Mitä Tarkoittaa FINEŢEA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• finesse
• fineness
• smoothness
• softness
• fine

Esimerkkejä Fineţea käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Fineţea este necesară.
Delicacy is needed.

La mine primează fineţea.
My game is predicated on finesse.

Fineţea nu e stilul meu.
Subtlety's not my style.

Imprimarea fineţea materialului.
Printing material brightness.

Ca scriitor îţi lipseşte fineţea.
As a writer you lack finesse.

Îmi place fineţea pielii tale.
I love the softness of your skin.

Ameliorează echilibrul şi fineţea.
Improves balance and finesse.

Tis fineţea de mantie dumneavoastră.
Tis the fineness of your cloak.

Şi pot spune cum e forma şi fineţea.
I can tell by shapes and textures.

Eu am lăudat fineţea ta de a păcăli.
I praise your fine double-crossing.

Bender ştie când să folosească fineţea.
Bender knows when to use finesse.

Îmi iese fineţea pe fund, Harold.
I got finesse coming out of my ass, Harold.

N-am farmecul tău, fineţea ta.
I don't have your charm, your finesse, your.

Da, fineţea nu va merge cu tipul ăsta.
Yeah, finesse won't work with this guy.

Felicie, îţi lipseşte precizia şi fineţea.
Ha! you lack precision and finesse.

Dintr-o dată ai fineţea unui măcelar.
Suddenly you have all the finesse of a butcher.

Dar fineţea nu e genul meu. Sunt un om rău.
But sweetness isn't my line, I'm a bad man.

La vârsta mea contează fineţea, nu puterea.
Get to my age, it's finesse, not strength.

Şi fineţea nu e unul din punctele lor forte.
And finesse is not one of their strong points.

E timpul să transformăm fineţea asta în muşchi.
It's time to turn this mush into muscles.

Fineţea e singurul mod să manipulezi lumea virtuală.
Finesse is the only way to manipulate the virtual world.

Gazelă, te-am omorât pentru fineţea pielii tale.
Gazelle, I killed you for your skin's exquisite touch.

Îţi lipseşte fineţea, îţi lipseşte subtilitatea, îţi lipseşte.
You lack finesse, You lack subtlety, and you lack--.

Domnu ofiţer recrut, meriţi o medalie pentru fineţea pielii.
Sir Officer Candidate, you deserve a medal for exceptional skin.

Uneori, fineţea şi diplomaţia sunt mai bune decât coerciţia.
Sometimes finesse and diplomacy are better than coercion.

Nu credeţi că nu apreciez fineţea, atmosfera.
Don't think I don't appreciate those things. Like finesse, atmosphere… Atmosphere.

Dar fineţea, subtilitatea, şi viclenia nu sunt nici una dintre ele.
But finesse, subtlety, and cunning aren't any of them.

Modalităţile de inspirare şi expirare sunt rigiditatea şi fineţea.
The way of inhalation and exhalation is a rigidity and softness.

Ondulator de păr Satin Hair 3 Cumpără acum Fineţea învelişului 100% ceramic.
Satin Hair 3 airstyler Shop now The smoothness of 100% ceramic coating.

Fineţea dumneavoastră şi o haită de câini împotriva flerul unui animal?
To pit your wits and that of a pack of hounds' against sheer animal cunning;?