Mitä Tarkoittaa INTERCONECTIVITATE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• interconnectivity
• interconnectedness
• inter-connectivity

Esimerkkejä Interconectivitate käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Profunzime pe verticală şi interconectivitate pe orizontală.
Vertical depth and horizontal connectedness.

Conceptul de interconectivitate este inclus în viitorul sistem de intrare/ieșire(EES).
The concept of interconnectivity is inbuilt in the future EES system.

Ar trebui pus un accent special pe interconectivitate.
Special emphasis should be put on inter-connectivity.

Interconectivitate: Resursele pot afecta sau pot fi afectate de alte persoane și alte obiecte.
Interconnectivity: Resources may affect or be affected by other people and other objects.

Rețelele globale de comunicații presupun un nivel înalt de interconectivitate transfrontalieră.
Global communications networks involve a high degree of cross-border interconnectivity.

Această interconectivitate este deseori desemnată drept„globalizare” şi nu este un fenomen nou.
This interconnectivity is often referred to as'globalisation' and it's not a new phenomenon.

Dacă computerele sunt pentru artă, frumuseţe şi interconectivitate globală, de ce sunt aşa urâte?
If computers are for art, and beauty, and global interconnectivity, why are they so ugly?

În general, o mai bună interconectivitate și o cooperare regională sporită ar putea duce la o utilizare mai eficientă a stocării.
In general, greater interconnectivity and regional cooperation could result in a better and more efficient use of storage.

Reţelele globale de comunicare şi ICI presupun un nivel înalt de interconectivitate transfrontalieră.
Global communications networks and CIIs involve a high degree of cross-border interconnectivity.

Capacitate de interconectare sporită: piețele cu interconectivitate< 10% s-au confruntat cu prețuri ușor mai mari decât cele cu interconectivitate> 10%.
Growing inter-connector capacity: markets with< 10% interconnectivity faced slightly higher prices than those with> 10% interconnectivity.

Simțim că aici este necesar să vorbim despre o diferență importantă între interconectivitate și conceptul de„unime”.
It is here we feel it necessary to discuss an important distinction between interconnectedness and the concept of“oneness.”.

Software-ul este ușor de utilizat și oferă interconectivitate cu multe sisteme și programe de software utilizate în fabrici, permițând ca informațiile să fie adunate pentru a fi accesate în întreaga organizație.
The software is easy to use and offers interconnectivity with multiple enterprise-wide software programs and systems, enabling the information gathered to be accessed throughout the organization.

Comitetul director și executiv evaluează standardele tehnice care promovează schimbul de date, interconectivitate și interoperabilitate.
The steering committee and the executive shall evaluate the technical standards that promote data sharing, interconnectivity and interoperability.

De fapt, puteți intra în această meditație anume și ori de cate ori doriţi să îi„transmiteţi” omenirii forma-gând de interconectivitate.
In point of fact, you can also enter into this specific meditation whenever you wish to“broadcast” the thought form of interconnectedness to humanity.

Ea este recunoașterea și admiterea faptului că întreaga omenire este interconectată și că această interconectivitate există concomitent cu diferențele unice ale tuturor indivizilor.
This is the recognition and the acknowledgement that all humanity is interconnected and that this interconnectedness exists simultaneously along side the unique differences of all individuals.

CERS se bazează pe o gamă largă și unică de competențe, a reușit să crească gradul de sensibilizare a factorilor de decizie cu privire la aspectele legate de stabilitatea financiară și a început să elaboreze lucrări analitice utile și promițătoare, mai ales referitoare la interconectivitate.
The ESRB relies on a unique and wide range of expertise, it has succeeded in raising awareness on financial stability matters among policy makers, and it has started to develop useful and promising analytical work, notably on interconnectedness.

Dobândește autonomie cu ajutorul senzorilor și/sau prin schimburi de date cu mediul său ambiant(interconectivitate) și negociază și analizează aceste date;-.
The acquisition of autonomy through sensors and/or by exchanging data with its environment(inter-connectivity) and the trading and analysing of those data.

Priviţi"corexul cerebral," priviţi"trunchiul cerebral," priviţi la"corp," şi obțineţi schema de interconectivitate în care aveţi trunchiul cerebral ce constituie fundamentul sinelui într-o foarte strânsă interconectivitate cu corpul.
Look at"cerebral cortex," look at"brain stem," look at"body," and you get the picture of the interconnectivity in which you have the brain stem providing the grounding for the self in a very tight interconnection with the body.

Expoziția prezentă, folosind lichenii- organisme care trăiesc într-o relație simbiotică între ciuperci și alge- vorbește despre interconectivitate, despre armonie și spațiu.
The present exhibition, using lichens- organisms living in a symbiotic relationship between fungus and alga- speaks about interconnectivity, about harmony and space.

Și Acum, simțiți, vizualizați cum Arhanghelul Metatron vă întâmpină, aducând acest sentiment profund de interconectivitate a Tot Ceea Ce Este, în modele geometrice ale creației, invitându-vă, mai adânc, în sincronicitățile în încredere și capitulare.
And now, having a sense of Lord Metatron, bringing this deeper sense of interconnectivity to All That Is in geometric patterns of creation, inviting you deeper into the synchronicities in trust and surrender.

Siguranţa funcţională şi securitatea cibernetică sunt esenţiale pentru circulaţia de pe drumurile din prezent, mai ales având în vedere nivelul din ce în ce mai mare de interconectivitate integrat de producători în noile vehicule.
Functional safety and cybersecurity are critical on today's roads, especially given the increasing level of interconnectivity manufacturers build in to new vehicles.

Aceste zone sunt regiunea baltică, rețeaua offshore din mările septentrionale, sursele regenerabile din Europa de Sud și din zona mediteraneană, dezvoltarea coridorului sudic de gaz și petrol, o mai bună interconectivitate și diversificare în Europa Centrală și de sud-est(electricitate, gaz și petrol) și, în ceea ce privește întreaga Europă, proiectarea și dezvoltarea unei rețele continentale de transport al CO2 și implementarea și integrarea tehnologiilor pentru rețelele inteligente.
These areas are notably the Baltic Region, the off-shore grid in the Northern Seas, renewables in Southern Europe and the Mediterranean, the development of the Southern Corridor for gas and oil, better interconnectivity and diversification in Central and South-East Europe(electricity, gas and oil), and concerning whole Europe the design and development of an EU wide CO2 transport network and the implementation and roll-out of smart grid technologies.

Companiile de înaltă performanță reglează cu mare precizie operațiunile de afaceri, organizația, strategia, oamenii și cultura, pentru a obține un nivel maxim de compatibilitate și interconectivitate, care să ducă la cele mai înalte performanțe cu putință.
High performing companies fine-tune business operations, organisation, strategy, people and culture, to achieve maximum compatibility and inter-connectedness leading to the best performance possible.

In orice caz, ati putea spune ca alcatuirea sufletului are„ingrediente” sub forma calitatilor innascute pe care le transmite personajului sau: constiinta, inspiratie, instict, capacitatea nelimitata de a iubi, putere spirituala, capacitatea de a materializa si simtul onoarei, bunatate stralucitoare si interconectivitate cu Dumnezeu si cu Natura.
However, you could say that the soul's makeup has“ingredients” with reference to the innate qualities it imparts to its personage: conscience; inspiration; instinct; unlimited capacity to love; spiritual strength; manifesting ability; and sense of honor, radiant goodness and interconnectedness with God and Nature.

În opinia ministrului afacerilor externe, acest demers este menit să valorifice”potențialul de creștere economică și dezvoltare al Europei Centrale și de Est prin mai multă interconectivitate, prin infrastructuri noi, fluxuri energetice noi și fluxuri digitale cât mai accesibile.”.
In the opinion of the Minister of Foreign Affairs, this endeavour is meant to capitalize on“the economic growth and development potential in the Central and Eastern Europe, through greater interconnectivity, through new infrastructures, energy flows, and digital flows that should be as accessible as possible.”.

Vestea proastă e că unele din sistemele complexe, ca navigaţia sau propulsia, necesită o mai mare interconectivitate ca să funcţioneze corect.
The bad news is some of the more complex systems like navigation and propulsion require a certain amount of interconnectivity to function properly.

Pentru a pune în aplicare țintele de energie regenerabilă, este nevoie de o rețea cu un grad mai ridicat de colaborare, inteligență și, mai presus de toate, interconectivitate pentru a-i gestiona variabilitatea în mod corespunzător.
The implementation of the renewable energy targets requires a network with a greater degree of meshing, intelligence and, above all, interconnectivity in order to manage its variability properly.

Motto-ul PiE:”Bridging Shores through Enhancing Cohesion” ilustrează convingerea României că viitorul organizației trebuie construit în jurul conceptelor de coeziune, interconectivitate și dialog, inclusiv în relația cu Uniunea Europeană.
The motto of Romanian Chairmanship-in-Office-”Bridging Shores through Enhancing Cohesion”- illustrates Romania's belief that the future of organization should be built around concepts of cohesion, interconnectivity and dialogue, including in relation with the European Union.

România va găzdui curând Summit-ul și primul Forum de afaceri al Inițiativei, în dorința de a favoriza și de a valorifica potențialul de creștere economică și dezvoltare al Europei Centrale și de Est prin mai multă interconectivitate. Prin infrastructuri noi, fluxuri energetice noi și fluxuri digitale cât mai libere.
Romania will soon host the Summit and the first Business Forum of the Initiative in a bid to foster and harness the potential for growth and development of Central and Eastern Europe through more interconnectivity.

România va găzdui curând Summit-ul și primul Forum de afaceri al Inițiativei, în dorința de a favoriza și de a valorifica potențialul de creștere economică și dezvoltare al Europei Centrale și de Est prin mai multă interconectivitate. Prin infrastructuri noi, fluxuri energetice noi și fluxuri digitale cât mai libere.
Romania will be soon hosting the Initiative's Summit and first Business Forum, in a desire to promote and capitalize on the economic growth and development potential of Central and Eastern Europe, through extended interconnectivity, along new infrastructures, energy flows and digital flows that should be as free as possible.