Mitä Tarkoittaa INDRAGOSTIM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• fall in love

Esimerkkejä Indragostim käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Dupa trei zile ne indragostim.
Days without response We fall in love.

Ne indragostim de cineva cu toate ca suntem constiente ca nu ne merita.
We all fall for some guy that we know isn't good for us.

N-ar trebui sa ne indragostim… -Il aduc eu.
Why shouldn't we fall in love.

Ideea e ca nu putem alege de cine ne indragostim.
The point is we can't help who we fall in love with.

Dar daca te sarut am putea sa ne indragostim unul de altul si nu vom mai putea fi impreuna.
But if I kiss you, we could fall in love each other and we could be together.

Lasa-ma sa-i explic ca n-am vrut sa ne indragostim…- Nu.
Let me tell him we didn't mean to fall in love.

Da, cand noi ca barbati ne indragostim orbeste, initiem noi insine astfel de sexism inversat.
Yes, when blindly fall in love, we men initiate such inverted sexism ourselves.

Uitam totul cand ne indragostim.
We forget everything else when we fall in love.

Ne intalnim, ne indragostim, nu ne putem opri, asa suntem sortiti, in sinea mea am renuntat la tot, si apoi se opreste.
We meet, we fall in love, we can't stop ourselves, we're meant to be, I give up everything inside me, and then it stops.

Nu cred ca ar trebui sa ne indragostim de cineva.
I don't think we should fall in love with anyone.

Si daca suna chiar el pe mobil si eu raspund si incepem sa vorbim si ne indragostim?
What if he calls his own cell phone and I answer and we start talking and we fell in love?

Stii, o situatie fortata trebuia sa ne ajute sa ne indragostim, cum s-a intamplat cu Pack si Jamie.
You know the"forest situation" was supposed to help us fall in love like with Pack and Jamie.

Ca iesirea unui nou dintisor a unui copil sau cand ne indragostim.
Like a baby's first tooth emerging or when we fall in love.

Ne indragostim de ceea ce presupunem noi ca este omul acela, ne indragostim de ceea ce ne dorim sa fie, de ceea ce ne imaginam ca ar putea fi.
We fall in love with what we presume that person is, we fall in love with what we want him to be, what we imagine he could be.

Ne-am gandit ca ne-ar putea face sa ne indragostim din nou.
We thought it might make us fall in love all over again.

Am sase fotografii cu scula mea in telefon, si doua cu ale altora, si tot sunt intoxicat cu sirop de tuse, asa ca ia asta cu rezerve, dar… nu alegem noi de cine ne indragostim.
I have got six pictures of my cock on my phone, and two of someone else's, and I'm still pretty high on the cough syrup, so you can take this with a grain of salt, but we don't pick who we fall in love with.

Dar dupa cum il cunosc pe Tiny, nu conta. Sa iti spun ceva, cu totii avem nevoie de cineva sa ne indragostim. Unii negrii se indragostesc de tarfe, altii se indragostesc de bani, altii se indragostesc de actiune.
You get one shot your mother but as I know Tiny, no matter to tells you something with everybody we need someone to love us some black people fall in love with whores, others fall in love with money.

Nu trecutul ne spune de fapt, de cine sa ne indragostim?
Doesn't our past always determine who we fall in love with?

Nu cred ca putem alege oamenii de care sa ne indragostim, Carmen.
I don't think that we really have a choice in the people that we fall for, Carmen.

Dar daca noi cautam o cale prin care sa experimentam, ca adulti, constiinta copiiilor mici, cred ca cel mai bun lucru ar fi sa ne imaginam in situatii noi, in care nu ne-am mai aflat pana atunci, ca de exemplu ca atunci cand ne indragostim de cineva necunoscut sau cand ne aflam intr-un oras nou pentru prima data.
Well if we want to think about a way of getting a taste of that kind of baby consciousness as adults, I think the best thing is think about cases where we're put in a new situation that we have never been in before-- when we fall in love with someone new, or when we're in a new city for the first time.

Fetele se vor indragosti de tine la prima vedere?
Girls will fall for you at first sight?

Ma voi indragosti din nou,,ve-i vedea asta.
I would fall again, you would see once again.

Poppaea s-ar putea indragosti de tine.
Poppaea might fall for you.

Esti sigura ca nu te vei indragosti de alt barbat?
Are you confident that you won't fall for another guy?

Buzele tale sexy au fost cele care m-au facut sa ma indragostesc de tine.
It was your sexy lips that made me fall for you.

Nu se va indragosti de tine.
She will not fall for you.

Iti garantez ca te vei indragosti ca mine.
I guarantee you would fall like I did.

Te-ai indragostit de ea.
You have a crush on her.

E indragostit de o femeie.
He's infatuated with a woman.

Am fost indragostit de tine dintotdeauna.
I have been crushing on you since forever.