Mitä Tarkoittaa GRĂMEZII Englanniksi - Englanniksi Käännös

• pile
• scrum
• of the heap
• huddle

Esimerkkejä Grămezii käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

A grămezii ăsteia de pietre?
Of this pile of stones?

Suntem în vârful grămezii.
We're at the top of the heap.

Grămezii- un indicator important.
The pile- an important indicator.

Eşti acolo sus pe vârful grămezii.
You're right up there on top of the heap.

În vârful grămezii de lângă maldărul verde.
Top of the pile next to the green folders.

Să căutăm la fundul grămezii.
Let's go to the bottom of the pile.

Avem o hartă a grămezii înainte de prăbuşire.
Have a map of the pile before the crash.

Merge chiar la fundul grămezii.
Goes right to the bottom of the pile.

În spatele grămezii de crengi rupte, cu Chuck.
Behind this pile of broken limbs… with Chuck.

Potrivește primele două cărți ale grămezii.
Match the top two cards of the waste.

În funcție de lungimea grămezii, rolele de vopsea sunt.
Depending on the length of the pile, paint rollers are.

Ia-ne, de exemplu, pe noi. Cei de la baza grămezii.
Take us, the bottom of the pile.

În zona grămezii, în punctul cel mai apropiat de incident.
In the scrum zone at the point closest to the incident.

Am să-o pun la fundul grămezii.
I will put it at the bottom of the stack.

Greutatea grămezii variază de la 500 de grame la 1 kilogram.
The bunch weight ranges from 500 grams to 1 kilogram.

Dar tipii ăştia sunt vârful grămezii.
But these guys are the top of the heap.

Adaugă grămezii de greşeli de începător pe care am făcut-o.
Add that to the pile of rookie mistakes I have been making.

De ce nu ia una din vârful grămezii?
Why not take one from the top of the pile?

În zona grămezii, în punctul cel mai apropiat de locul molului.
In the scrum zone at the point nearest to place of maul.

Da, dar cutia asta a fost pe partea de jos a grămezii.
Yeah, but this box was in the bottom of the pile.

În zona grămezii, în punctul unde balonul a fost jucat ultima dată.
In the scrum zone at the point where the ball was last played.

Viaţa ţi-a dat drumul până în fundul grămezii.
Life has dropped you at the bottom of the heap.

Ne îngrijorează destabilizarea grămezii sau a cisternei.
We're worried about destabilizing the wreckage, or worse, the tanker.

Toate hârţoagele ajung în vârful grămezii.
Gets all that paperwork right to the top of the pile.

Gestica pentru acordarea grămezii(stânga) și pentru formarea acesteia(dreapta).
Signals for scrum awarded(left) and forming a scrum(right).

Cineva a folosit motorină pentru a încerca să dea foc grămezii.
Someone used diesel to try to cook the pile.

În zona grămezii, în punctul cel mai apropiat de locul unde s-a terminat molul.
In the scrum zone at the point closest to where the maul ended.

Capacitatea maximă de încărcare a grămezii este de 1500 kg.
The maximum bearing capacity of the pile is 1500 kg.

Cei care trebuie să se trezească primii, să doarmă deasupra grămezii.
Those of you who got to get up early, sleep on top of the pile.

O grămadă se formează în zona grămezii, pe un semn indicat de arbitru.
A scrum is formed in the scrum zone at a mark indicated by the referee.