Mitä Tarkoittaa INTENŢIONA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• intended
• was planning
• meant
• intention
• was intent
• intend
• mean

Esimerkkejä Intenţiona käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Wes nu intenţiona.
Wes had no intention.

Nu intenţiona să se sinucidă, de fapt.
That she never actually intended to kill herself.

Nu poţi intenţiona asta.
You can't mean it.

El intenţiona să vorbească cu primul ministru.
He intended to speak with the prime minister.

Doar Ross n-ar intenţiona să mă rănească.
Just… Ross would never mean to hurt me.

(+infin.) a se gândi să facă, a intenţiona să.
(+infin.) think of doing, intend to, be about to.

Nu intenţiona să o facă.
He never intended to.

De asta Sir Balljanon intenţiona să-l vândă.
That is why Sir Balljanon intended to sell it.

Bree intenţiona să o dovedească.
Bree intended to prove it.

Nu se potriveşte cu faptul că el intenţiona să plece.
It doesn't fit that he was planning to leave.

Crezi că intenţiona să te ucidă?
Do you believe he intended to kill you?

Numai pentru că eram sigură că asta intenţiona ea să facă.
Only because I was sure that's what she intended.

Tu ştiai ce intenţiona să cânte Vera?
Did you know what Vera intended to sing?

Ce intenţiona Brava când zis că vrea să devină curent?
What did Brava mean when he said he wanted to make it regular?

Atunci nu era adevărat ca Yates intenţiona să-I predea.
Then it wasn't true that Yates intended to turn him over.

Acuzatul intenţiona să producă în masa automobile.
The defendant intended to mass produce cars.

Aceasta m-a informat că Baek intenţiona să-şi schimbe maşina.
She then informed me of Baek's intention of getting a new car.

Nu aş intenţiona niciodată să depun o reclamaţie falsă.
I would never intentionally file a false report.

Cineva a vrut să ne dea mai multe informaţii decât intenţiona Haugen.
Someone wanted to give us more information than Haugen intended.

Ai ştiut ce intenţiona Jeffrey să facă în tot acest timp?
You knew what Jeffrey was planning to do the whole time?

O decizie înţeleaptă. Deoarece exact asta intenţiona Alice să facă.
A wise decision for that was exactly what Alice was planning to do.

Intenţiona să-l transforme în centrul spiritual al lumii.
He intended to make that the spiritual center of the world.

Dar dacă Yates intenţiona asta, s-ar fi întâmplat deja.
But if Yates was intent on that, it would have happened already.

Intenţiona să meargă pe o planetă cu un depozit de arme extraterestre foarte avansate.
He intended to fly to a planet with a cache of alien weaponry.

Ştiai că tatăl tău intenţiona să-mi lase aşa de mulţi bani?
Did you know your father intended to leave me so much money?

Nu intenţiona decât să aibe respect şi bună dispoziţie, nu-i aşa George?
Meant nothing but respect and jollity, didn't you, George?

Croft era destul de sigur că Gosnell intenţiona să încerce ceva spectaculos.
Croft was pretty sure that Gosnell intended to try something spectacular.

Reuben intenţiona să autorizeze producţia către I. G. Farben.
Reuben was intending to authorize his production to the I. G. Farben.

Am scrisori de la prieteni care o ştiu pe annette, care ştiu ce intenţiona Billy.
I have letters from friends who know annette, Who knew what billy intended.

Noi credem că el intenţiona să-i sustragă o sumă substanţială.
We believe he was intent on taking a substantial sum of money from her.