Esimerkkejä Insuportabil käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sună insuportabil.
Sounds obnoxious.Insuportabil bădăran.
Insufferable lout.A fost insuportabil.
It was obnoxious.Acest lucru este cu totul insuportabil.
This is utterly insupportable.Tare, insuportabil.
Loud, obnoxious.Pentru că adevărul este insuportabil.
Because the truth is unendurable.A fost insuportabil.
He was insufferable.Pentru că este plictisitoare insuportabil.
Because it is unbearably boring.Ar fi insuportabil.
It would be insupportable.Acest comportament este insuportabil.
This behavior is really insupportable!Ar fi… insuportabil.
That would be… unendurable.Veniti repede, zgomotul e insuportabil.
Come quick, the noise is intolerable.E insuportabil, vorbeşte mult.
He's obnoxious, he's loud.Asta este ceva insuportabil.
This is insupportable.Era insuportabil chiar şi atunci.
He was insufferable even then.Ei bine, e insuportabil!
Well, it is insupportable!În oraş, cu toate mirosurile alea, e insuportabil.
In town with all the smells, it's unbearable.Uneori e insuportabil.
Sometimes he's insufferable.Dacă numai tatăl său nu a avut şuieră aşa insuportabil!
If only his father had not hissed so unbearably!Mirosul este insuportabil.
The smell is unbearable.A devenit insuportabil sa călătoreşti prin Europa.
Traveling through Europe is becoming unbearable.Cyprien, ești insuportabil.
Cyprien, you're unbearable.Pot fi insuportabil când beau.
I can be obnoxious when I drink, you know.Dumnezeule, este insuportabil.
My God, this is unendurable!Omul era insuportabil când era bine.
The man was unbearable when he was well.Stresul poate fi insuportabil.
The stress can be unbearable.Oh, sunt insuportabil de la început!
Oh, they're insufferable from the start!Spunea că sunt insuportabil.
She said I was being unbearable.Știi cum insuportabil asta o să-l facă?
Do you know how insufferable that's gonna make him?Când joci ambele roluri,e insuportabil.
When you play both roles,it's unbearable.
