Mitä Tarkoittaa INVENTARIAT Englanniksi - Englanniksi Käännös

• inventoried

Esimerkkejä Inventariat käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Totul e inventariat.
It's all itemized.

Am inventariat şapte dintre ele.
We have accounted for seven of them.

Cât armament a fost inventariat?
How much weaponry's accounted for?

Am inventariat mobila.
I have inventoried the furniture.

Acești copaci nu au fost inventariate.
These trees haven't been inventoried.

Cineva a inventariat bunurile.
Someone's been sampling the goods.

Toate acestea… sunt toate inventariate, OK?
These… are all inventoried, okay?

Am studiat şi am inventariat aproape totul de aici dinăuntru.
I have studied and logged nearly everything.

Continutul cutiei va fi inventariat.
The contents of the box would be inventoried.

Marfa mea va fi inventariată şi descărcată de dimineaţă.
My cargo will be inventoried and off-loaded in the morning.

Totul a fost fotografiat şi inventariat.
That's all been photographed and inventoried.

Toate acestea au fost inventariate și contabilizate.
All of which have been inventoried and accounted for.

Nu îţi spun, toate au fost inventariate.
No, I'm telling you, it's all been inventoried.

În 2015, am mai inventariat două zone construite, protejate.
In 2015 we inventoried another 2 protected, constructed areas.

Să lăsăm astea să fie fotografiate şi inventariate.
Let's get this photographed and inventoried.

Lasă cada, a fost inventariat totul.
Forget about the tub. Everything was inventoried.

Între timp, tot ce există în camera asta e inventariat.
In the meantime, everything in this room is counted.

Va trebui să fie inventariat înainte de a fi demontat și mutat.
It will have to be inventoried before it's dismantled and moved.

O sa ti le inapoiem dupa ce vor fi inventariate.
You will get them back when they're inventoried.

Pentru alte două piese, inventariate în 1980, nu se cunoaşte data intrării în colecţie.
It is not known when other two coins inventoried in 1980 entered the collection.

Când le-ai adus, conţinutul genţilor lor a fost inventariat.
When you brought them in, the contents of their purses were inventoried.

Toate lucrurile din aceasta camera a fost inventariat de cei de la asigurari.
Every item here has been inventoried by the insurance people.

Ellis a avut un portofel în noaptea când a fost împușcat Care a fost inventariat.
Ellis had a wallet the night he was shot which was inventoried.

Hainele lui Heather și kit de viol au fost inventariate cu fluidele prezente.
Heather's clothes and rape kit were inventoried with fluids present.

Statele membre au inventariat provocările urmând o abordare teritorială, vizând romii în mod explicit, dar nu exclusiv(de exemplu, CZ, EL, FR, HU, HR, IT, RO, SK, SE)17.
Member States have mapped challenges following a territorial approach, targeting Roma in an explicit but not exclusive way(e.g. CZ, EL, FR, HU, HR, IT, RO, SK, SE).17.

Există două rânduri pentru SQL Server 2012 în Listă tabel"inventariat software".
There are two rows for SQL Server 2012 in the"inventoried software" list.

Coordonatorul Dovada asigură că dovezi fizice este inventariat în mod corespunzător și care este menținut lanțul de custodie.
The Evidence Coordinator insures that physical evidence is properly inventoried and that the chain-of-custody is maintained.

Planuri de decontaminare şi/sau lichidare a echipamentului inventariat şi a PCB-urilor care le conţin;
Plans for the decontamination and/or disposal of inventoried equipment and the PCBs contained therein;

În acelaşi timp, profitând de o conjunctură favorabilă ce ne-a permis accesul la datele Biroului de Evidenţă Informatizată a Persoanelor Cluj am inventariat pentru perioada 2000-2010 numărul căsătoriilor mixte şi a căsătoriilor cu străini în Cluj-Napoca, anticipând activităţile specifice ultimului obiectiv al proiectului şi propuse pentru 2014.
At the same time, taking advantage of a favourable conjuncture that allowed us to access the data of the Biroul de Evidenţă Informatizată a Persoanelor Cluj we have inventoried the number of intermarriages and that of the marriages with foreigners in Cluj-Napoca for the period 2000-2010, anticipating the activities specific to the last objective of the project and proposed for 2014.

Odată ce au fost alese procesele și produsele care să reprezinte sistemul analizat, iar profilul de utilizare a resurselor și de emisie al acestor procese și produse a fost inventariat, criteriul integralității evaluează în ce măsură profilul de utilizare a resurselor și de emisie al acestor procese și produse acoperă toate emisiile și resursele aferente proceselor și produselor respectiv.
Once the processes and products are chosen which represent the system analysed, and the Resource Use and Emissions Profile of these processes and products are inventoried, the completeness criterion evaluates to what degree the Resource Use and Emissions Profile of these processes and products covers all the emissions and resources of these processes and products.