum and excess mucus from the larynx.

Raza minimă de îndoire, facilitând ușurința instalării;
The minimum bending radius, facilitating ease of installation;

Facilitând urmărirea navelor, GALILEO poate facilita, de asemenea, procedurile vamale.
By making it easier to track ships, GALILEO can also facilitate customs procedures.

Configurarea este simplă și rapidă, facilitând schimbarea rapidă a morții.
Setup is simple and fast facilitating quick die change.

Încurajând şi facilitând investiţiile eficiente şi orientate asupra pieţei în infrastructură şi promovând inovaţia; şi.
Encouraging and facilitating efficient market-driven investment in infrastructure, and promoting innovation; and.

Fiecare stand este relativ mic, facilitând chat-ul pentru clienți.
Each stand is relatively small, making it easy for customers to chat.

Aceste produse îmbunătăţesc, de asemenea, lucrabilitatea şi coeziunea betonului, facilitând punerea în operă.
These products also improve workability and cohesiveness of concrete facilitating placement.

Acest lucru nu hormonală mijloc, facilitând manifestarea de menopauza precoce.
It not hormonal means the facilitating manifestation of a climax.

De Masca de oxigen Sau canule nazale oxigen, de respirație facilitând Procesul.
Oxygen mask or nasal oxygen cannula, facilitating the process of breathing.

Devin simţurile mai sensibile facilitând formarea unui al şaselea simţ spiritual?
Would making the senses more sensitive facilitate the formation of a sixth, spiritual sense?

De asemenea, poate acţiona şi ca agent de transport sau agent de curăţare facilitând dizolvarea murdăriei.
It also can act as a cleaning agent by helping dissolve dirt.

Este realist, obiectiv și exhaustiv, facilitând vizitarea fără limită de timp a tuturor detallilor.”.
It's real, objective and exhaustive, facilitating the unlimited visit of all details.”.

Redistribuie presiunea asupra pereților venoși, facilitând fluxul sanguin.
They redistribute pressure to the venous walls, facilitating blood flow.

Sprijin SPARQL Query Language, facilitând opiniile holistice puternice și traversarea relațiilor datelor Intreprindere.
SPARQL Query Language support, facilitating powerful holistic views and traversal of enterprise data relationships.

Imaginea din vizor rămâne stabilă, facilitând țintirea către țintă.
The image in the viewfinder remains stable, making it easier to aim at the target.

Suplineşte lipsa factorului VIII, facilitând astfel coagularea sângelui şi permiţând un control temporar al tulburării hemoragice.
It replaces the missing factor VIII, thereby helping the blood to clot and giving temporary control of the bleeding disorder.

WRM 525 oferă o rezistență excelentă de lipire, facilitând structurarea unui colț.
WRM 525 offers excellent bonding strength making it easy to structure a corner.

Aceasta suplinește lipsa factorului IX, facilitând astfel coagularea sângelui și permițând ținerea temporară sub control a sângerării.
It replaces the missing factor IX, thereby helping the blood to clot and giving temporary control of bleeding.

Aceasta înseamnă că motorul poate fi accesat cu ușurință, facilitând lucrările de întreținere.
This means that the engine can be accessed easily, making maintenance a breeze.

Introduce serviciul de ofertare online în timp real, facilitând participarea la licitaţii a cumpărătorilor din întreaga lume, fie în persoană, fie online.
Introduces its real-time online bidding service, making it easier for buyers to participate in auctions all over the world- in person or online.

Se crede că glutationul promovează echilibrul pozitiv de azot, facilitând sinteza proteinelor.
It is believed that glutathione promotes the positive nitrogen balance by facilitating the synthesis of proteins.

Virtualizarea joacă rolul de principal catalizator, facilitând consolidarea hardware şi software, o mai mare automatizare şi o abordare integrată a securităţii.
Virtualization serves as a major catalyst in enabling hardware and software consolidation, greater automation and an integrated security approach.

Modelele de afaceri și structurile corporative au devenit mai complexe, facilitând deplasarea profiturilor.
Business models and corporate structures have become more complex, making it easier to shift profits.

Promovează ridicarea continuă a nivelului profesional, facilitând participarea medicilor la programe de perfecţionare profesională din ţară sau din străinătate;
Promotes the continuous raising of the professional level, easing the physician's participation in programs of professional improvement in the country or abroad;

Planificăm să facilităm cercetarea privind fundamentele criptocuritate, facilitând accesul la informații.
We plan to facilitate research on the fundamentals of cryptocurrencies by making it easier to access information.

Integrarea copiilor romi în trei școli din Republica Moldova, facilitând în același timp procesele educaționale formale și non-formale în comunitățile selectate.
Integration of Roma kids in three schools of Moldova while facilitating formal and non-formal educational processes in the selected communities.

La sfârșitul anilor 1990, un tunel feroviar și o spirală feroviară au fost finalizate, facilitând astfel deplasarea în zonă.[2].
In the late 1990s a railway tunnel and a spiral was completed, thereby easing travel across the range.[2].