Mitä Tarkoittaa INTENŢIONĂM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• we intend
• we plan
• we mean
• intention

Esimerkkejä Intenţionăm käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Intenţionăm asta.
We Intend To.

Unde răspunsul este"Da", intenţionăm să mergem mai departe.
Where the answer is yes, we intend to move forward.

Intenţionăm să vedem.
We intended to see.

Şi nu spunem asta pentru că intenţionăm să punem decoraţiuni pe-aici.
And we're not just saying that because we plan on putting curtains right here.

Intenţionăm să o folosim.
We intend to use it.

Cu scopul de a promova astfel de discipline, intenţionăm să producem benzi desenate şi schiţe.
In order to promote such disciplines, we plan to produce comics and novels.

Şi intenţionăm să o oprim.
And we intend to stop it.

Noi doar dorim să le dăm asigurări acestora[autorităţilor din Azerbaijan] că nu intenţionăm să fim fratele cel mare pentru nimeni din regiune", a adăugat el.
We just want to assure them[Azerbaijan] that we have no intention to be a big brother for anybody in the region," he added.

Intenţionăm să scriem o carte.
We plan to write a book.

Doresc să le spun membrilor Comisiei pentru dezvoltare regională că nu intenţionăm să restrângem politicile regionale existente, ci pur şi simplu dorim să contribuim la dezvoltarea dimensiunii culturale a acestora.
I would like to say to the Members of the Committee on Regional Development that we have absolutely no intention of curtailing existing regional policy- we merely wish to add to its cultural dimension.

Intenţionăm să mergem la Londra.
We intend to go to london.

Ei bine, intenţionăm să-i oprim.
Well, we intend to stop them.

Intenţionăm să trecem graniţa.
We intend to cross the border.

Cât timp intenţionăm să rămânem aşa?
How long do we intend to stay like this?

Intenţionăm să folosim mina asta.
We intend to use those mines.

Am spus că intenţionăm să păstrăm centrul.
We said we intended to keep the center.

Intenţionăm să le facem pe toate trei.
We intend to do all three.

Am citit de asemenea că intenţionăm să facem obligatorie tarifarea rutieră pentru toate vehiculele de pasageri din Europa.
I have also read that we mean to make road pricing compulsory for all passenger cars in Europe.

Intenţionăm să continuăm discuţiile.
We intend to continue to talk.

Trebuie, cel puţin, să clarificăm ce intenţionăm printr-un text sau altul, iar aceasta este faza în care putem soluţiona în mod clar probleme discutabile.
At the least we need to make clear what we mean in one or other text, and this is the stage at which we can clearly settle questionable issues.

Intenţionăm să coordonăm negocierile.
We intend to coordinate the negotiations.

Şi intenţionăm să le combatem.
And we intend to refute them.

Intenţionăm să semnăm un tratat de onoare.
We intend to sign and honor a treaty.

Uite, intenţionăm să îţi spun.
Look, I was going to tell you.

Intenţionăm să ajutăm cum putem.
We intend to help in any way we can.

Şi intenţionăm să angajăm una, dle.
And we intend to hire one, sir.

Intenţionăm să blocăm întreaga clădire.
We plan to block off the entire building.

Membră a Comisiei.- Intenţionăm, într-adevăr, să promovăm comunicarea privind sportul în această vară.
Member of the Commission.- Indeed, we intend to promote communication on sport this summer.

Intenţionăm să implementăm împreună cu dl.
We intend to implement, together with Mr.

Intenţionăm să mergem la facultate împreună, la toamnă.
We plan to go to college together in the fall.