Mitä Tarkoittaa INJUST Englanniksi - Englanniksi Käännös

• unjust
• unfair

Esimerkkejä Injust käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

E injust pentru noi.
It's unfair to us.

Ştiu că pare injust.
I know it seems unfair.

Nu fi injust cu părintele Lavigny, Richard.
Don't be unfair to Father Lavigny, Richard.

N-am facut nimic injust.
I do nothing unjust.

Este injust pentru ea să fie judecată de zei.
It is unjust for her to be judged by the gods.

Politica privind avantajul injust.
Unfair Advantage Policy.

Și acum este sentimentul injust, Omul acesta nu este ca.
And now it's feeling unfair, man it ain't like.

Cred că eşti foarte injust.
I think you're being very unfair.

Este ipocrit, injust, şi periculos pentru ţară.
It's hypocritical, unjust, and dangerous to the country.

Nu mai există just sau injust.
There is nothing that is fair or unfair.

E just sau injust, este blamabil, poate fi pedepsit?
Is it fair or unfair, is it blameworthy, is it punishable?

A fost de părere că a fost un război injust şi imoral.
He believed it was an unjust and unholy war.

Poate că am fost injust, slab şi cu resentimente, dar niciodată inconstant.
Unjust I may have been, weak and resentful I have been, but never inconstant.

Ce ai facut nu este doar injust, este un pacat.
What you have done is not only unjust, it Is a sin.

Deşi are o sarcină avansată în acest moment, cumva pare injust.
Oh… Even if she is seriously pregnant at this point, it somehow seems unjust.

E îngrozitor şi este complet injust pentru copii.
It's awful, and it's completely unfair to the kids.

Nu există un etalon cu care să se măsoare ceea ce este just şi ceea ce este injust.
There's just no scale by which to measure what's just and what's unjust.

Resentimentul pentru ceva ce ai crezut că ar fi injust arată curaj şi loialitate.
The resentment of what you believed to be an injustice showed courage and loyalty.

Această curte a început procedurile cu dorinţa de a confirma vechiul verdict injust.
This court began the proceedings with the desire to confirm the old unjust verdict.

Alta decit a fi tirit intr-un razboi singeros, injust, prost planuit pe care nu-l putem cistiga?
Other than being tricked into a bloody, unjust, badly-planned war we can't win?

Mi se părea injust, nedrept și discriminatoriu, așa că doream să discutăm despre asta în ședință.
I felt this was unjust, unfair and discriminatory, so I wanted to discuss it in the meeting.

Trebuie să perseverăm până când vom reuşi să determinăm retragerea acestui proiect de lege injust.
We must persevere until we succeed in bringing about the withdrawal of this iniquitous bill.

Susan Bryant a fost tratată rău, reprezentată defectuos şi injust caracterizată în sistemul nostru judiciar.
Susan Bryant has been mistreated, misrepresented and unjustly characterized.- Hey.- In our justice system.

Justificarea demersului prin observarea dezastrului national provocat prin preluarea si folosirea acestui model de sistem social injust proiectat.
Justifying the approach by observing the national disaster caused by taking and applying this unjust designed model of the social system.

Dar pe de altă parte… m-am gândit că ar fi monstruos, injust, deloc creştineşte, dacă vrei, dacă aş continua să stau singur în apartament.
But on the other- I thought it would be monstrous, unjust, un-Christian, if you will, if I continued to live there all alone.

Menținerea abordării„limitare și comercializare” ar necesita criterii și principii și ar persista astfel sentimentul de nedreptate și de tratament injust.
Retaining"cap-and-trade" will require criteria and principles, and there would always be feelings of injustice and unfair treatment.

Urăsc că trebuie să lucrezi în plus, dar cred că a venit timpul ca acest război injust să aibă în sfârşit un impact asupra comerţului.
I hate that it gives you extra work, but I think it's about time this unjust war is finally having an impact on commerce.

Ce am reușit să producem este un joc de fotbal manager care nu te amețește ci care îți testează aptitudinile, fără să fie dezechilibrat sau injust.
What we have produced is a football management game that won't befuddle you but will rather test your skill without being unbalanced or unjust.

Din cauza emoțiilor omului, el Mă numește nedrept și injust și spune că sunt nepăsător de sentimentele omului în gestionarea Mea.
It is because of the emotions of man that he calls Me unfair and unjust, and says that I am heedless of man's feelings in My handling of things.

El reflectează și la furia alor săi când un filozof de pe altă lume le-a spus:& quot; tratamentul injust poate duce la paranoia victimei.
He also thinks of how angry his people were when an off-world philosopher told them:& quot; unjust treatment is apt to produce paranoia in the victim.