Esimerkkejä Forează käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Forează, iubire.
Drill, baby.Nu, e vorba în ce forează.
No, it's what they're drilling into.Forează mai departe!
Keep on drilling!Companiile care îl forează îl deţin.
The companies that drill it do.Forează adânc, frate.
Dig deep, hermano.Tatăl tău forează pe falie.
Your father is drilling into a fault line.Forează din nou?
They're drilling again?Ca acei tipi care forează pentru mine.
Like those guys drilling for me.Forează, scumpule, forează.
Drill, baby, drill.Cântecul este"Forează, iubito, forează.".
The chant is"Drill, baby, drill.".Forează, iubire, forează.".
Drill, baby, drill.Slim, singura trupă pe care o am, forează după petrol.
Slim, the only crew I got's drilling for oil.Muncă: Forează o fântână 1 hour.
Job: Well drilling 1 hour.Le deplasează uneori. Le mişcă, forează în altă parte.
Sometimes they move them to drill somewhere else.Forează la o mie de metri adâncime.
They drill a thousand meters deep.Le-aţi spus asta companiei care forează pe aici?
Have you reported this to the gas company that's around here?Forează în adâncul fosei Acheron.
They're drilling at the bottom of the Acheron Trench.Cineva de sus ştie că ruşii sunt aici şi forează.
Somebody up there knows that the Russians are down here drilling.Nimeni nu mai forează pentru gaz în ziua de azi.
No one seems to be drilling for gas now.Înseamnă că ştiu că ruşii sunt sub calotă şi forează.
So they must know that the Russians are under the ice, drilling.Forează la 18,000 de picioare sub nivelul mării.
They're drilling at 18,000 feet below sea level.Bine, Daphne, când tu spui:"Forează, puiule, forează".
Okay, uh, Daphne, when you say"Drill, baby, drill".Sacii care forează în nisipurile natale trebuie să moară.
Bag who drill in sand of home had to die.Tu vei fi steward-eza,iar eu străinul misterios, care te forează.
You Sacii care forează în nisipurile natale trebuie să moară.
Bags who drill in sand of home have to die.Bankers Petroleum, o firmă canadiană, forează pe câmpul Patos- Marinza din 2004.
Bankers Petroleum, a Canadian-based firm, has been drilling at the Patos-Marinza field since 2004.Echipajul forează prin gheață și eliberează o sondă în marea din adâncuri.
The crew drills through the ice and releases a probe into the underlying sea.Există la ora actuală sute de platforme maritime care forează atât pentru extracţia de petrol, cât şi pentru extracţia de gaze naturale.
There are, at present, hundreds of offshore platforms, drilling for both oil and natural gas.Mai am două care forează si am 16 care produc la Antelope. Asadar, doamnelor si domnilor, dacă spun că sunt un petrolist, veti fi de acord.
I have two others drilling and I have 16 producing at Antelope, so, ladies and gentlemen, if I say I'm an oilman, you will agree.Acea platformă forează la 18,000 picioare sub nivelul mării.
That rig is drilling at 18,000 feet below sea level.
