Mitä Tarkoittaa ILUSTRÂND Englanniksi - Englanniksi Käännös

• illustrating
• depicting
• showing
• illustrates
• illustrate

Esimerkkejä Ilustrând käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Călătorie sau natură ilustrând tema cursului.
Or nature scenes illustrating the lecture topic.

Ilustrând aceste predicții este o idee mare pentru un storyboard.
Illustrating these predictions is a great idea for a storyboard.

Un balet de liceu ilustrând schimbarea frunzelor.
A high school ballet depicting the changing of the leaves.

Există o mulțime de haine interesante ilustrând fructe.
There are a lot of interesting clothes depicting fruit.

Sculpturi antice, ilustrând dinozauri împreună cu oamenii.
Ancient carvings, depicting dinosaurs with humans.

Living imagini de fundal pentru Android, ilustrând flori de foc.
Living wallpapers for Android, depicting the fire flower.

Figura 2: Exemplu ilustrând un proces de achiziţii publice înainte de comercializare în faze.
Figure 2: Example illustrating a phased pre-commercial procurement process.

Popularitatea Facebook-ului de-a lungul timpului ilustrând Legea Zipf.
The popularity of Facebook over time illustrating Zipf's Law.

Fixează-ți buchetul ilustrând buchetul sub clivajul tău.
Fix your bunch by illustration the bunch under your neckline.

Deschiderea capacului, puteți vedea imaginea de lângă ea, de obicei ilustrând cele 3 opțiuni.
Opening the lid, you can see the picture next to it, usually depicting the 3 options.

Un alt student poate începe ilustrând elementul într-un storyboard.
Another student can begin depicting the element in a storyboard.

Plafonul ilustrând cerul sau tavan, pur și simplu albastru adaugă originalitate interiorului.
The ceiling depicting the sky or simply blue ceiling adds originality to the interior.

Unul dintre copii ţine o tăblita Maya ilustrând sfârşitul civilizaţiei.
One of the children holds a Mayan tablet depicting the end of civilization.

Infografic ilustrând rezultatele unui sondaj privind acordarea Premiului Nobel pentru Pace Uniunii Europene © UE.
Infographic showing the results of the survey on the EU winning the Nobel Peace prize© EU.

Nevoile băncilor de alimente cresc constant, ilustrând această tendinţă îngrijorătoare.
The ever-growing needs of food banks illustrate this worrying trend.

Ilustrând în mod clar beneficiile produsului, îi încurajează pe clienții noi și pe cei existenți să îl achiziționeze.
Clearly illustrating the product benefits, it encourages purchase amongst new and existing customers.

Mirele este bărbieruit, ilustrând transformarea sa din băiat în bărbat.
The groom is shaved, illustrating his transformation from a boy to a man.

Adepţii teoriei extraterestre… indică spre artefacte diferite şi statui ilustrând zei antici.
Ancient astronaut theorists point to various artifacts and statues depicting ancient gods.

Fiecare celulă îţi deschide ochii, ilustrând tragicul din perioada comunistă.
Each cell opens your eyes, illustrating the tragic life of the communist period.

În acest moment niciunul dintre aceste monumente nu este reprezentat și din punct de vedere al etniei pe care o reprezintă, ilustrând doar meșteșugul sau ocupația.
At this moment neither of these monuments is represented from ethnicity point of view, they only illustrate the craft or occupation.

Aprilie 2012- revista DOMUS, ilustrând un articol cu fotografiile de la Perla Residence.
April 2012- DOMUS magazine, illustrating an article with my photos from Perla Residence.

O versiune ușoară și plăcută de Mahjong Solitaire, ilustrând formatul clasic de tip Dragon.
A light and nice version of Mahjong Solitaire, featuring the classic Dragon Layout.

Februarie 2012- revista Căminul, ilustrând un articol cu fotografiile de la Medas Feminis.
February 2012- Căminul magazine, illustrating an article with my photos from Medas Feminis.

Documentul anexat(I) oferă informații detaliate privind punerea în aplicare a cartei de către toate instituțiile UE și de către statele membre, ilustrând problemele concrete cu care s-au confruntat cetățenii.
The annexed document(I) provides detailed information on the application of the Charter by all EU institutions and Member States and illustrates concrete problems faced by individuals.

Acesta este un exemplu storyboard, ilustrând tema prieteniei dintre Charlotte si Wilbur.
This is an example storyboard, depicting the theme of friendship between Charlotte and Wilbur.

Câtevalunimaidevreme, am construit un model la scară ilustrând hidrologia văii noastre.
Couple of months earlier, I had built a scale model depicting the hydrology of our valley.

Miniworld este o lume în miniatură ilustrând viața în Benelux(Belgia, Olanda și Luxemburg).
Miniworld is a miniature world depicting life in the Benelux(Belgium, Netherlands and Luxembourg).

Gloria Iberiei(1880), icoană de Mihail Sabinin ilustrând legenda Stâlpului Vieții.
The Glory of Iberia(1880s), an icon by Mikhail Sabinin illustrating the legend of Living Pillar.

Uh, hieroglific din Mesopotamia ilustrând o navă desi brută care zboara prin aer si dispare.
Uh, hieroglyphic from Mesopotamia depicting an albeit crude ship that flies through the air and disappears.

Un deceniu mai târziu, aula a adăugat cu picturile sale murale ilustrând istoria orașului și universitate.
A decade later, the Aula was added with its wall paintings depicting the history of the city and university.