Mitä Tarkoittaa ISPITEȘTE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• tempts
• seduces

Esimerkkejä Ispitește käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Soția ispitește serata.
Wife seduces for party.

Trip nu spune că Dumnezeu ne ispitește.
Trip isn't saying that God tempts us.

Soția ispitește pentru petrecere.
Wife seduces for party.

Cu toate acestea, practicabilitatea lui ispitește prea multe.
However, its practicality tempts too many.

Te ispitește cu frumusețea ei.
Enticing you with her alluring beauty.

Mare-pieptul lector bridgette b ispitește ei tineresc fata de colegiu.
Huge-titted teacher Bridgette B seduces her young student.

De exemplu, șarpele original reprezintă egoismul nostru care se află în noi și ne ispitește mereu.
For example, the original serpent is our egoism, which sits within us and tempts us all the time.

Aceasta ispitește, el seduce, promite.
It tempts, it seduces, it promises.

Și micul diavol sta pe umarul tau, ispitește să faci lucruri rele.
And the little devil sits on your shoulder, tempts you to do bad things.

Zenith 1601H ispitește nu numai prin preț, dar, si prin calitatea care nu diferă de alte mașini din Europa și Asia.
Zenith 1601H printer tempts not only with price, but also with quality that does not differ from other European and Asian machines.

Pescarii locali spun de capturare o ispitește pe alții de la adâncime.
Local fishermen say catching one tempts others up from the deep.

Tot alb-vișiniu flacon în stare de a captiva lor original de construcție, este ca fructul interzis al paradisului mere în mâinile tale, care este în stare de a captiva și ispitește.
Round black cherry bottle captivates with its original design, he's like the forbidden fruit of the Paradise Apple in your hands, which fascinates and tempts.

Jocul de lumini, fermecător și orbitor, te ispitește în lumea ei sclipitoare.
The light dances, mesmerizing and dazzling, tempting you into her shimmering world.

Pe ea diavolul o ispitește să accepte o imagine greșită despre ea însăși, să creadă că nu este valoroasă și apreciată decât dacă reușește să își găsească o ocupație.
In her case the devil tempts her to accept a wrong picture about herself, tempting her to think she is not valued or appreciated unless she can find an occupation.

Îl vei dori ca sclipirea a șinei ne ispitește când am auzit trenul se apropie.
You will want it as the glint of the rail tempts us when we hear the approaching train.

Ecranul ispitește operatorul să se apropie de dinamometru și sarcina să îl citească- acest lucru poate compromite siguranța operatorului prin faptul că îl are în interiorul unei zone periculoase din jurul ascensorului.
The display tempts the operator to come closer to the dynamometer and the load to read it- this can compromise the operator's safety by having them within a dangerous area around the lift.

Da, unii ar spune că persoana care ispitește soarta nu a fost niciodată în pericol real.
Yeah, some would say that the person who tempts fate has never been in real danger.

(1) Cine ispitește un alt încălcării de dependență de substanțe, altele decât alcoolul sau sprijină-l în ea, sau abuz de substanțe uscate Cine Altfel, stimulează sau se extinde, se pedepsește cu închisoare de până la trei ani sau interzicerea Activități.
(1) Who tempts another to abuse addictive substances other than alcohol or supports him in it, or who abusing of such substances otherwise stimulates or spreads, shall be punished by imprisonment up to three years or prohibition activities.

Vorbitorul care îi atrage inamicul în grădină și îl ispitește să mănânce mărul este ca șarpele din Eden.
The speaker who lures his enemy into the garden and tempts him to eat the apple is like the serpent in Eden.

În fiecare an, în vara anului, festivalul orașului vechi ispitește mii de vizitatori la festivalul de oraș sub motto-ul"Pfarrkirchen sărbătorește în stil european și mai mult".
In summer every year the old town festival tempts thousands of visitors to the town festival under the motto“Pfarrkirchen celebrates in European style and more“.

SIGURANȚĂ: In timp ce incearca sa creasca masa lor musculare, sau încercarea de a ajunge la un alt sportiv tinta asumat, vom ajunge la un plan adecvat de formare, dieta atunci când sunt construite în mod corespunzător, dar elementul care ne ispitește cele mai multe, sunt suplimente alimentare, astfel încât să putem în continuare sprijinul.
SECURITY: While trying to increase their muscle mass, or trying to reach another assumed target sports, we reach an appropriate training plan, when properly constructed diet, but the element that tempts us most, are dietary supplements, so that we can further the support.

În plus față de proprietățile practice, el ispitește atracția sa vizuală, făcând exteriorul mai nobil și rafinat.
In addition to practical properties, it tempts its visual appeal, making the exterior more noble and refined.

Italia- În luna mai, Festivalul gastronomic Tirolul de Sud în Bolzano, ispitește cunoscătorii prin strângerea laolaltă o serie de delicii regionale.
Italy- In May, the South Tyrol Gourmet Festival in Bolzano, tempts connoisseurs by gathering together a host of regional delights.

Germanul roade din Schleswig ca lupul, în acest moment ispitind oaia rătăcită.
The German is currently eating Schleswig up like the wolf enticing the lost sheep.

Pot ispiti cineva cu unele Armadillo mere coapte scorțișoară?
Can I tempt anybody with some armadillo baked cinnamon apples?

Nu voi fi ispitit de un prizonier.
I won't be baited by a prisoner.

Avraam nu a fost ispitit, dar el a fost testat.
Abraham wasn't tempted but he was tested.

Am fost ispitit, iertaţi-mă.
I have been tempted, forgive me.

Am fost ispitită, doamnă. Am făcut-o pen' că suntem aşa săraci.
I was tempted, ma'am. I only done it cos we was so poor.

Dar în această seară, voi ispiti soarta şi voi intra în Cutie.
BUT TONIGHT, I WILL TEMPT THE FATES AND ENTER THE BOX.