Mitä Tarkoittaa INCURAJA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• encourage
• encouraged
• encouraging

Esimerkkejä Incuraja käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Profetul incuraja asta.
He encouraged it.

Si mama intotdeauna ma incuraja.
And my mom always encouraged me.

M-ai incuraja sa fac asta?
Would you encourage me to do that?

Si asta ma poate incuraja.
And that can encourage me.

Succesul poate incuraja o mobilizare mai puternica.
Success can encourage more mobilization.

Primul instrument electronic pentru a-ti recompensa si incuraja echipa.
First electronic tool to reimburse and encourage your team.

Bine, eu l-as incuraja sa continue cu prima lui alegere.
Well, I would encourage him to continue with the first choice.

Este vital elementul care va incuraja actiunea ex.
The vital element that will encourage action ie.

Nu va voi incuraja sa va Conduceti vietile direct in iad.
I will not encourage you to drive your lives straight into hell.

Carolina de nord si Kentucky pe care l-ai incuraja sa il aleaga?
North Carolina and Kentucky which one would you encourage him to pick?

Niciodata nu vom incuraja condusul sub influenta alcoolului.
We will never encourage driving under the influence of alcohol.

Alicia Florrick s-a intalnit cu ei, pentru a-i incuraja sa ma urmeze.
Alicia Florrick is meeting with them individually to encourage them to follow me.

Nu favoriza şi nu incuraja nicio violare a prezentei Declaraţii.
Do not promote or encourage any violation of this Declaration.

Stiti, la Groton, liceul unde mi-am facut studiile, dragul nostru director ii incuraja pe elevi sa intre in viata publica.
Now you know at Groton, where I graduated from high school, our beloved headmaster encouraged his students to enter public life.

Pumbaa te va incuraja, iar Raifiki iti poate oferi un plus de viteza.
Pumbaa will cheer you on, and Raifiki can give speed boosts.

Alege cardurile de masa atat pentru a-ti recompensa si incuraja echipa, cat si pentru a-ti usura munca.
Choose meal vouchers both to reimburse and encourage your team and to make you work easier.

I-ar incuraja un Dumnezeu Sfânt pe credincioși să blesteme pe dușmanii lor?
Would a Holy God encourage believers to curse their enemies?

Astfel apare intrebarea"Cum putem incuraja astfel incat un raport sa fie citit?".
So the question arose,"How can we encourage that a report will be read?".

I-ar incuraja Dumnezeu pe credincioșii din ziua de azi să jefuiască oameni de o credință diferită?
Would God encourage believers today to pillage and plunder people of a different faith?

Aceasta prezentare ar putea incuraja aplicarea acupuncturii in cazuri similare.
This presentation could encourage the application of acupuncture in similar cases.

L-ar incuraja Dumnezeu pe Mahomed să pornească mai multe războaie agresive pentru răspândirea islamului?
Would God have encouraged Muhammad to start multiple wars of aggression to spread Islam?

Presupun că mama ta vă va incuraja să-i educati nepotii in spiritul credintei.
I'm assuming that your mother will be very encouraging of her grandchildren being raised in the Church.

Poti incuraja oamenii sa te contacteze punand un text, sau o legatura catre adresa ta de email pe site.
You can encourage people to contact you by placing text, or a link to your email address on your website.

Suntem fericiti ca putem sustine si incuraja performanta viitorilor profesionisti din Romania.
We are happy that we can support and encourage the performanc of future professionals in Romania.

Aceasta va incuraja utilizarea ambalajelor reciclabile si reutilizabile si va imbunatatii modul in care sunt gestionate deseurile.
It will encourage the use of recyclable packaging and reusable packaging and will improve the way waste is managed.

De asemenea exista un sistem bun de premiere, care te poate incuraja sa obtii rezultate mai bune pentru fiecare nivel.
There also is a great awards system, which might encourage you to achieve better results at each level.

Nu vom incuraja sau influenta copiii pentru a-si impune dorintele si preferintele in cumpararea produselor alimentare sau a bauturilor ne-alcoolice.
We will not encourage or influence children to impose their wishes and options in buying food or non-alcoholic beverages.

Ca si coach al dumneavoastra, va voi incuraja, motiva, ghida si ajuta sa obtineti succesele dorite.
As your coach, I shall encourage, motivate, guide and help you to obtain the wanted results.

Calmul si in acelasi timp entuziastmul vostru si explicatiile pe care le puteti da oamenilor, in masura receptivitatii lor, ii pot incuraja sa aiba o perspectiva optimista.
Your calmness, yet excitement, and explaining to the extent individuals are receptive can encourage them to have an optimistic outlook.

Terapeutul Bowen va incuraja pacientul sa-i telefoneze, daca are intrebari.
The Bowen practitioner will encourage the patient to call him, if there are any questions.