Mitä Tarkoittaa INTERCALAT Englanniksi - Englanniksi Käännös

• interspersed
• intercalated
• sandwiched
• interlaced
• interstitial

Esimerkkejä Intercalat käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Circuitul tău intercalat.
Your Intergeted Circuit.

Intercalate interactive.
Interactive Interstitial.

Nu există anunțuri intercalate.
No interstitial ads.

Pot fi intercalate cu întindere dinamică….
Can be interspersed with dynamic stretching….

În cazul în care vechea este intercalată cu romanul.
Where the old is interwoven with the novel.

Intercalate cu bătălii armonioase, dar catastrofice…".
Interspersed with catastrophic amorous battles…".

Şi apoi ce vezi intercalate între aceste anunţuri???
And then what do you see interspersed between those advertisements???

Intercalat radioterapia de al cancerului uterului.
Interstitial radiation therapy of cancer of the uterus the.

Textul sarcinii selectate va fi intercalat cu o linie orizontală.
The text of the selected task will be crossed out with a horizontal line.

Ceva intercalat cu cadrele înregistrării video.
Something, you know, between the video's interlaced frames.

Melancolia, tristețea deprimant, intercalate cu stare excitată, euforică;
Melancholy mood, depressing sadness, interspersed with excited, euphoric state;

Poate fi intercalat cu activități dinamice de întindere după cum doriți.
Can be interspersed with dynamic stretching activities as desired.

Sfârșitul abdomenului este de culoare albă, adesea de păr alb, intercalat cu portocaliu.
The end of the abdomen is white, often white hairs interspersed with orange.

Benzile sunt intercalate punctual cu o plasă albă.
The bands are interspersed punctually with a white net.

Permiteti-mi să vă asigur că absolut nimic din ceea ce vă voi spune nu este exagerat, intercalat sau imaginar.
Let me assure you that absolutely nothing that I'm going to tell you is exaggerated, is interpolated or is imagined.

Parola(litere intercalate cu numere- cea mai bună opțiune).
Password(letters interspersed with numbers- the best option).

În îngrijirea principal În Cazul Sunt detașate celulele canceroase, pot fi MUTATE version ELE intercalat al lichidul ganglionilor limfatici.
If cancer cells are detached, they can be moved in the interstitial fluid of the lymph nodes.

Aceasta s-a intercalat oarecum cu perioada în care mergea la facultate.
This was somewhat interspersed with being at university.

Hai să facem un test de limbaj criminalistic intercalat cu limbile vorbite de Babakov.
Let's run a forensic language test, cross-referenced with any languages Babakov speaks.

Recomandat intercalat între plastic și policarbonat tablă de fier galvanizat în sus curbată.
Recommended sandwiched between plastic and polycarbonate curved upward galvanized iron sheet.

Fie cu lipici: bandă cu două fețe(poate fi, de asemenea, intercalat între telefonul mobil și cazul în care telefonul mobil).
Whether with glue: double-sided tape(can also be sandwiched between mobile phone and mobile phone case).

Strat de aer intercalat între straturi de policarbonat celular are izolator termic excelent.
Air layer sandwiched between layers of cellular polycarbonate has excellent thermal insulator.

Înainte să vedem înregistrarea ultimelor lui momente, va fi un tribut extins intercalat cu poezie citită de mine.
Before we see a digitalised recording of his final moments, there will be a lengthy tribute, interspersed with poetry read by me.

Interiorul este robust intercalate cu vaste platouri si campii fertile.
The rugged interior is interspersed with vast plateaus and fertile plains.

Spre deosebire de bateria primară de litiu de unică folosință, un LIB folosește un compus de litiu intercalat în loc de litiu metalic ca electrod.
Unlike the disposable lithium primary battery, a LIB uses intercalated lithium compound instead of metallic lithium as its electrode.

Acestea sunt montate intercalat pe inaltimea cladirii, pentru a dinamiza fatada.
They are mounted interleaved on the height of the building to dynamise the facade.

Dependenţa de alcool este caracterizată de cicluri de consum excesiv de alcool, intercalat cu intervale de abstinenţă, şi recidive frecvente.
Alcohol dependence is characterized by cycles of excessive alcohol consumption, interspersed with intervals of abstinence, and frequent relapses.

Prunii şi merii erau cultivaţi şi intercalat cu culturile agricole, de obicei pe marginile grădinilor, dar şi în culturi exclusive, pe pantele însorite ale dealurilor, prin fâneţe.
Plum and apple trees were grown and interspersed with agricultural crops, usually on the edges of gardens, but also in exclusive cultures, on the sunny slopes of the hills, in meadows.

Designerii au considerat întotdeauna acest stil creat artificial și intercalat cu elemente de minimalism, constructivism și cubism.
Designers have always considered this style artificially created and interwoven with elements of minimalism, constructivism and cubism.

Complexul include trei nuclee: nucleul intercalat( nucleus intercalatus), nucleul prepositus( nucleus prepositus) și nucleul lui Roller( nucleul sublingual); nucleul prepositus este cel mai mare.
The complex includes three nuclei: the intercalated nucleus( nucleus intercalatus), the prepositus nucleus( nucleus prepositus), and the nucleus of Roller( sublingual nucleus).