Mitä Tarkoittaa GLUMIND Englanniksi - Englanniksi Käännös

• joking
• jokingly
• kidding
• joke

Esimerkkejä Glumind käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Întotdeauna glumind.
Always chillin'.

Suntem glumind, Gravy.
We're joking, Gravy.

Sunt doar pe jumătate glumind.
I'm only half joking.

Eşti glumind cu mine ah?
You're joking with me ah?

Şi-a petrecut toată viaţa glumind.
He spent his whole life playing jokes.

Glumind cu Punjab Polisie.
Joking with Punjab Police.

L-aţi mai auzit glumind până acum?
You ever heard him joke before?

Glumind aşa îmi subminează autoritatea.
Kidding around like that undermines my authority.

L-ai auzit glumind despre compasiune?
Did you hear him joke about compassion?

Ai făcut o mişcare înţeleaptă, glumind despre mătură.
You made a wise move, kidding about the broom.

Gabi:“Glumind si stand la taclale cu colegii.”.
Gabi:“Joking around and chatting with colleagues.”.

Nu-ţi aminteşti glumind despre asta online?
Don't you remember joking about this online?

Glumind, i-am sugerat să poarte un semn pe care să scrie.
Jokingly, I suggest she wear a sign that says.

Amanda şi Raffaele au fost văzuţi râzând şi glumind.
Amanda and Raffaele have been seen laughing and joking.

Am stat acolo, glumind cu tine… prietenul meu, amicul meu.
I stood there joking with you-- my friend, my buddy.

Dacă Brackett doar i se pare că te aude glumind despre asta.
Brackett even thinks he hears you joking about that.

Flirtând si glumind cu comis-voiajorul ãla oribil.
Flirting and twinkling with that ghastly travelling salesman.

Preşedintele Arteau din Franţa glumind cu Francis Urquhart.
President Arteau of France joking with Francis Urquhart.

Întotdeauna glumind despre pregătirea pentru sfârsitul timpului.
Always joking about preparing for the end of time.

Nu mi-a fost să joace doar jocuri şi glumind în jurul cu cineva.
It wasn't me just playing games and joking around with someone.

David glumind- De ce să cumperi o carte când poți să mergi la bibliotecă?".
David quipped,'why buy a book when you can join a library?"'.

De dimineaţă l-am auzit glumind despre asta în emisiune.
This morning, I heard him joking about it on his show.

Stăpâna, a trecut ceva vreme de când nu l-am mai auzit pe stăpân glumind.
Missus, it's been a while since we have heard the master joking.

Asa că stătea în copac, glumind, spunând"tati, uite-te la mine".
So he's sitting there, goofing off, saying:"Daddy, watch me.".

Ei bine, aceasta este cu siguranta nu despre un amuzant, glumind joc inselat.
Well, it's definitely not about a funny, joking cheating game.

Sunt oameni care trăiesc glumind şi mor din cauza unei vorbe jignitoare.
There are people who live on trifles and die because of a harsh word.

Dumnezeu sugerează numai Calea- în mod secret sau evident şi, uneori, glumind.
God only suggests the Path- secretly or obviously, sometimes jokingly.

Am fost râzând și glumind și apoi de nicăieri ea se oprește complet.
We were laughing and joking and then out of nowhere she totally shuts down.

Când s-a întâmplat ultima dată să auzi pe cineva din Texas glumind referitor la bani?
When was the last time you heard somebody from Texas joke about money?

Filip, glumind din nou, se referă la povestea biblică despre Adam și Eva.
Philip again jokingly refers to the biblical fairy tale about Adam and Eve.